Tracing Origin of Phrase “đòi một” in Nguyen Du’s Tale of KieuThe term “etymon” is translated into Vietnamese in three ways as below: (1) Cao Xuan Hao and Hoang Dung [24, pp.87,395] translated it as “nguyên từ” or “từ gốc” (An Chi usually used only the word “nguyên từ” in his research works); (2) Nguyen Nhu Y [33, p.388] and Nguyen Thien Giap [22, pp.456-457] translated it as “từ nguyên” (maybe to be u...
12 trang | Chia sẻ: yendt2356 | Ngày: 03/12/2020 | Lượt xem: 445 | Lượt tải: 0
Bàn về truyện cổ tích của nhà vănỞ đây, chúng ta có thể nêu ra một vài đặc điểm cơ bản nhất để xác định nội dung khái niệm, tính chất văn học dân gian về thể loại truyện cổ tích của nhà văn. Thứ nhất, đó là đặc điểm hư cấu, được thừa nhận bởi tác giả và người nghe hoặc độc giả. Thứ hai, hình thức truyện là tự sự. Có thể nói, những đặc điểm này là chung đối với truyện cổ tích c...
6 trang | Chia sẻ: yendt2356 | Ngày: 03/12/2020 | Lượt xem: 422 | Lượt tải: 0
Vấn đề viết hoa tiếng Việt trong các loại văn bảng. Tên gọi các huân chương, huy chương, danh hiệu vinh dự,. viết hoa chữ cái đầu âm tiết thứ nhất và chữ cái của âm tiết nằm ở vị trí có tác dụng phân biệt: Ví dụ: (các huân chương): Độc lập, Sao vàng, Cờ đỏ, Lênin, Hồ Chí Minh, Quân công, Chiến công, Kháng chiến, Chiến sĩ vẻ vang,.; kỷ niệm chương "Tổ quốc ghi công"; Bảng vàng danh dự, Giả...
5 trang | Chia sẻ: yendt2356 | Ngày: 03/12/2020 | Lượt xem: 382 | Lượt tải: 0
Khảo sát thuật ngữ tiếng Anh và tiếng Việt trong ngữ liệu hợp đồng kinh tếĐối với những doanh nghiệp vừa và nhỏ hợp đồng đơn ngữ tiếng Việt thường được sử dụng nhiều hơn. Qua khảo sát 299 hợp đồng kinh tế đơn ngữ tiếng Việt (162 hợp đồng từ mạng internet, hợp đồng mẫu và 137 hợp đồng của 100 công ty), có 4.046 thuật ngữ hợp đồng kinh tế được ghi nhận: danh từ có 2.319 thuật ngữ (chiếm 57,32%); động từ có 1.146 t...
5 trang | Chia sẻ: yendt2356 | Ngày: 03/12/2020 | Lượt xem: 397 | Lượt tải: 0
Phân tích thể loại văn bản và các chiến lược viết thư tín thương mạiTóm lại, khi triển khai văn bản thư tín thương mại, cần phải hiểu rõ về thể loại để xác định chiến lược viết sao cho phù hợp với mục đích thông tin trong quá trình giao tiếp. Khi đã xác định thể loại, người viết cần phải lần lượt xem xét toàn bộ các yếu tố: mối quan hệ giữa người gửi và người nhận, chức năng của thể loại đó, ngữ cảnh của di...
11 trang | Chia sẻ: yendt2356 | Ngày: 03/12/2020 | Lượt xem: 467 | Lượt tải: 0
Công chúng đồng bằng sông Cửu Long với việc thưởng thức văn họcTừ kết quả tham dò tình hình thưởng thức văn học của công chúng ở Đồng bằng sông Cửu Long, có thể rút ra moätột số kết luận sau đây: - Bước vào thế kỷ XXI, Đồng bằng sông Cửu Long, nơi khai sinh văn học Quốc ngữ, đã trở thành vùng văn học sôi động. Nhu cầu thưởng thức văn học của công chúng hiện nay là khá lớn. Trong thời đại văn hóa nghe ...
9 trang | Chia sẻ: yendt2356 | Ngày: 03/12/2020 | Lượt xem: 358 | Lượt tải: 0
Trở lại khái niệm “Tác gia văn học trung đại”Từ nhận thức chung nói trên có thể đi đến xác định khái niệm “tác gia văn học trung đại” làm cơ sở cho việc xác định đặc điểm loại hình tác gia văn học trung đại. Trên phương diện lý thuyết, tác gia văn học trung đại bao gồm tất cả những người trước thuật và sáng tác dưới thời trung đại, chịu sự chi phối của tư tưởng mỹ học và quan niệm văn học...
12 trang | Chia sẻ: yendt2356 | Ngày: 03/12/2020 | Lượt xem: 391 | Lượt tải: 0
Có hay không trong tiếng Việt cái gọi là “phương thức từ hoá hình vị” và “phương thức cấu tạo từ láy”?3. Như vậy, tiếng Việt không có phương thức cấu tạo từ được gọi là “phương thức từ hoá hình vị”. Còn phương thức láy chỉ để tạo ra các dạng láy lâm thời của từ với quy tắc hoà phối ngữ âm chặt chẽ bằng sự chuyển đổi giữa các phụ âm cuối của các âm tiết: p->m; t->n; k-> ng, và các thanh điệu cùng âm vực chuyển hoá lẫn nhau: âm vực cao: ngang, hỏ...
14 trang | Chia sẻ: yendt2356 | Ngày: 03/12/2020 | Lượt xem: 464 | Lượt tải: 0
Thời gian nghệ thuật trong tiểu thuyết Chinatown của ThuậnHiện thực trong Chinatown chỉ được vận hành trong hồi ức của nhân vật vẻn vẹn khi “đồng hồ treo tay chỉ số mười” và kết thúc khi “đồng hồ treo tay chỉ số mười hai”. Trong hai giờ đồng hồ chập chờn ấy, nhân vật đã hồi cố về quá khứ, những mảnh đời vụn nát, bộn bề được trải dài theo từng câu, từng chữ của tác phẩm. Chinatown đưa đến một hành ...
5 trang | Chia sẻ: yendt2356 | Ngày: 03/12/2020 | Lượt xem: 455 | Lượt tải: 0
Sáng tác của Franz Kafka trong phê bình văn học miền Nam thời kỳ 1954-1975Vận dụng các học thuyết phê bình hiện đại để khám phá hiện tượng F. Kafka là một bước tiến mới trong phê bình văn học miền Nam thời gian này, đưa lý luận phê bình thoát khỏi những lối mòn. Đó là một trong những đóng góp quan trọng của các nhà phê bình ở miền Nam. Điều này xuất phát từ tâm nguyện của các học giả đối với việc hiện đại hóa văn...
9 trang | Chia sẻ: yendt2356 | Ngày: 03/12/2020 | Lượt xem: 373 | Lượt tải: 0
