Phan Thanh Gian was not only a politician, historian, but also a literary writer who was highly appreciated in the literary forum of Nguyen dynasty. "Luong Khe thi văn thảo" was a set of poetry and literature devoted to his later generation, which was collected and edited by himself and his sons (1866), its preface was composed by Tung Thien Vuo...
11 trang | Chia sẻ: yendt2356 | Ngày: 03/12/2020 | Lượt xem: 572 | Lượt tải: 0
Tham luận này nhằm mục đích cung cấp những tư liệu cụ thể để chúng ta có cơ sở suy nghĩ thêm về một số vấn đề của tiểu thuyết Nam Bộ cuối thế kỷ XIX đầu thế kỷ XX. Tuy nhiên, do văn học Nam Bộ nói chung, tiểu thuyết Nam Bộ cuối thế kỷ XIX đầu thế XX vẫn còn chưa được nghiên cứu đầy đủ, thấu đáo, vì thế vẫn còn không ít những vấn đề cần làm ...
9 trang | Chia sẻ: yendt2356 | Ngày: 03/12/2020 | Lượt xem: 841 | Lượt tải: 0
The period of late nineteenth century to 1932 can be seen as the early stage of the Latin-based national language literature. In such dawn, Saigon - Giadinh had a pioneering role, not only in terms of composition, but also in terms of translation. In the literary forum, it was the burning of the movement of translation and adaptation of Western ...
10 trang | Chia sẻ: yendt2356 | Ngày: 03/12/2020 | Lượt xem: 666 | Lượt tải: 0
The paper disscuses some unique aspects of Nguyen Du, as presented in his ancient Chinese poems , as important factors in constructing his great and profound humanism. The aspects inclue: the “uniquity”, the aware of being different from others in views of nature, reality and human beings; cultural approach to subjects, creating a type of cultur...
11 trang | Chia sẻ: yendt2356 | Ngày: 03/12/2020 | Lượt xem: 732 | Lượt tải: 0
Các thao tác và quy luật chuyển nghĩa của từ cũng chính là các thao tác và quy luật của tư duy. Chính vì vậy, mỗi loại quy luật chuyển nghĩa (ẩn dụ hay hoán dụ) sẽ gắn với một loại thao tác hoặc kiểu tư duy tương ứng nhất định. Cụ thể là bản chất của quy luật chuyển nghĩa ẩn dụ là kiểu tư duy phạm trù. Bản chất của quy luật chuyển nghĩa hoá...
9 trang | Chia sẻ: yendt2356 | Ngày: 03/12/2020 | Lượt xem: 1722 | Lượt tải: 2
The paper (1) presents viewpoints on selfstudy; (2) analyzes and evaluates effects of awareness, attitude and methods of self-study for students majoring in Russian-English bilingual education at the University of Social Sciences and Humanities, Vietnam National University – Ho Chi Minh City on their academic performances; and (3) gives some ...
13 trang | Chia sẻ: yendt2356 | Ngày: 03/12/2020 | Lượt xem: 913 | Lượt tải: 0
The paper clarifies issues about the concepts of inner dialogue language of characters in a story. After reviewing literature, terms and different concepts of the inner dialogue by Hoa Nguyen (2006), Han Le, Su Tran and Phi Nguyen (2006), Katie Wales (2001), and Mikhail Bakhtin (1993), the paper’s author introduces positions, modes of expre...
13 trang | Chia sẻ: yendt2356 | Ngày: 03/12/2020 | Lượt xem: 808 | Lượt tải: 0
Translation was born and has developed hand in hand with the development of mankind. However, just for the past few decades has the translation theory appeared. The development of the translation theory plays an important role in the birth and development of the adaptation theory because adaptation is considered a form of the intersemiotic t...
10 trang | Chia sẻ: yendt2356 | Ngày: 03/12/2020 | Lượt xem: 1027 | Lượt tải: 0
Yếu tố tạo nên sự đặc sắc trong nghệ thuật tự truyện của Tô Hoài, là cái nhìn khách quan của người trong cuộc kể chuyện. Từ cái nhìn đó, sự thật về những số phận con người trong dòng chảy đầy biến động lịch sử, những sự kiện xã hội, không khí và thời cuộc được tái hiện. Với những gì được kể trong Chiều chiều và Cát bụi chân ai chúng ta sẽ k...
7 trang | Chia sẻ: yendt2356 | Ngày: 03/12/2020 | Lượt xem: 724 | Lượt tải: 0
Khái niệm lễ trong tư tưởng của Khổng Tử và của Tuân Tử có nội dung giai cấp rất cụ thể và được luận chứng khá chặt chẽ. Các chuẩn mực của lễ là những nguyên tắc mang tính trường tồn. Theo đó, thường dân phải làm những việc chân tay nặng nhọc, còn tầng lớp quý tộc, quan lại và vua hưởng thụ sản phẩm do thường dân làm ra. Đó là điểm cần chú ...
7 trang | Chia sẻ: yendt2356 | Ngày: 03/12/2020 | Lượt xem: 1006 | Lượt tải: 0