Động từ tình thái tiếng Anh và tiếng Việt trong các văn bản khoa học xã hội - Nguyễn Thị Thu Thủy(i) Tiếng Anh và tiếng Việt có nét tương đồng trong cách biểu đạt tính tình thái, cụ thể là sử dụng động từ tình thái, có số lượng động từ tình thái tương đương nhau (tiếng Anh: 10 động từ, tiếng Việt 12 động từ) (ii) Tiếng Việt và tiếng Anh có nhiều cách khác nhau trong diễn đạt tính tình thái trong văn hoá giao tiếp khoa học. Tác giả Anh c...
7 trang | Chia sẻ: thucuc2301 | Ngày: 03/12/2020 | Lượt xem: 469 | Lượt tải: 0
Năng lực giao tiếp và vấn đề giảng dạy tiếng Anh chuyên ngành trong thời hội nhập - Nguyễn Thanh Vân. Thay lời kết Như vậy, bài viết đã tổng hợp một số quan điểm trong lĩnh vực ngôn ngữ và phương pháp giảng dạy ngoại ngữ nhằm tìm hiểu mục đích cũng như phương pháp giảng dạy môn tiếng Anh chuyên ngành tại các trường Đại học không chuyên ngữ ở Việt Nam. Trong bối cảnh đất nước đang khẩn trương đổi mới giáo dục nhằm bắt kịp yêu cầu hội nhập c...
6 trang | Chia sẻ: thucuc2301 | Ngày: 03/12/2020 | Lượt xem: 550 | Lượt tải: 0
Ẩn dụ trong thơ (Qua hai bài thơ tiếng Anh và tiếng Việt) - Nguyễn Thị Quyết6. Kết luận Chúng tôi đã điểm qua những đặc điểm của ngôn ngữ thơ, xem thơ là một hình thức giao tiếp tương đối đặc biệt, xem xét những đường hướng cơ bản trong nghiên cứu ẩn dụ trong ngôn ngữ học từ trước tới nay. Chúng tôi cũng đã minh hoạ cho nhận định ẩn dụ tạo nên sức mạnh giao tiếp trong thơ bằng việc phân tích việc sử dụng ẩn dụ tron...
7 trang | Chia sẻ: thucuc2301 | Ngày: 03/12/2020 | Lượt xem: 536 | Lượt tải: 0
Nhận diện xã hội qua hội thoại nhân vật trong truyện ngắn Mĩ - Việt - Trần Thị Ngọc Liên3. Kết luận Nghiên cứu về ngôn ngữ nhân vật là một vấn đề không mới tuy nhiên vẫn thu hút được sự chú ý của không ít những nhà nghiên cứu văn học và ngôn ngữ học. Trên thực tế HTNV là một phần không thể tách rời của ngôn ngữ nhân vật. Cùng với cốt truyện, tình tiết tác phẩm, thủ pháp xây dựng nhân vật, HTNV góp phần miêu tả đầy đủ bản chất ...
9 trang | Chia sẻ: thucuc2301 | Ngày: 03/12/2020 | Lượt xem: 485 | Lượt tải: 0
Về hành vi ngôn ngưc trong ngữ cảnh (Quan tài liệu các tác giả nước ngoài) Speech act in context - Dương Thị Thực4. Lời kết Ngữ cảnh là một vấn đề liên quan tới những gì người đối thoại đang làm hoặc cố gắng làm. Chắc chắn tồn tại một yếu tố chủ quan cơ bản ẩn chứa trong đó mà có lẽ vốn đã được ám chỉ tới trong cách phân định ngữ cảnh thích hợp đối với một hành vi ngôn ngữ của Austin và xuất hiện một cách rõ ràng trong định nghĩa của Gauker về ngữ cản...
11 trang | Chia sẻ: thucuc2301 | Ngày: 03/12/2020 | Lượt xem: 480 | Lượt tải: 0
Các trường từ vựng có nghĩa đối lập trong tuyển tập Gió và tình yêu thổi trên đất nước tôi - Lê Thanh HuyềnNhư vậy, từ việc khảo sát, thống kê và phân tích, có thể thấy sự tồn tại của các trường từ có nghĩa trái ngược nhau trong thơ Lưu Quang Vũ là một biện pháp cấu trúc văn bản nằm trong ý đồ nghệ thuật của nhà thơ. Từ góc nhìn này, người đọc có thêm những nhận định và kiến giải xác đáng hơn về thơ Lưu Quang Vũ. Bài viết xuất phát từ góc độ cấu...
9 trang | Chia sẻ: thucuc2301 | Ngày: 03/12/2020 | Lượt xem: 466 | Lượt tải: 0
Vị trí của từ láy âm trong thơ tình Xuân Diệu - Nguyễn Khắc Huấn5. Kết luận Có thể thấy trong toàn bộ tập thơ tình, Xuân Diệu đã sử dụng một số lượng từ láy không nhỏ và rất đa dạng về kiểu loại để miêu tả cảnh sắc thiên nhiên, tình yêu con người, tình yêu cuộc sống. Tuy nhiên, loại được ông ưa dùng là những từ láy đôi thuộc kiểu loại động từ và tính từ. Những từ láy được sử dụng trong thơ Xuân Diệu, ma...
8 trang | Chia sẻ: thucuc2301 | Ngày: 03/12/2020 | Lượt xem: 1023 | Lượt tải: 0
Đối thoại tự thú trong sáng tác của Nguyễn Huy Thiệp - Nguyễn Văn Đông3. Tự thú là biểu hiện cô đúc của sự thật. Trong trường hợp không thể “vạch áo cho người xem lưng”, nhân vật của Nguyễn Huy Thiệp vẫn chọn được lời tự thú phù hợp. Đó là trường hợp của Phụng trong Thương nhớ đồng quê. Phụng quan hệ vụng trộm với người đàn bà chẳng ra gì, ý thức được nguy cơ tật bệnh đã “dọn cho mình một buồng, cấm vợ con và...
6 trang | Chia sẻ: thucuc2301 | Ngày: 03/12/2020 | Lượt xem: 421 | Lượt tải: 0
Giọng điệu trần thuật trong tiểu thuyết Thời xa vắng của Lê Lựu - Ngô Thu Thủy3. Kết luận Sau năm 1975, văn học bước sang chặng đường mới. Khuynh hướng sử thi không còn chiếm vị trí độc tôn. Giọng điệu văn chương không đơn thuần là giọng ngợi ca, khẳng định mà trở nên đa thanh, đa giọng điệu. Ở Thời xa vắng, Lê Lựu nhìn nhân vật của mình bằng cái nhìn đa chiều, khiến nhân vật hiện lên chân thật và sinh động. Các sắc ...
8 trang | Chia sẻ: thucuc2301 | Ngày: 03/12/2020 | Lượt xem: 720 | Lượt tải: 0
Tiếng Anh chuyên ngành - Một số vấn đề về nội dung giảng dạy - Lâm Quang Đông3.3 Về từ vựng chuyên ngành Khi xây dựng chương trình cần chú ý hơn nữa tới các biện pháp mang tính chiến lược về phát triển vốn thuật ngữ chuyên ngành. Quan điểm cũng như mong muốn của chúng tôi là làm sao giúp cho sinh viên có được kĩ năng để tự xây dựng vốn từ vựng chuyên ngành của mình, ví dụ như nắm được các quy tắc cấu tạo từ về hình ...
6 trang | Chia sẻ: thucuc2301 | Ngày: 03/12/2020 | Lượt xem: 516 | Lượt tải: 0
