• Việc phân xuất mục từ và xử lý mục từ trong từ điển song ngữ Việt-Khmer, Khmer-ViệtViệc phân xuất mục từ và xử lý mục từ trong từ điển song ngữ Việt-Khmer, Khmer-Việt

    Với sự phát triển kinh tế xã hội không ngừng như hiện nay, rõ ràng là các từ điển có dung lượng từ 5.000 - 6.000 thật sự chưa xứng tầm, cần thu thập nhiều hơn nữa các thuật ngữ thông dụng thuộc các ngành nghề khác nhau, dĩ nhiên là loại trừ các thuật ngữ quá chuyên sâu. Mặt khác, cần xác định các tiêu chí về đơn vị từ của từ điển và đi đến v...

    pdf5 trang | Chia sẻ: yendt2356 | Ngày: 03/12/2020 | Lượt xem: 732 | Lượt tải: 0

  • Phụ âm đầu Phụ âm đầu "X" với diễn biến của những tổ hợp phụ âm tiền thân - Đỗ Tiến Thắng

    6. Trong khi khảo sát tiếng Thanh Hóa, chúng tôi còn gặp đối ứng / s / ~ / k / (X ~ Q) ở trường hợp xoăn ~ quăn và xáng (sáng) ~ quang. Nơi đây có lối nói rất nên được quan tâm như toóc quăn, con chùn quăn (loại giun xoắn mình khi lên khỏi đất), đao quằn (dao bị cong); chầư dứt quang (trời rất sáng). Có thể coi đây là một chứng tích lịch sử...

    pdf10 trang | Chia sẻ: thucuc2301 | Ngày: 03/12/2020 | Lượt xem: 900 | Lượt tải: 0

  • Vấn đề nguồn gốc của từ trong tiếng KhmerVấn đề nguồn gốc của từ trong tiếng Khmer

    Qua những tìm hiểu trên, từ vay mượn từ các ngôn ngữ khác đã được Khmer hóa với mức độ khác nhau về mặt ngữ âm, ngữ nghĩa và ngữ pháp. Nhiều từ vay mượn đã được Khmer hóa đến mức khó phân biệt với từ bản ngữ. Nếu quan niệm từ thuần Khmer chỉ là những từ vốn có khi tiếng Khmer thì sẽ không thấy sự biến đổi, phát triển của hệ thống từ vựng thu...

    pdf5 trang | Chia sẻ: yendt2356 | Ngày: 03/12/2020 | Lượt xem: 1189 | Lượt tải: 0

  • Sự cần thiết của từ điển song ngữ Việt – Khmer, Khmer – ViệtSự cần thiết của từ điển song ngữ Việt – Khmer, Khmer – Việt

    Đặc biệt, hầu hết các từ điển Việt – Khmer, Khmer – Việt hiện chưa có công trình nào thu thập và đối dịch các thành ngữ, tục ngữ. Điều này cũng cho thấy sự thiếu sót đáng kể trong danh mục đầu mục từ của từ điển. Bởi lẽ, đây là bộ phận đơn vị ngôn ngữ tương đương với từ, những đơn vị cấu trúc thể hiện giá trị đặc sắc trong lời ăn tiếng nói c...

    pdf5 trang | Chia sẻ: yendt2356 | Ngày: 03/12/2020 | Lượt xem: 687 | Lượt tải: 0

  • Hình tượng con người bản năng trong văn xuôi Việt Nam hiện đạiHình tượng con người bản năng trong văn xuôi Việt Nam hiện đại

    Làm xuất hiện rõ hơn, đông đúc hơn và công khai hơn hình tượng con người bạn năng trên trang văn xuôi cũng như trong tâm thức cộng đồng là một trong những điều mà văn xuôi hiện đại đã làm được trong nhiều chiều chế khen của dư luận, sự tiếp nhận của cộng đồng lý giai từ những “người đọc ẩn tàng” đến “người đọc ngây thơ” lẫn “người đọc lý tưởng”. Sự...

    pdf9 trang | Chia sẻ: yendt2356 | Ngày: 03/12/2020 | Lượt xem: 1157 | Lượt tải: 0

  • Văn học kỹ nữ Trung Quốc trung đại - dòng riêng giữa nguồn chungVăn học kỹ nữ Trung Quốc trung đại - dòng riêng giữa nguồn chung

    In Chinese medieval literature, courtesans play an important role. They are not only the objects for writers but also the active professional writers. Courtesan literature with a large amount of works, a diversity of categories, an endless inspiration, and special achievements. has been early recognized as a distinct literary trend. In spite of ...

    pdf8 trang | Chia sẻ: yendt2356 | Ngày: 03/12/2020 | Lượt xem: 663 | Lượt tải: 0

  • Thái độ ngôn ngữ với chương trình phát sóng bằng tiếng Thái: Trường hợp đồng bào Thái ở bản Mển, xã Thanh Nưa, huyện Điện Biên, tỉnh Điện Biên - Lương Thị MơThái độ ngôn ngữ với chương trình phát sóng bằng tiếng Thái: Trường hợp đồng bào Thái ở bản Mển, xã Thanh Nưa, huyện Điện Biên, tỉnh Điện Biên - Lương Thị Mơ

    3. Thay cho kết luận Những kết quả thu được qua quá trình khảo sát cho thấy, đồng bào người dân tộc Thái ở bản Mển thích nghe và xem các chương trình phát thanh, truyền hình bằng tiếng Thái. Tuy nhiên, do còn nhiều hạn chế về mặt thời gian, điều kiện vật chất cùng với sự cạnh tranh của các chương trình phát thanh, truyền hình khác nên việc ...

    pdf7 trang | Chia sẻ: thucuc2301 | Ngày: 03/12/2020 | Lượt xem: 769 | Lượt tải: 0

  • Quan niệm nghệ thuật của trường thơ loạn - Nhìn từ thi phái tượng trưngQuan niệm nghệ thuật của trường thơ loạn - Nhìn từ thi phái tượng trưng

    Trong tiến trình vận ñộng của thơ Việt Nam hiện ñại, Thơ Mới có nhiều ñóng góp quan trọng, tạo ra vườn hoa ngọt ngào, muôn hương sắc. ðồng hành cũng dòng chảy Thơ Mới, Trường thơ Loạn thực hiện bước nhảy vọt về chất trong tư duy sáng tạo bằng quan niệm nghệ thuật tân kỳ. Thi sĩ với Trường thơ Loạn không còn là những con người mơ mộng mà như là ...

    pdf10 trang | Chia sẻ: yendt2356 | Ngày: 03/12/2020 | Lượt xem: 695 | Lượt tải: 0

  • Mối quan hệ giữa Folklore và văn học viết qua vấn đề tiếp biến cái kỳ ảo từ truyện kể dân gian đến truyện truyền kỳ trung đạiMối quan hệ giữa Folklore và văn học viết qua vấn đề tiếp biến cái kỳ ảo từ truyện kể dân gian đến truyện truyền kỳ trung đại

    Trong kho tàng folklore, các câu chuyện truyền khẩu ñược xem là ñặc biệt thiêng liêng, có giá trị, luôn ñược yêu cầu kể lại một lần nữa, một lần nữa, và rồi ñược truyền thừa sâu rộng trong cộng ñồng qua nhiều thế hệ. Những chủ ñề mà nó quan tâm, những kỹ thuật kể chuyện sơ khởi mà nó tạo dựng với rất nhiều các phiên bản khác nhau trong văn hóa ...

    pdf9 trang | Chia sẻ: yendt2356 | Ngày: 03/12/2020 | Lượt xem: 870 | Lượt tải: 0

  • Không gian và thời gian nghệ thuật trong tiểu thuyết Don Quixote của Cervantes – từ lí thuyết văn hóa trào tiếu dân gianKhông gian và thời gian nghệ thuật trong tiểu thuyết Don Quixote của Cervantes – từ lí thuyết văn hóa trào tiếu dân gian

    As one of the greatest novels for ages and the most diverse literature works of carnival factors, Don Quixote by Cervantes deserves the study object in a large scale based on Bakhtin’s theory of humor and folk culture. In order to do this research, the primary step should have begun in both aspects including artistic time and space. The world of...

    pdf10 trang | Chia sẻ: yendt2356 | Ngày: 03/12/2020 | Lượt xem: 796 | Lượt tải: 0