Thư viện tài liệu, ebook tổng hợp lớn nhất Việt Nam
Website chia sẻ tài liệu, ebook tham khảo cho các bạn học sinh, sinh viên
Dịch ngôn ngữ và dịch ngôn bản - Đinh Hồng VânKết luận Có rất ít điểm tương đồng giữa dịch ngôn ngữ và dịch ngôn bản. Mỗi loại hình dịch đều có những vai trò và mục đích khác nhau. Dịch ngôn ngữ là một công cụ của hoạt động dạyhọc ngoại ngữ, còn dịch ngôn bản là một phần của quá trình giao tiếp giữa các chủ thể phát ngôn không cùng chung công cụ ngôn ngữ. Việc phân biệt dịch ngôn ngữ ...
8 trang | Chia sẻ: thucuc2301 | Ngày: 04/12/2020 | Lượt xem: 1038 | Lượt tải: 0
Lỗi phát âm thường gặp của sinh viên Đồng Nai ở phụ âm, tổ hợp phụ âm kết thúc từ tiếng Anh - Lê Thanh Hòa3. Kết luận Trong các loại lỗi phát âm của sinh viên Đại học Đồng Nai, lỗi phụ âm cuối là điển hình nhất. Để vượt qua những khó khăn khi phát âm phụ âm cuối, sinh viên có những chiến lược khác nhau. Đối với phụ âm đơn cuối âm tiết, đa số sinh viên thay phụ âm tiếng Việt gần giống với phụ âm tiếng Anh. Một số sinh viên thêm nguyên âm // vào...
7 trang | Chia sẻ: thucuc2301 | Ngày: 04/12/2020 | Lượt xem: 839 | Lượt tải: 0
Ý nghĩa biểu trưng trong văn hóa ẩm thực Trung Hoa qua hiện tượng các từ đồng âm trong tiếng Hán - Lê thị Hồng NgaThứ sáu, mưu cầu sức khỏe, tuổi thọ: Mong muốn có sức khỏe là nhu cầu quan trọng nhất của con người, có sức khỏe sẽ có tất cả. Trên phương diện văn hóa biểu trưng từ hiện tượng đồng âm, những món ăn đại diện cho mong ước sức khỏe dồi dào không nhiều. Ví dụ: Vùng Đông Bắc Trung Quốc vào mùa đông có năm lạnh âm mấy chục độ, vì vậy vấn đề bảo v...
7 trang | Chia sẻ: thucuc2301 | Ngày: 04/12/2020 | Lượt xem: 930 | Lượt tải: 0
Nhúng văn bản tiếng Việt trong dữ liệu audio dựa vào đặc điểm của chữ viết tiếng ViệtThe problems of embedded Vietnamese text in audio data must solve two related problems, such as increased efficiency and security of embedded information content. We solve this problem by analyzing characteristics of Vietnamese letters; from which to build code key, used for encrypting and compressing Vietnamese text before performing embedded. ...
6 trang | Chia sẻ: yendt2356 | Ngày: 04/12/2020 | Lượt xem: 754 | Lượt tải: 0
Cách sử dụng đại từ nhân xưng qua lời thoại nhân vật trong tiểu thuyết của Chu Lai - Nguyễn Thị TháiỞ câu thoại đầu, ta thấy có sự thay đổi trong cách gọi quản đốc người Hàn bằng nó. Với cách thay đổi đột ngột này khiến ta hiểu thái độ của người nói (và cũng là của tác giả): sự phẫn nộ của tụi em - những người công nhân khi bị chà đạp về danh dự, nhân phẩm bởi một tay quản đốc ngoại quốc. Và oái oăm thay kẻ tiếp tay cho những hành động khi...
6 trang | Chia sẻ: thucuc2301 | Ngày: 04/12/2020 | Lượt xem: 1020 | Lượt tải: 0
Lời rào đón như phương tiện “đền bù” các vi phạm nguyên tắc lịch sự (dựa trên diễn ngôn tiếng Anh và tiếng Việt)As they are known, hedges are used to compensate the “violations” of politeness principles which the speaker may think, consciously or unconsciously, that he or she is causing while s/he is uttering. The paper, in that observation, discusses some issues of hedges in terms of some functions of (1) compensations for violations of “three politeness...
7 trang | Chia sẻ: yendt2356 | Ngày: 04/12/2020 | Lượt xem: 766 | Lượt tải: 0
Tính hiện thân với việc ý niệm hóa các phạm trù tình cảm trong Truyện Kiều - Nguyễn Thu Quỳnh4. Kết luận Để thể hiện trạng thái tâm lí tình cảm của các nhân vật trong Truyện Kiều, Nguyễn Du cũng đã sử dụng rất nhiều các BTNN có liên quan đến cơ thể và các bộ phận của cơ thể người (bộ phận lộ diện ra bên ngoài như: đầu, tóc, mặt, mày, mắt, da, tay ; bộ phận nội tạng của cơ thể như: bụng (lòng, dạ)/ ruột, tim, gan ); các chất dịch ti...
7 trang | Chia sẻ: thucuc2301 | Ngày: 04/12/2020 | Lượt xem: 1086 | Lượt tải: 0
Difficulties in teaching and developing reading abilities of second year non-English major students of Thai Nguyen University of SciencesĐọc là nhu cầu tất yếu để có tri thức. Tuy nhiên, việc giảng dạy và phát triển khả năng đọc hiểu cho sinh viên còn gặp nhiều khó khăn. Do đó, nghiên cứu này tập trung vào việc phân tích một số khó khăn và tìm ra mối quan hệ giữa các nhân tố thuộc về người dạy và người học với khả năng đọc tài liệu tiếng Anh của sinh viên và từ đó đề xuất các giả...
6 trang | Chia sẻ: yendt2356 | Ngày: 04/12/2020 | Lượt xem: 650 | Lượt tải: 0
Giao tiếp xưng hô tiếng việt bằng từ thân tộc và việc sử dụng chúng trong giao tiếp công quyền - Nguyễn Văn KhangLuồng ý kiến phản đối cho rằng, xưng hô như vậy không phù hợp. Không hợp trước hết ở “vấn đề tuổi tác”: Các thầy cô mới ra trường còn trẻ tuổi, có khi chỉ thuộc tuổi anh chị các em học sinh, nhiều trường hợp còn nhỏ tuổi hơn, chỉ đáng tuổi con, thậm chí đáng tuổi cháu của cha mẹ học sinh. Nếu xưng hô như vậy sẽ gây ra một phản cảm lớn. Sau đ...
10 trang | Chia sẻ: thucuc2301 | Ngày: 04/12/2020 | Lượt xem: 1637 | Lượt tải: 0
Đọc tiểu thuyết Sau phút sinh lý của Lê Văn Trương, nghĩ về ranh giới mong manh giữa thủy chung và phản bộiLê Văn Trương vẫn nổi tiếng với thế giới nhân vật người hùng của ông. Mỗi tác phẩm, tác giả lại đem đến cho người đọc sự trân quí một người hùng nào đó ở một khía cạnh nào đó trong cuộc đời cuộc đời của họ. Đó là Giáng Vân trong Cánh sen trong bùn, là Trọng Khang trong Trường đời, là Chí trong Trận đời, là Vượng trong Người anh cả, Nhưng t...
6 trang | Chia sẻ: yendt2356 | Ngày: 04/12/2020 | Lượt xem: 713 | Lượt tải: 0
