• Tài năng quân sự của Nguyễn Hoàng - Trần ThuậnTài năng quân sự của Nguyễn Hoàng - Trần Thuận

    Nguyen Hoang was not merely a field general but also a military thinker. He knew how to maximize the advantages including natural landscapes and his troops’ spirit. He also used psychological techniques and exploited divisions among the enemies in order to skillfully escape from the Trinh’s control. Nguyen Hoang’s Southward territorial expansion...

    pdf13 trang | Chia sẻ: thucuc2301 | Ngày: 03/12/2020 | Lượt xem: 912 | Lượt tải: 0

  • Đại từ nhân xưng trong các bài báo khoa học xã hội ở Việt NamĐại từ nhân xưng trong các bài báo khoa học xã hội ở Việt Nam

    Tính liên nhân trong giao tiếp nói chung, trong các bài báo khoa học xã hội nói riêng, được thể hiện qua nhiều phương tiện khác nhau. Sự áp dụng nhiều tầng, nhiều lớp liên nhân là một trong những thành công của tác giả công trình nghiên cứu khi trình bày các cứ liệu khoa học của mình. Các đại từ “chúng ta”, “chúng tôi” được một cá nhân dùng...

    pdf6 trang | Chia sẻ: yendt2356 | Ngày: 03/12/2020 | Lượt xem: 787 | Lượt tải: 0

  • Kim, So-Wol (Kim Tố Nguyệt) và Nguyễn Bính nỗi buồn thương đồng điệu - Lê Thị Thanh TâmKim, So-Wol (Kim Tố Nguyệt) và Nguyễn Bính nỗi buồn thương đồng điệu - Lê Thị Thanh Tâm

    ABSTRACT: Kim So-wol and Nguyen Binh are poets living and writing in special ages of North Korean25 and Vietnamese literature: the first steps of literature modernization process which was full of success. They are strangely alike in poetry talent, in melancholy, and in the death by the beginning of spring. Their very sad life together with thei...

    pdf13 trang | Chia sẻ: thucuc2301 | Ngày: 03/12/2020 | Lượt xem: 1198 | Lượt tải: 0

  • Vietnamese Linguistics over 30 Years of Renovation and DevelopmentVietnamese Linguistics over 30 Years of Renovation and Development

    The above part describes an outline of Vietnamese linguistics for the past 30 years of renovation and development. This paper is made according to the “impressive” style of the Impressionism in art; i.e. we just emphasize the fields, authors, and works that are considered in our opinion as the most impressive. Consequently, some fields (suc...

    pdf22 trang | Chia sẻ: yendt2356 | Ngày: 03/12/2020 | Lượt xem: 830 | Lượt tải: 0

  • Nghệ thuật tập Kiều và lẩy Kiều của Hồ Chí MinhNghệ thuật tập Kiều và lẩy Kiều của Hồ Chí Minh

    Nghệ thuật tập Kiều, lẩy Kiều của Hồ Chí Minh trên thực tế còn phong phú hơn nhiều. Hồ Chí Minh đã vận dụng các hình thức của Truyện Kiều để vận động cách mạng, tuyên truyền và giáo dục, giác ngộ nhân dân, kể cả với những người lầm đường lạc lối; đặc biệt để thể hiện tình cảm chân thành, quý mến của nhân dân Việt Nam đối với bạn bè quốc tể ...

    pdf5 trang | Chia sẻ: yendt2356 | Ngày: 03/12/2020 | Lượt xem: 813 | Lượt tải: 0

  • Những ảnh hưởng của truyện tranh Nhật Bản đối với trẻ em Việt Nam hiện nay - Ngô Thanh MaiNhững ảnh hưởng của truyện tranh Nhật Bản đối với trẻ em Việt Nam hiện nay - Ngô Thanh Mai

    5. Kết luận Truyện tranh Nhật Bản với những thiết kế hình ảnh đẹp, đa dạng, nội dung phong phú, với thủ pháp khoa trương, cường điệu đã hấp dẫn độc giả, nhất là thanh thiếu niên, nhi đồng. Truyện tranh Nhật Bản góp phần làm phong phú thị trường sách báo, ấn phẩm Việt Nam, tạo cơ hội cho các em có thêm nhiều lựa chọn trong quá trình vui chơi...

    pdf9 trang | Chia sẻ: thucuc2301 | Ngày: 03/12/2020 | Lượt xem: 1864 | Lượt tải: 0

  • A clustering technique for the Vietnamese word categorizationA clustering technique for the Vietnamese word categorization

    This paper built Vietnamese part-of-speech clustering system based on similarity information measure of context. We rely on DBSCAN clustering algorithm and improved to suit the features of the problem. Our training data are based on two sets of data. The first set of about 2 million syllables have been separated and checked manually by linguist...

    pdf12 trang | Chia sẻ: yendt2356 | Ngày: 03/12/2020 | Lượt xem: 687 | Lượt tải: 0

  • Bàn về tầng lớp của âm Hán Việt - Nguyễn Đình HiềnBàn về tầng lớp của âm Hán Việt - Nguyễn Đình Hiền

    4. Kết luận Từ những phân tích trên đây, chúng tôi xin đưa ra một số kết luận như sau: 1. Cách làm xưa nay của các học giả để xác định một âm đọc là âm HV cổ hay âm HV Việt hóa là đem đặc điểm ngữ âm của âm đọc đó so sánh với âm HV trung cổ. Nếu đặc điểm ngữ âm của âm đọc đó sớm hơn âm HV trung cổ, âm đọc đó là âm HV cổ; nếu đặc điểm ngữ âm...

    pdf11 trang | Chia sẻ: thucuc2301 | Ngày: 03/12/2020 | Lượt xem: 1007 | Lượt tải: 0

  • Dịch tự động Việt- K’ho sử dụng phương pháp dựa vào ví dụ mẫuDịch tự động Việt- K’ho sử dụng phương pháp dựa vào ví dụ mẫu

    Ứng dụng dịch văn bản Việt - K’Ho dựa trên phương pháp EBMT đã được xây dựng thành công. Ứng dụng dịch khá hiệu quả và câu dịch có chất lượng tốt trong phạm vi bản tin thời tiết của đài Phát thanh truyền hình tỉnh Lâm Đồng. Nhược điểm của hệ thống là đòi hỏi phải có kho ví dụ song ngữ phong phú, từ điển song ngữ và từ điển đồng nghĩa đầy đủ thô...

    pdf14 trang | Chia sẻ: yendt2356 | Ngày: 03/12/2020 | Lượt xem: 810 | Lượt tải: 0

  • Vấn đề giao thoa trong dịch thuật Pháp-Việt - Đỗ Lan AnhVấn đề giao thoa trong dịch thuật Pháp-Việt - Đỗ Lan Anh

    Abstract: The process of translation can hardly be free of interference, or mutual influence from one language on another. Language interference is a negative phenomenon resulting from differences between the two languages (the source language and the target language). It is also one of the many causes of errors that learners make in their trans...

    pdf7 trang | Chia sẻ: thucuc2301 | Ngày: 03/12/2020 | Lượt xem: 898 | Lượt tải: 0