Hướng dẫn tháo lắp máy photocopy Ricoh 2035

1 LAÉP ÑAËT AF 2035e/2045e 1. Dôøi maùy ra khoûi thuøng , vaø thaùo boû taát caû caùc vaät neâm vaø baêng keo . . NOTE: Löu giöõ taát caû caùc vaät neâm maø baïn ñaõ thaùo boû . Baïn seõ caàn ñeán noù neáu maùy phaûi dôøi ñeán moät ñòa ñieåm khaùc trong töông laïi . 2. Thaùo vaät ñeäm Scanner [A], vaø gaén vaøo ñoù thanh chaën ñuoâi giaáy ra [B]. 3. Keùo caùc khay giaáy ra ngoaøi , thaùo boû taát caû caùc baêng keo vaø vaät cheâm [C]. 4. Phía beân phaûi cuûa maùy, môû khay giaáy tay , khoái Duplex Unit, vaø cöûa maùy beân phaûi , keá ñoù thaùo vaät neâm vaø baêng keo [D] NOTE: Neáu Paper Tray Unit seõ ñöôïc laép ñaët , thöïc hieän laép ñaët noù . 5. Neáu Paper Tray Unit khoâng ñöôïc laép ñaët , gaén cöûa nhoû phía tröôùc [E] (coù trong khay giaáy thöù hai). B135I100.WMF B135I102.WMF B135I101.WMF B135I103.WMF [B] [A] [C] [E] [D] [D] 2 In st al la tio n Development Unit and PCU 1. Môû cöûa tröôùc , thaøo baêng keo vaø vaät neâm [A]. 2. Nôùi loûng oác [B] (! x 1) vaø xoay khoùa moùc [C]. 3. Môû cöûa beân phaûi [D]. 4. Naâng caàn ñoøn baåy [E] leân . 5. Caàm chaéc PCU [F] nhö hình ,ø keùo tröôït noù ra ngoaøi vaø ñaët noù leân maët phaúûng saïch . 6. Thaùo keïp vaø daây [G]. B135I104.WMF B135I511.WMF B135I900.WMF[A] [B] [C] [D] [E] [F] [G] 3 7. Traûi moät tôø giaáy lôùn leân maët phaúng saïch . NOTE: Phaûi chaéc chaén raèng beà maët khoâng coù ñinh ghim, keïp giaáy, kim keïp... traùnh xa söùc huùt vaøo nam chaâm cuûa truïc töø . 8. Keùo tröôït hoäp töø [A] ra ngoaøi vaø ñaët noù leân tôø giaáy. 9. Thaùo boû baêng bòt ñaàu [B] töø hoäp töø 10. Thaùo thanh Entrance Seal [C](2 choát nhöïa) (" x 2). B135I512.WMF B135I105.WMF [A] [B] [C] 4 In st al la tio n 11. Thaùo khoái truïc töø [A](2 oác) , vaø ñaët noù leân tôø giaáy . 12. Ñoå boät töø [B] vaøo hoäp töø . NOTE: Developer Lot Number ñöôïc in noåi treân meùp cuûa bao boät töø . Khoâng boû bao boät töø ñeán khi naøo baïn ghi laïi Developer Lot Number . 1) Ñoå khoaûng 1/3 boät töø ñeàu doïc theo hoäp tu . 2) Xoay nhoâng truyeàn ñoäng [C] ñeå troän keùo boät töø vaøo trong hoäp töø . 3) Laëp laïi ñeán khi naøo ñoå heát boät töø vaøo trong hoäp töø . 4) Tieáp tuïc xoay nhoâng truyeàn ñoäng ñeán khi naøo boät töø ñeàu baèng phaúng trung hoäp töø . 13. Raùp trôû laïi hoäp töø . NOTE: Phaûi chaéc chaén raèng thanh tieáp "maùt" [D] naèm ñuùng vò trí . 14. Gaén hoäp töø vaø PCU trôû laïi maùy . B135I106.WMF B135I513.WMF B135I019.WMF [A] [D] [B] [C] 5 Toner Bottle 1. Môû caàn khoaù [A] cuûa oå bôm möïc leân , Nhaán vaøo choát khoùa [B] ôû goùc phaûi, vaø keá ñoù keùo oå bôm möïc [C] ra . 2. Laéc oáng möïc môùi cho tôi möïc . NOTE: Khoâng môû naép oáng möïc [D] cho ñeán khi laéc xong . 3. Môû naép cuûa oáng möïc vaø ñaët oáng möïc vaøo oå bôm möïc . NOTE: Khoâng chaïm vaøo naép nhoû [E] ôû beân trong . 4. Ñaåy oå bôm möïc vaøo trong maùy ñeán khi naøo caøi vaøo choát khoaù , vaø keá ñoù keùo caàn khoùa [A] oå bôm möïc xuoáng chaéc chaén . NOTE: Caàn khoùa khoâng theå keùo xuoáng neáu oáng möïc khoâng ñöôïc laép . B135I514.WMF [B] [A] [C] [E] [D] 6 In st al la tio n Paper Trays 1. Keùo khay giaáy thöù nhaát ra , keá ñoù nhaán xuoáng goùc beân phaûi cuûa choát khoaù [A] ñeå môû khoùa hai thanh chaën hoâng giaáy . 2. Boùp caàn khoaù [B], vaø keùo thanh chaën hoâng giaáy [C] sao cho phuø hôïp vôùi khoå giaáy söû duïng . 3. Xoay baùnh xe [D] khai baùo ñuùng khoå giaáy . 4. Boùp vaøo thanh chaën ñuoâi giaáy [E] vaø di chuyeån thích hôïp vôùi khoå giaáy keá ñoù , naïp giaáy vaøo khay giaáy . 5. Kieåm tra vò trí cuûa xaáp giaáy. • Kieåm tra khoâng coù keõ hôû giöõa xaáp giaáy vaø thanh chaën hoâng vaø ñuoâi giaáy . Neáu baïn thaáy noù hôû , ñieàu chænh vò trí cuûa thanh chaën hoâng vaø ñuoâi giaáy . • Sau khi naïp giaáy , kieåm tra chieàu cao cuûa xaáp giaáy khoâng ñöôïc cao hôn ñöôøng bieân giôùi haïn . B135I107.WMF B135I109.WMF [A] [B] [C] [D] [E] 7 6. Nhaán vaøo choát khoùa [A] ñeå khoùa thanh chaën hoâng giaáy . 7. Daùn nhaõn khoå giaáy [B] vaøo khay giaáy . 8. Nhaõn khoå giaáy söû duïng cho Optional Paper Tray Unit. Caát giöõ nhöõng nhaõn coøn dö ñeå söû duïng cho Paper Tray Unit. 9. Thöïc hieän thuû tuïc naïp giaáy cho khay giaáy thöù hai cuõng töông töï nhö vaäy . B135I108.WMF B135I110.WMF [A] [B] 8 In st al la tio n Initialize TD Sensor and Developer 1. Caém daây ñieän nguoàn vaø môû coâng taéc chính , vaø ñôïi maùy khôûi ñoäng . 2. Treân baøn ñieàu khieån , nhaán phím "Clear Mode" ". 3. Baèng caùc phím soá , nhaäp vaøo 107 . 4. Nhaán giöõ phím "Clear/Stop" # trong 3 giaây . 5. Treân maøn hình caûm öùng , nhaán "Copy SP" . 6. Nhaán "SP Direct" sao cho “SP Direct” laø khoái ñen , nhaäp 2801, nhaán phím $. 7. Khi thoâng baùo yeâu caàu baïn nhaäp Lot Number Developer, nhaäp vaøo 7 soá cuûa Lot Number, nhaán [Yes], vaø keá ñoù nhaán [Execute] treân maøn hình caûm öùng Thöïc hieän initializes TD sensor. NOTE: Lot Number ñöôïc in noåi treân meùp cuûa bao töø . Löu laïi Lot Number coù theå seõ giuùp nhöõng vaán ñeà tình huoáng sau naøy . Neáu khoâng coù Lot Number , coù theå nhaäp 7 soá baát kyø .. 8. Nhaán "SP Direct" sao cho “SP Direct” laø khoái ñen , nhaäp 2805 , nhaán$, , nhaán " Execute" Treân maøn hình caûm öùng . Thöïc hieän initializes boät töø . 9. Nhaán "Exit" hai laàn ñeå trôû veà maøn hình sao chuïp . B135I500.WMF 9 Set Paper Size for Paper Trays 1. Nhaán User Tools/Counter #. 2. Treân maøn hình caûm öùng , nhaán "System Settings". 3. Nhaán theû "Paper Size Setting" . 4. Nhaán khung cuûa khay giaáy muoán thay ñoåi . 5. Thay ñoåi caøi ñaët vaø nhaán khung [OK] . 6. Laëp laïi caøi ñaët cho moãi khay giaáy . 7. Nhaán "Exit" hai laàn ñeå thoaùt veà maøn hình sao chuïp . • Khay giaáy thöù nhaát vaø thöù hai cuûa maùy öu tieân caøi ñaët khoå giaáy baèng baùnh xe khoå giaáy trong khay giaáy hôn caøi ñaët trong User Tools . . Tuy nhieân , neáu baïn ñaët baùnh xe taïi vò trí hoa thò (*) , baïn coù theå choïn khoå giaáy , baèng User Tools . 8. Kieåm tra chaát löôïng baûn chuïp vaø hoaït ñoäng cuûa maùy . NOTE: The test pattern print procedure is slightly different for this machine. Use SP2-902 and select 2 for the IPU Test Print or 3 for the Print Test Patterns. B135I501.WMF B135I502.WMF 10 In st al la tio n Electrical Total Counter The electrical total counter no longer requires initialization. The new incrementing counter is set to “0” at the factory. NOTE: SP7825 (Total Counter Reset) remains in the Service but executing this SP has no effect. HDD Caution Decal 1. Daùn nhaõn HDD Caution [A] vaøo cöûa tröôùc . Exposure Glass Cleaner 1. Attach the exposure glass cleaner holder [B] to the left side of the machine. 2. Place the exposure glass cleaner [C] inside the holder. NOTE: The exposure glass cleaner is used to clean the ARDF exposure glass, the glass strip to the left of the large exposure glass. 10 mm (0.4") 25 mm (1.0") B135I017.WMF B135I018.WMF B135I111.WMF [B] [C] [A] 11 In st al la tio n 1.9 ARDF INSTALLATION (B541) !CAUTION Ruùt daây ñieän nguoàn tröôùc khi thöïc hieän caùc böôùc laép ñaët sau . . 1. Môû thuøng ARDF vaø thaùo boû taát caû caùc baêng keo vaø vaät neâm . B541I904.WMF 12 2. Laép vaø xieát chaët 2 oác truï [A] (! x 2 stud). 3. Gaù ARDF thaúng loã [B] cuûa ñeá chaân ARDF vaøo oác truï , vaø keùo ARDF veà phí tröôùc cuûa maùy . NOTE: Ñeå traùnh hö hoûng ARDF, naém chaéc noù nhö hình minh hoïa . 4. Xieát coá ñònh ARDF [C](2 oác) (! x 2). 5. Caém caùp giao tieáp [D] ($ x 1) cuûa ARDF vaøo maùy. B541I905.WMF B541I124.WMF [A] [B] [C] [D] 13 In st al la tio n 6. Loät taám Platen [A] vaø ñaët noù leân maët kieáng . 7. Ñöôøng meùp beân traùi phía trong cuûa taám Platen phaûi töông öùng vôùi goùc [B] treân maët kieáng . 8. Ñoùng ARDF xuoáng . 9. Daùn nhaõn [C] vaøo cöûa treân nhö hình , choïn ngoân ngöõ phuø hôïp nôi ñaët maùy . 10. Daùn nhaõn [D] vaøo voû maùy sao cho hình muõi teân treân nhaõn chæ ñuùng vaøo ñöôøng soáng [E] cuûa thöôùc kieáng nhö hình . töông töï böôùc 9, choïn ngoân ngöõ phuø hôïp nôi ñaët maùy . 11. Môû coâng taéc chính . 12. Kieåm tra hoaït ñoäng cuûa ARDF . kieåm tra registration cuûa ARDF vôùi SP modes B541I902.WMFB541I901.WMF B541I903.WMF B541I906.WMF [A] [B] [D] [E] [C] 14 ARDF SKEW ADJUSTMENT 1. Thaùo baêng keo [A] che loã hình baàu duïc. 2. Thaùo oác beân phaûi [B] vaø gaén vaøo loã hình baàu duïc [C]. 3. Dôøi chaân ñeá cuûa ARDF veà phía tröôùc hoaëc phía sau ñeå ñieàu chænh vò trí keá ñoù xieát chaët oác . B541I907.WMF [A] [B] [C] 15 LAÉP ÑAËT PLATEN COVER 1. Laép hai oác truï [A] (! x 2) vaøo voû maùy phía treân nhö hình . 2. Gaù chaân Platen Cover [B] vaøo ñaàu oác truï vaø dôøi Platen Cover [C] veà beân traùi . B135I904.WMF [B][C] [A] [A] 16 In st al la tio n LAÉP ÑAËT PAPER TRAY UNIT PS 530 !CAUTION Ruùt daây ñieän nguoàn tröôùc khi thöïc hieän caùc laép ñaët sau . 1. Môû thuøng Paper Tray Unit. 2. Thaùo taát caû caùc baêng keo vaø vaät neâm . 3. Ruùt hai khay giaáy cuûa maùy Copy ra ngoaøi [A]. B542I557.WMF B542I112.WMF [A] 17 4. Thaùo moät thanh voû maùy phía tröôùc [A] vaø ruùt ra ngoaøi hai tay naâng phía tröôùc [B]. 5. Söû duïng tay naâng ôû phí tröôùc vaø hoác naâng ôû phía sau , naâng maùy Copy chaéc chaén treân Paper Tray Unit [C]. 6. Ñaët caån thaän , chaäm raõi maùy Copy leân treân Paper Tray Unit vôùi caùi choát [D] thaúng haøng vôùi loã choát treân ñaùy cuûa maùy Copy . NOTE: Do not hold the scanner unit. 7. Gaén trôû laïi thanh voû maùy phía tröôùc [A]. 8. Gaén voøng ñeäm ñaøn hoài [E] vaøo oác muõ [F]. Keá ñoù , xieát chaët oác coá ñònh Paper Tray Unit. 9. Môû cöûa beân phaûi cuûa Paper Tray Unit [G]. 10. Xieát chaët giaù noái [H] (1 oác coù muõ daøi). 11. Thaùo naép Connector [I] cuûa maùy Copy (! x 1). 12. Caém daây tín hieäu [J] cuûa Paper Tray unit vaøo maùy Copy vaø gaén trôû laïi naép Connector . B542I517.WMF B542I113.WMF [G] [H] [I] [J] [B] [C] [D] [E] [F] [A] 18 In st al la tio n 13. Gaén chaân ñöùng phía tröôùc vaø phía sau [A] nhö hình . 14. Gaén gía chaân ñöùng [B]. B542I118.WMF B542I119.WMF [B] [A] [A] 19 15. Naïp giaáy vaøo khay giaáy vaø ñaåy khay giaáy vaøo maùy . 16. Daùn nhaõn khay thích hôïp [A] nhaõn khay coù trong hoäp phuï kieän cuûa maùy Copy . 17. Môû coâng taéc chính . 18. Caøi ñaët khoå giaáy cho khay giaáy cuûa Paper Tray unit . 19. Kieåm tra hoaït ñoäng cuûa maùy . B542I500.WMF [A] [A] 20 LAÉP ÑAËT LCT RT 45 !CAUTION Ruùt daây ñieän nguoàn tröôùc khi thöïc hieän caùc böôùc laép ñaët sau . NOTE: Option Paper Tray Unit (B542) phaûi ñöôïc laép ñaët tröôùc khi thöïc hieän laép ñaët LCT. 1. Môû thuøng LCT vaø thaùo taát caû caùc baêng keo . 2. Môû cöûa beân phaûi cuûa Paper Tray unit [A]. 3. Môû cöûa beân phaûi , phía döôùi [B] cuûa maùy Copy vaø caét daây ñai [C]. NOTE: Khi caét daây ñai [C] , ñaàu cuûa daây ñai phaûi ñöôïc caét nhö hình . Neáu khoâng , coù theå gaây keït giaáy . 4. Thaùo cöûa beân phaûi , phía döôùi [B] cuûa maùy . B543I504.WMF [C] [B] [A] 21 In st al la tio n 6. Gaén oác chaân noái [A]. 7. Nhaán môû caàn khoùa [B] vaø ñaåy tröôït LCT veà beân phaûi (nhìn töø phía tröôùc). 8. Treo LCT [C] vaøo oác chaân noái , keá ñoù xieát chaët khung giaù [D] (4 oác) (! x 4). 9. Keùo LCT trôû veà vò trí tröôùc ñoù vaø caén daây caùp LCT [E]. 10. Môû cöûa LCT vaø naïp giaáy . 11. Môû coâng taéc chính vaø kieåm tra hoaït ñoäng cuûa LCT . B543I503.WMF [E] [D] [C] [B] [A] 22 In st al la tio n LAÉP ÑAËT BRIDGE UNIT Type 2045 !CAUTION Ruùt daây ñieän nguoàn tröôùc khi thöïc hieän caùc böôùc laép ñaët sau . 1. Môû thuøng Bridge Unit , thaùo taát caû caùc baêng keo vaø vaät neâm . 2. Thaùo khay beân trong [A]. 3. ÔÛ beân phaûi cuûa maùy, naïy thaùo ba naép voû nhoû [B]. Neáu Optional External Output tray (A825) seõ laép ñaët (khoâng laép ñaët Finisher), thöïc hieän böôùc 4. 4. Thaùo hai naép voû nhoû [C]. 5. Thaùo voû maùy [D](1 oác) (! x 1). 6. Thaùo moät naép muõ cao su [E]. B538I407.WMF B538I401.WMF B538I500.WMF [D] [B] [E] [A] [C] 23 7. Neáu Optional Finisher ñöôïc laép ñaët , daùn mieáng film [A] vaøo Bridge Unit. 8. Thaùo naép [B]. 9. Gaén Bridge unit [C] vaøo maùy (2 oác) (! x 2). 10. Caém daây tín hieäu [D](2 ñaàu caém) ($ x 2). 11. Gaén naép oå caém daây [E]. 12. Môû coâng taéc chính , kieåm tra hoaït ñoäng cuûa Bridge unit (phaûi chaéc chaén raèng khoâng keït giaáy). B538I402.WMF B538I404.WMF [A] [B] [D] [C] [E] 24 LAÉP ÑAËT FINISHER SR 790 !CAUTION Ruùt daây ñieän nguoàn tröôùc khi thöïc hieän caùc böôùc laép ñaët sau . 1. Phaûi laép ñaët caùc Option sau tröôùc khò thöïc hieän laép ñaët Finisher. - Bridge Unit (B538) - Paper Tray Unit (B542) 2. Môû thuøng Finisher vaø thaùo boû taát caû caùc baêng keo . NOTE: Phaûi giöõ laïi oác [A]. Noù seõ caàn ñeå gaén thanh tieáp "maùt" trong böôùc 3 . B408I102.WMF B408I103.WMF [A] 25 In st al la tio n 2. Gaén giaù moùc noái phía ngoaøi [A] (2 oác - M4 x 14) vaø giaù moùc noái phía trong [B] (! x 2 oác M4 x 14). 3. Laép thanh tieáp "maùt" [C] vaøo Finisher (! x 2 oác M3 x 8). NOTE: Söû duïng 1 oác thaùo töø böôùc 1 vaø 1 oác töø bao phuï kieän keøm theo . 4. Môû cöûa tröôùc [D] keá ñoù keùo caàn khoùa [E] ra ngoaøi . 5. Ñaåy thaúng saùt Finisher vaøo giaù moùc noái , vaø khoùa coá ñònh noù baèng caùch ñaåy caàn khoùa [E] vaøo . 6. Xieát chaët caàn khoùa (! x 1 oác truï M3 x 8). 7. Ñoùng cöûa tröôùc laïi . 8. Laép khay giaáy ra [F] (! x 1 oác truï M4 x 10). 9. Caém daây caùp [G] cuûa Finisher vaøo maùy (ôû döôùi tay naém beân traùi , phía sau) . B408I503.WMF B408I201.WMF B408I504.WMF [A] [B] [C] [D] [E] [F] [G] 26 10. Daùn nhaõn vò trí baám kim [A] vaøo ARDF nhö hình . 11. Môû coâng taéc chính vaø kieåm tra hoaït ñoäng cuûa Finisher . B408I501.WMF [A] 27 LAÉP ÑAËT TWO-TRAY FINISHER SR 880 !CAUTION Ruùt daây ñieän nguoàn cuûa maùy tröôùc khi thöïc hieän caùc böôùc laép ñaët sau . NOTE: Caùc Option Bridge unit (B538) vaø Paper Iray unit (B542) phaûi ñöôïc laép ñaët tröôùc khi thöïc hieän laép ñaët Finisher. 1. Môû thuøng Finisher vaø thaùo taát caû caùc baêng keo - vaät neâm töø beân ngoaøi cuûa thieát bò [A]. 2. Môû cöûa tröôùc [B]vaø thaùo taát caû caùc baêng keo - vaät neâm töø beân trong cuûa Finisher unit. 3. Caát giöõ vaät neâm [C] vaø caùc vaät neâm khaùc . NOTE: Vaät neâm [C] phaûi laép trôû laïi Finisher tröôùc khi dôøi Finisher ñeán moät nôi khaùc . B545I107.WMF B545I101.WMF [A] [B] [C] 28 In st al la tio n 4. Gaén giaù moùc noái beân traùi [A] (! x 2 oác M4 x 12) vaø giaù moùc noái beân phaûi [B] (! x 2oác M4 x 12). 5. Laép thanh tieáp "maùt" [C] (! x 1oác M4 x 12) vaøo giöõa Paper Tray unit nhö hình minh hoïa. 6. Môû cöûa tröôùc cuûa Finisher, vaø keùo caàn khoùa ra ngoaøi [D] (! x 1oác ). 7. Ñaåy Finisher aùp saùt vaøo maùy , vôùi loã treân Finsher thaúng haøng vôùi giaù moùc noái , ñaåy coá ñònh Finisher vaøo maùy. 8. Ñaåy caàn khoùa vaøo ñeå coá ñònh noù (! x 1oác ), keá ñoù ñoùng cöûa tröôùc laïi . B545I104.WMF B545I105.WMF [A] [B] [C] [D] 29 9. Laép hai khay ra giaáy [A] (! x 1 oác cho moãi caùi ). 10. Caém caùp Finisher [B] vaøo maùy (ôû beân döôùi tay naém phía sau , beân traùi). 11. Môû coâng taéc chính vaø kieåm tra hoaït ñoäng cuõa Finisher . B545I103.WMF B545I106.WMF [A] [B] 30 LAÉP ÑAËT PUNCH UNIT !CAUTION Taét coâng taéc chính vaø ruùt day ñieän nguoàn . Neáu Two-Tray Finisher ñaõ laép ñaët , ruùt daây Finisher vaø keùo noù ra khoûi maùy . (.1.7) 1. Môû hoäp Punch unit , thaùo taát caû caùc baêng keo vaø vaät neâm . 2. Môû cöûa tröôùc vaø thaùo voû phía sau cuûa Finisher [A] (! x4 oác ). 3. Thaùo khung ñôõ [B] (! x2oác ) vaø thanh höôùng giaáy [C] (! x 1oác ). B377I102.WMF B377I103.WMF [A] [B] [C] 31 In st al la tio n 4. Thaùo naép [A] (! x 2). 5. Laép giaù Sensor [B] (stepped ! x 1oác coù vai ). 6. Laép loø xo [C]. 7. Laép mieáng ñeäm 2 mm [D]. 8. Laép Punch unit [E] (! x 2oác , stepped ! x 1oác coù vai ) B377I101.WMF B377I104.WMF [A] [B] [C] [D] [E] 32 9. Caém daây tín hieäu [A] vaø keïp chuùng nhö hình . NOTE: Khoâng coù caøi ñaët DIP switch ñaët bieät caàn thieát cho Punch unit. Punch unit seõ gôûi tín hieäu nhaän daïng veà Board cuûa maùy , vì vaäy noù seõ hieåu loaïi Punch unit ñaõ laép ñaët . 10. Ñaåy hoäp pheãu [B] vaøo Finisher . 11. Xieát chaët mieáng ñeäm 1 mm [C] vaøo sau cuûa khung cho söï ñieåu chænh sau naøy. NOTE: Mieáng ñeäm duøng ñeå chænh vò trí ngang cuûa loã . 12. Raùp trôû laïi Finisher vaøo maùy vaø kieåm tra hoaït ñoäng cuûa Punch . B377I105.WMF B377I106.WMF [A] [B] [C] 33 LAÉP ÑAËT ONE-BIN TRAY PT 330 !CAUTION Ruùt daây ñieän nguoàn tröôùc khi thöïc hieän caùc böôùc laép ñaët sau . . 1. Thaùo khoái Scanner . NOTE: Neáu ARDF ñaõ laép ñaët , thaùo ARDF ra khoûi maùy tröôùc khi thöïc hieän thaùo Scanner unit. 1) Thaùo naép Connector [A]. 2) Ruùt daây caùp cuûa Scanner [B]. 3) Thaùo khoái Scanner [C] (! x 3oác ). B544I114.WMF B544I113.WMF [C] [A] [B] 34 In st al la tio n 2. Môû thuøng 1-bin Tray unit vaø thaùo boû taát caû caùc baêng keo . 3. Thaùo giaù moùc beân ngoaøi [A] (! x 1oác ) vaø giaù moùc beân trong [B] (! x 1oác ) töø phía treân cuûa naép cöûa ra giaáy [C]. 4. Thaùo naép cöûa ra giaáy [C] (! x 4). 5. Caét hai maûnh voû ttheo daáu vaïch [D] cuûa voû neàn döôùi [E]. 6. Ñaët ngay ngaén theo caïnh sao cho baèng phaúûng. 7. Xieát chaët voû neàn döôùi [E] (! x 3 oác coù vai ). 8. Ñaët khoái 1-bin tray [F] leân voû neàn döôùi theo loã vaø ñaåy tröôït gaøi vaøo ñaàu cuûa oác coù vai . . B544I201.WMF B544I102.WMF [A] [B] [C] [D] [E] [F] 35 9. Xieát chaët khoái 1-bin tray [A] (! x 1 oác M3 x14). 10. Thaùo naép cöûa [B]. 11. Gaén giaù tieáp "maùt" [C] (! x 2 oác M3 x 6). 12. Caém daây tín hieäu [D]. 13. Laép naép cöûa Connector [E] (! x 1 oác M3 x 8) 14. Gaén trôû laïi giaù moùc beân ngoaøi [F] (! x 2 oác M4 x 7, M4 x 10) vaø giaù moùc beân trong [G] (! x 1 oác M4 x 10). B544I492.WMF B544I103.WMF [A] [B] [C] [D] [E] [F] [G] 36 In st al la tio n 15. Laép khay ra giaáy . Neáu Bridge Unit (B538) khoâng ñöôïc laép ñaët : 1) Xieát chaët hai oác [A] ( ! x 2 oác coù vai ) vaøo maët beân cuûa voû 1-bin tray . 2) Laép khay ra giaáy [B] vaøo hai oác coù vai . Neáu Bridge Unit (B538) ñöôïc laép ñaët : 1) Môû cöûa ra giaáy cuûa Bridge unit [C]. 2) Ñaàu tieân, Thaùo khung giaù moùc cuûa khay ra giaáy One Bin tray [D](" x 1 choát nhöïa ). 3) Laép khung giaù moùc vaøo Bridge Unit (! x 1: oác ). 4) Gaén trôû laïi khay ra giaáy [E] (" x 1 choát nhöïa ). B544I493.WMF B544I501.WMF [A] [B] [C] [D] [E] 37 16. Thaùo voû chaân ñôõ Scanner [A] (! x 2 oác ). 17. Ñieàu chænh ñoä cao cuûa chaân ñôõ Scanner , ñaàu tieân , thaùo 2 oác [B] (! x 2 oác ) ñeå giaûi thoaùt chaân ñôõ Scanner [C]. 18. Naâng chaân ñôõ Scanner leân , tieáp theo , ñaët loã oác treân than maùy sao cho coù the nhìn xuyeân qua loã oác treân chaân ñôõ Scanner . 19. Xieát chaët chaân ñôõ (! x 2 oác : ➀, ➁) vaø gaén vaøo voû ñeäm [D] (! x 1 oác ). B544I104.WMF B544I500.WMF [A] [B] [C] [D] 38 In st al la tio n 20. Gaén hai maûnh Film [A] vaøo chaân ñôõ Scanner [B]. 21. Laép trôû laïi voû chaân ñôõ Scanner . 22. Laép trôû laïi khoái Scanner . 23. Môû coâng taéc chính vaø kieåm tra hoaït ñoäng cuûa 1-bin tray unit . B544I106.WMF[A] [B] 39 LAÉP ÑAËT PRINTER/SCANNER OPTION Phaûi coù 128MB memory type C . . !CAUTION Taét coâng taéc chính vaø ruùt daây ñieän nguoàn tröôùc khi thöïc hieän caùc böôùc laép ñaët sau . . THAÙO CONTROLLER BOARD VAØ HDD 1. Thaùo Controller board [A] (! x 2 oác ). 2. Thaùo HDD [B] (! x 3 oác , " x 2 Jack daây ). NOTE: Gaén trôû laïi oác vaø voøng ñeäm taïi [C]. B654I101.WMF B654I103.WMF [A] [B] [C] 40 In st al la tio n LAÉP PRINTER/SCANNER CONTROLLER !CAUTION Unplug the main machine power cord before starting the following procedure. 1. Thaùo Controller Boaed ra khoûi maùy (xem trang tröôùc) 2. Gaén Printer/Scanner ROM DIMM [A] vaøo khe caém phía trong cuûa Controller board. 3. . Neáu moät hoaëc nhieàu hôn trong caùc Options sau ñöôïc laép ñaët , baïn phaûi thaùo HDD (xem trang tröôùc) vaø laép ñaët chuùng tröôùc khi thöïc hieän caùc böôùc keá tieáp : • Postscript Kit (G354-17) • 128 Memory Card (G331) • IEEE 1394 Interface (G336) • USB 2.0 (B525-01) • IEEE 802.11b Wireless LAN (B515) • Bluetooth (G354-04) B654I110.WMF [A] 41 LAÉP 128 MB MEMORY (G331) !CAUTION Unplug the main machine power cord before starting the following procedure. NOTE: Chæ duy nhaát moät Optional memory DIMMs ñöôïc söû duïng 128 MB (G331). Noù coù theå laép ñaët trong moät khe caém duy nhaát (chæ coù theå laép ñaët moät maø thoâi). 1. Thaùo Controller board vaø HDD (xem trang 39). 2. Laép Memory DIMM [A] vaøo khe caém [B] treân Controller board. • Ñaët meùp tieáp xuùc vaøo khe caém moät goùc 30 ñoä. • Nhaán nheï xuoáng ñ6eùn khi baïn nghe tieáng "click" . • Nhaán chaäm ñeán khi gaøi ngaøm ñuùng vò trí. NOTE: Ñeå thaùo Memory DIMM, keùo nheï ngaøm nhuïa ôû hai beân ra ñeå giaûi thoùat noù . B654I107.WMF [A] [B] 42 In st al la tio n LAÉP NIB (B525) !CAUTION Unplug the main machine power cord before starting the following procedure. NOTE: Ñeå laép ñaët NIB option, Printer/Scanner Option phaûi ñöôïc laép ñaët tröôùc . (.) 1. Thaùo Controller board vaø HDD (xem trang 39). 2. Thaùo naép che loã NIB [A] . Caát giöõ oác . 3. Gaén NIB [B] vaøo khe caém [C] treân Controller board (! x 2 oác ). NOTE: Söû duïng moät oác thaùo töø naép che loã NIB vaø moät oác coù trong goùi phuï kieän oác . 4. Raùp trô û laïi HDD vaø gaén Controller board trôû laïi maùy . B654I106.WMF [A] [B] [C] 43 Laép Paper Limit Sensor (Sensor giôùi haïn giaáy) NOTE: Neáu Optional Bridge unit ñöôïc laép ñaët , baïn khoâng theå gaén Paper Limit Sensor. Xem trang 44 . 1. Loät mieáng baêng keo ñen [A] töø thanh choåi khöû tónh ñieän [B], keá ñoù keùo ñaàu daây tín hieäu [C] ra ngoaøi . 2. Caém daây tín hieäu vaøo Sensor [D]. NOTE: Ñaåy ñaàu daây tín hieäu vaøo loã , vì vaäy noù khoâng bò ruõ ra ngoaøi . 3. Laép khoái Paper Limit Sensor [E] (! x 2 oác ). B654I901.WMF B654I902.WMF [A] [C] [B] [D] [E] 44 In st al la tio n Laép Paper Sensor (Sensor baùo giaáy) NOTE: Laép Paper Sensor chæ khi Optional Bridge Unit ñaõ ñöôïc laép ñaët . Neáu Bridge Unit khoâng ñöôïc laép ñaët , xem trang 43 . 1. Thaùo naép ñaäy oå caém daây [A] vaø Bridge Unit [B] (! x 2 oác , " x 2 ñaàu daây ). 2. Môû cöûa beân phaûi [C] cuûa Bridge Unit vaø loät mieáng baêng keo ñen [D] 3. Keùo ñaàu daây tín hieäu ra ngoaøi [E]. 4. Laép Paper sensor [F] (! x 1oác , " x 1 ñaàu daây ) keá ñoù laép trôû laïi Bridge Unit. B654I903.WMF B654I904.WMF [A] [B] [C] [D] [E] [F] 45 Operation Panel Keytops 1. Thaùo hai naép muõ döôùi cuøng [A]. 2. Laép phím “Printer” vaø “Scanner” vaøo khe thöù 4 vaø thöù 5 . NOTE: Ñeå chính xaùc , ñoïc töø treân xuoáng döôùi : • Copy • Document Server • Facsimile • Printer • Scanner 3. Chöa caém daây caùp Parallel luùc naøy . Môû maùy vaø kieåm tra Copier SP mode SP5-907: Plug & Play Name 4. In ra tôø Configuration ñeå xaùc nhaän söï chính xaùc trong laép ñaët cuûa Printer/Scanner Controller (User Tools> Printer Settings> List Test Print> Config. Page) 5. Ñeå caém daây caùp Parallel , taét coâng taéc chính , caém caùp Parallel , keá ñoù môû coâng taéc chính . 6. Thöïc hieän SP5801 10 (Net File Memory Clear). Scanner Printer Copy B654I905.WMF [A] 46 In st al la tio n LAÉP ÑAËT FAX OPTION !CAUTION Tröôùc khi thöïc hieän laép ñaët , thöïc hieän caùc böôùc sau : 1. Neáu Printer/Scanner ñaõ ñöôïc laép ñaët , in taát caû Data trong boä nhôù ñeäm in . 2. Nhaán phím Operation ñeå vaøo Standby mode. Phaûi chaéc chaén raèng ñeøn Power LED khoâng saùng ,taét coâng taéc chính vaø ruùt daây ñieän nguoàn vaø caùp maïng . 1. Thaùo naép nhoû [A] (! x 1 oác ) vaø ruùt moät ñaàu daây tìn hieäu [B]. 2. Thaùo voû löng phía treân cuûa maùy [C] (! x 2 oác ). 3. Thaùo voû löng phía döôùi cuûa maùy [D] (! x 2 oác ). B653I903.WMF B653I926.WMF [A] [B] [C] [D] 47 4. Thöïc hieän raùp khoái NCU [A] (! x 2 oác ). NOTE: Neáu G3 Interface Unit type 2045 ñöôïc laép ñaët , Thöïc hieän laép Board NCU taêng cöôøng vaøo khoái NCU tröôùc khi thöïc hieän raùp khoái NCU vaøo maùy . Ñoïc tôø höôùng daãn laép ñaët G3 Interface Unit Type 2045. 5. Thöï hieän ñaët Jumper Switches [B and C] treân NCU. NOTE: Chæ daønh cho saûn phaåm khu vöïc European/Asian ) Region/Country TB1 [B] TB2 [C] Hong Kong OFF OFF Hungary ON ON Poland ON OFF Czech Republic ON OFF Israel ON ON South Africa ON ON Regions/countries where the CTR21 standard is valid ON ON Other ON OFF TB1 ON: Ghim Jumper . OFF: Thaùo Jumper. TB2 ON: Ghim Jumper taïi On . OFF: Ghim Jumper ôû Off . NOTE: Baïn phaûi thay ñoåi Country Code trong caû hai System Switch 0F vaø NCU Parameter CC (service function 08-0). B653I902.WMF B653I925.WMF [A] [B] [C] 48 In st al la tio n 6. Thaùo Controller Unit [A] (! x 2 oác ) 7. Thaùo naép FCU [B] (! x 2 oác ) B653I904.WMF [B] [A] 49 8. Môû coâng taéc pin (Battery Switch) (SW1) [A] treân MBU board. 9. Caém daây tín hieäu [B] vaøo FCU board (" x 2 daây ). 10. Ñaåy tröôït FCU board [C] vaøo raõnh beân phaûi cuûa hoäp Expansion . Neáu moät vaøi Option cuûa chöùc naêng Fax ñöôïc laép ñaët cuøng luùc , thöïc hieän caém Option board vaøo FCU board tröôùc khi ñaåy FCU board vaøo hoäp Expansion . Ñoïc tôø höôùng daãn laép ñaët cuûa moãi Option. • Fax Function Upgrade Option Type 185 unit.) • G3 Interface Unit Type 2045 11. Thöïc hieän gaén keïp daây [D] vaøo ñaùy cuûa hoäp Expansion , keá ñoù keïp daây tín hieäu cuûa FCU [E]. B653I105.WMF [A] [B] [C] [D] [E] 50 In st al la tio n 12. Gaén caùc keïp daây [A] vaø caém daây tín hieäu töø FCU Board [B] vaøo NCU Board. Keá ñoù keïp vaøo keïp daây nhö hình . 13. Gaén trôû laïi naép FCU vaø Controller Unit. 14. Thaùo naép nhoû [C] vaø [D], keá ñoù gaén phím chöùc naêng Fax [E], [F] vaø [G]. Daùn nhaõn Supper G3 [H] vaøo cöûa tröôùc nhö hình . B653I906.WMF B653I905.WMF [C] [D] [E] [F] [G] [H] [A] [B] 51 15. Caét boû naép Telephone Connector [A]. 16. Daùn nhaõn FCC vaø nhaõn Serial Number [B] vaøo voû sau nhö hình minh hoïa . 17. Laép trôû laïi voû sau cuûa maùy . 18. Neáu ARDF ñöôïc laép ñaït , naâng ARDF leân vaø laép vaøo Stamp Cartridge [C]. 19. Caém daây ñieän thoaïi vaøo loã “LINE" ôû maët sau cuûa maùy . NOTE: Maùy phaûi ñöôïc tieáp ñaát chính xaùc . 20. Caém daây ñieän nguoàn vaø môû coâng taéc chính . 21. Khi baïn môû coâng taéc chính laàn ñaàu tieân vôùi Fax Option môùi laép ñaët , thoâng baùo seõ xuaát hieän baùo cho baïn bieát chöùc naêng Fax coù loãi nhaán “Execute” ñeå nhap data. 22. Caøi ñaët ngaøy - giôø (date and time). 23. Nhaäp Serial number vaøo Fax unit (SP-3-102-000) Serial number coù ôû nhaõn Serial number (khi thöïc hieän böôùc 16) . B653I924.WMF B653I927.WMF [A] [B] [C]