Quy tắc phát âm tiếng Anh

Collect ed by Nguyeãn Thaønh Ñaït Study, study more, stydy forever 1 Taøi lieäu hoïc tieáng Anh Quy Taéc Phaùt AÂm Tieáng Anh Collect ed by Nguyeãn Thaønh Ñaït Study, study more, stydy forever 2 I. Mét sè quy t¾c ph¸t ©m cña ©m /i:/ Ph¸t ©m lµ /i:/ nh÷ng nhãm ch÷ sau ®©y. 1. Nhãm ea(-) Nh÷ng tõ cã tËn cïng b»ng ea hoÆc ea víi mét phô ©m. Ex: sea /si:/ = biÓn seat /si:t/ = chç ngåi to please /pli:z/ = lµm hµi lßng peace /pi:s/ = hßa b×nh * Ngo¹i lÖ: §a sè c¸c tõ cã nhãm ea(-) ®äc /i:/, trõ vµi tõ th«ng dông sau ®©y: break /breik/ = vì, lµm vì, g=y breakfast /’brekfOst/ = b÷a ®iÓm t©m great /greit/ = vÜ ®¹i to measure /’meJ O/ = ®o l−êng pleasure /’pleJ O/ = kho¸i l¹c 2. Nhãm ee(-) Nh÷ng tõ tËn cïng b»ng ee hay ee víi mét phô ©m hay hai phô ©m: Ex: bee /bi:/ = con ong beet /bi:t/ = cñ c¶i ®−êng tree /tri:/ = c©y green /gri:n/ = xanh lôc, ch−a cã kinh nghiÖm 3. Nhãm (-)e Mét sè tõ th«ng dông be /bi:/ = th×, lµ she /Si:/ = chÞ Êy, c« Êy we /wi:/ = chóng t«i, chóng ta evil /’i:vl/ = xÊu xa Egypt /i:dzipt/ = n−íc Ai CËp secret /’si:krit/ = bÝ mËt secretive /’sikri:tiv or = Ýt nãi, kÝn ®¸o ’si:kretive/ 4. Nhãm e(-)e Nh÷ng ®éng tõ cã mét phô ©m ë gi÷a hai ch÷ e Ex: even /’i:vOn/ = ngay c¶ ®Õn evening /’i:vOnin/ = chiÒu tèi complete /kOm’pli:t/ = hoµn toµn 5. Nhãm ie(-) Nhãm ie víi mét hay hai phô ©m Ex: chief /fi:f/ = ng−êi ®øng ®Çu, «ng xÕp Collect ed by Nguyeãn Thaønh Ñaït Study, study more, stydy forever 3 believe /bi’li:v/ = tin t−ëng belief /bi’li:f/ = lßng tin, niÒm tin relieve /ri’li:v/ = lµm nhÑ, bít ®au buå 6. Nhãm ei(-) Nhãm ei víi mét hay hai phô ©m vµ chØ ®i sau ©m /s/ hay ch÷ c, s míi ®äc lµ /i:/ Ex: deceive /di’si:v/ = ®¸nh lõa, lõa ®¶o receive /ri’si:v/ = nhËn ®−îc receipt /ri’si:t/ = giÊy biªn lai 7. Nhãm (-)ese TiÕp vÜ ng÷ nµy chØ quèc tÞch Vietnamese /vietnO’mi:z/ = ng−êi ViÖt, tiÕng ViÖt Chinese /fai’ni:z/ = ng−êi Trung Quèc II. Mét sè quy t¾c ph¸t ©m cña ©m /i/. Ph¸t ©m lµ /i/ nh÷ng nhãm ch÷ sau ®©y. 1. Nhãm i(-) Trong nh÷ng tõ mét ©m tiÕt vµ tËn cïng b»ng mét hoÆc hai phô ©m sau nguyªn ©m i (i + phô ©m). Ex: big /big/ = to, lín to dig /dig/ = ®µo lªn thick /Tik/ = dµy, ®Çn ®én thin /Tin/ = máng, gÇy 2. e ®äc lµ /i/ Trong nh÷ng tiÕp ®Çu ng÷: “be, de, re, ex, e, ej, em, en, pre” Ex: become /bi’kcm/ = trë nªn behave /be’heiv/ = c− xö decide /di’said/ = quyÕt ®Þnh renew /ri’nju/ = ®æi míi return /ri’tO:n/ = trë vÒ, hoµn l¹i exchange /iks’feing/ = trao ®æi eradicate /i’radikeit/ = nhæ rÔ, diÖt embitter /im’bitO/ = lµm cho cay ®¾ng enslave /in’sleiv/ = n« lÖ ho¸ predict /pri’dikt/ = tiªn ®o¸n report /ri’po:/ = t−êng tr×nh 3. TiÕp vÜ ng÷ vµ c¸c ch÷ tËn cïng hçn t¹p - age passage /’pasig/ = ®o¹n v¨n, lèi ®i Collect ed by Nguyeãn Thaønh Ñaït Study, study more, stydy forever 4 - ate temperate /’temparit/ = «n hoµ climate /’klaimit/ = khÝ hËu - y industry /’indOstri/ = c«ng nghiÖp - ly friendly /’frendli/ = th©n thiÖn - ey donkey /donki/ = con lõa - ive expensive /iks’pensiv/ = ®¾t - et market /’ma:kit/ = chî - let booklet /’buklit/ = tËp s¸ch nhá 4. Nh÷ng tiÕng ®Æc biÖt England /’inglOnd/ = n−íc Anh women /’wimin/ = phô n÷ busy /’bizi/ = bËn bÞu, nhén nhÞp bussiness /’biznis/ = c«ng viÖc, viÖc th−¬ng m¹i bussinessman /’biznismOn/ = th−¬ng gia III. Mét sè quy t¾c ph¸t ©m cña ©m /a/ 1. Nhãm a(-) Trong nh÷ng tõ cã mét ©m tiÕt, tËn cïng cã “a” víi mét hay nhiÒu phô ©m. Ex: bad /bad/ = xÊu, dë, kÐm hang /han/ = treo, treo lªn fan /fan/ = c¸i qu¹t map /map/ = b¶n ®å * Ngo¹i lÖ: father /’fa:wO/ : cha calm /’ka:m/ : b×nh tÜnh * Chó ý: Mét sè tiÕng ®äc lµ /a:/ theo ng−êi Anh, ng−êi Mü ®äc /a/: British English American English. ask/a:sk/ /ask/ :hái can’t/ka:nt/ cannot/kant/ :kh«ng thÓ 2. Nh÷ng tõ ®Æc biÖt: to have /hav/ = cã, ¨n, uèng... to laugh /laf/(Am.) = c−êi aunt /ant/(Am.) = c«, d× IV. Mét sè quy t¾c ph¸t ©m cña ©m /r/ §äc lµ /r/ trong c¸c nhãm ch÷ sau ®©y 1. Nhãm ar(-) Collect ed by Nguyeãn Thaønh Ñaït Study, study more, stydy forever 5 Trong nh÷ng tõ cã mét ©m tiÕt mµ tËn cïng b»ng r hay (r + phô ©m) hoÆc trong mét ©m tiÕt cña mét tõ khi a ®øng tr−íc (r + phô ©m). Ex: car /kr / = xe h¬i cart /kr t/ = xe ngùa bark /br k/ = sña lark /lr k/ = chim s¬n ca charm /fr m/ = vÎ duyªn d¸ng, quyÕn rò 2. Tõ ®Æc biÖt father /’fa:wO/ = cha calm /’ka:m/ = b×nh tÜnh clerk /’kla:k/(Br.) = th− kÝ kÕ to¸n heart /ha:t/ = tim, t©m hån, trung t©m V. Mét sè quy t¾c ph¸t ©m cña ©m /o/ §äc lµ /o/ trong c¸c nhãm ch÷ sau ®©y: 1. Nhãm o(-) §äc lµ /o/ ®èi víi nh÷ng tõ cã mét ©m tiÕt, tËn cïng b»ng mét phô ©m vµ trong ©m tiÕt ®−îc nhÊn m¹nh cña tõ cã nhiÒu ©m tiÕt. Ex: dog /dog/ = con chã pot /pot/ = c¸i nåi doctor /’doktO/ = b¸c sÜ modern /’modOn/ = tèi t©n, t©n tiÕn voluntary /’volOntOri/ = t×nh nguyÖn, tù ý hot /hot/ = nãng * Chó ý: Nhãm ch÷ o(-) ®«i khi ®äc /ou/ ®«i khi ®äc /c/, nh−ng c¸c nhãm (-)ock bao giê còng ®äc /ok/. Ex: a lock /lok/ = æ kho¸ clock /klok/ = ®ång hå 2. Nhãm (-)ong Nh÷ng tõ cã tËn cïng b»ng (-)ong: Ex: long /lon/ = dµi, l©u strong /stron/ = m¹nh, ®Ëm ®Æc wrong /ron/ = sai, ph¶n lu©n lÝ * Ngo¹i lÖ: among /O’mcn/ = ë trong sè, trong ®¸m 3. Tõ ®Æc biÖt gone /gon/ = Qu¸ khø ph©n tõ cña “go” Collect ed by Nguyeãn Thaønh Ñaït Study, study more, stydy forever 6 VI. Mét sè quy t¾c ph¸t ©m cña ©m /p / Ph¸t ©m lµ /p / ®èi víi mét ©m tiÕt cã tËn cïng b»ng nh÷ng ch÷ sau ®©y: 1. Nhãm (-)all §äc lµ /p / ®èi víi nh÷ng tõ mét ©m tiÕt cã tËn cïng b»ng “all” Ex: call /kp l/ = kªu, gäi tall /tp l/ = cao, cao r¸o small /smp l/ = nhá bÐ ball /bp l/ = qu¶ bãn 2. Nhãm au - §äc lµ /p / trong hÇu hÕt nh÷ng tõ cã “au” víi mét hay hai phô ©m. Ex: author /’p TO/ = t¸c gi¶ August /’p gOst/ = th¸ng t¸m audience /’p diOn/ = kh¸n gi¶ daughter /’dp tO/ = con g¸i * Ngo¹i lÖ: to laugh /la:f/or/laf/(Am.) = c−êi aunt /a:nt/or/ant/(Am.) = d×, c« 3. Nhãm aw – §äc lµ /p / ®èi víi nh÷ng tõ cã tËn cïng b»ng “aw” hay “aw” víi mét phô ©m. Ex: law /lp / = luËt ph¸p draw /drp / = vÏ awful /’p ful/ = h=i hïng, khñng khiÕp lawn /lp n/ = s©n cá 4. Nhãm wa - §äc lµ /p / ®èi víi nh÷ng tõ cã nhãm “wa” víi mét hoÆc hai phô ©m. Ex: wall /wp l/ = bøc t−êng water /’wp tO/ = n−íc forewarn /fp’wp n/ = c¶nh c¸o 5. Nhãm os(–) §äc lµ /p / ®èi víi nhãm “os” víi phô ©m Ex: cross /krp s/ = dÊu thËp, b¨ng qua loss /lp s/ = sù thua lç, mÊt m¸t cost /kp st/ = tèn kÐm, cã gi¸ lµ 6. Nhãm (−)or(−) §äc lµ /p / ®èi víi nh÷ng tõ cã nhãm “or” víi phô ©m. Collect ed by Nguyeãn Thaønh Ñaït Study, study more, stydy forever 7 Ex: for /fp / = ®Ó, cho, v× ... port /pp t/ = h¶i c¶ng report /ripp t/ = t−êng tr×nh short /Sp t/(adj) = ng¾n, lïn, thiÕu, sím 7. Nhãm oar §äc lµ /p / ®èi víi nh÷ng tõ cã nhãm “oar” hoÆc “oar” víi phô ©m. Ex: roar /rp / = gÇm thÐt board /bp d/ = tÊm v¸n, b¶ng coarse /kp s/(adj) = th« lç 8. Nhãm our §äc lµ /p / ®èi víi nh÷ng tõ cã nhãm “ou” hay “our” víi phô ©m. Ex: four /fp / = sè bèn pour /pp / = rãt ra, ®æ ra, m−a rµo court /kp t/ = s©n, toµ ¸n, triÒu ®×nh course /kp s/ = khãa häc 9. Nhãm oor ChØ cã Ýt tõ quen thuéc. Ex: a door /dp / = cöa ra vµo a floor /flp / = sµn nhµ, tÇng nhµ, ®¸y biÓn VII. Mét sè quy t¾c ph¸t ©m cña ©m /v / Ph¸t ©m lµ /u:/ trong nh÷ng nhãm ch÷ sau: 1. Nhãm oo Mét sè tõ tËn cïng b»ng “oo” hoÆc “oo” víi phô ©m: Ex: too /tu:/ = còng, qu¸ to woo /wu:/ = t¸n tØnh, cÇu h«n food /fu:d/ = thøc ¨n zoo /zu:/ = c«ng viªn choose /fu:z/ = lùa chän moon /mu:n/ = mÆt tr¨ng 2. Nhãm u(-)e Mét Ýt tõ cã phô ©m chen gi÷a “u” vµ “e” hay nhãm “ue”: Ex: shoe /Su:/ = giÇy rule /ru:l/ = quy t¾c, mùc th−íc clue /klu:/ = bÝ quyÕt, manh mèi Collect ed by Nguyeãn Thaønh Ñaït Study, study more, stydy forever 8 3. Nhãm o(-) Mét vµi tõ th«ng dông tËn cïng b»ng o hay o víi phô ©m: Ex: to do /du:/ = lµm two /tu:/ = hai who /hu:/ = ai whom /hu:m/ = ai 4. Nhãm (-)ew §äc lµ /u:/ ®èi víi nh÷ng tõ cã tËn cïng b»ng “ew” the crew /kru:/ = phi hµnh ®oµn screw /skru:/ = ®inh èc flew /flu:/ = (to fly) bay * Chó ý: §«i khi nhãm (-)ew ®äc lµ /ju:/ Ex: few /fju:/ = kh«ng nhiÒu, thÊt th−êng new /nju:/or/nu:/ = míi, ®Çu, xa l¹ ... 5. Nhãm ui(-) §äc lµ /u:/, rÊt Ýt tõ nhãm “ui” víi phô ©m ®äc lµ /u:/. bruise /bru:z/ = vÕt th−¬ng, vÕt bÇm tÝm trªn da bruit /bru:t/ = tin ®ån, tiÕng ®ån fruit /fru:t/ = tr¸i c©y juice /gu:s/ = n−íc cèt, n−íc tr¸i c©y VIII. Mét sè quy t¾c ph¸t ©m cña ©m /u/ Ph¸t ©m lµ /u/ trong nh÷ng nhãm ch÷ sau: 1. Nhãm (-)ould §äc lµ /u/ víi nh÷ng tõ cã nhãm “ould”. could /kud/ = cã thÓ should /Sud/ = ph¶i, nªn would /wud/ = sÏ, muèn 2. Nhãm oo(-) §äc lµ /u/ ®èi víi tõ nhãm “oo” víi phô ©m. Ex: wood /wud/ = rõng, gç good /gud/ = tèt, hay, khoÎ... book /buk/ = quyÓn s¸ch a cook /cuk/ = ®Çu bÕp hook /huk/ = c¸i mãc 3. Nhãm u(-) §äc lµ /u/ ®èi víi mét sè tõ cã nhãm “u” víi mét hay hai phô ©m: Collect ed by Nguyeãn Thaønh Ñaït Study, study more, stydy forever 9 Ex: bush /buS/ = bôi c©y full /ful/ = ®Çy, no put /put/ = ®Ó, ®Æt butcher /’bufO/ = ng−êi b¸n thÞt 4. Nhãm o(-) §äc lµ /u/ ®èi víi nh÷ng nhãm cã ch÷ “o” víi phô ©m, tuy nhiªn rÊt Ýt tõ cã nhãm “o” víi phô ©m ®äc lµ /u/. a woman /’wumOn/ = ng−êi phô n÷ a wolf /wulf/ = sãi IX. Mét sè quy t¾c ph¸t ©m cña ©m /c/ Ph¸t ©m lµ /c/ trong nh÷ng nhãm sau: 1. Nhãm u(-) §äc lµ /c/ víi nh÷ng tõ cã tËn cïng b»ng “u” víi phô ©m. Ex: sun /scn/ = mÆt trêi duck /dck/ = con vÞt truck /trck/ = xe t¶i cup /kcp/ = c¸i chÐn hut /hct/ = tóp lÒu 2. Nhãm ou(-) §äc lµ /c/ víi nh÷ng tõ nhãm “ou” víi mét hay hai phô ©m: Ex: young /jcn/ = trÎ, tuæi nhá rough /rcf/ = xï x×, gå ghÒ touch /tcf/ = ®ông, ch¹m, sê vµo tough /tcf/ = dÎo dai, b−íng bØnh * Chó ý: Nhãm “ou” víi phô ©m cã vµi tiÕng ®äc lµ /ou/, nhiÒu tiÕng ®äc lµ /au/, ®«i khi ®äc lµ /au/, ®«i khi ®äc /u:/ 3. Nhãm (-)o(-) §äc lµ /c/ víi nh÷ng tõ cã mét ©m tiÕt, vµ trong ©m tiÕt ®−îc nhÊn m¹nh cña nh÷ng tõ cã nhiÒu ©m tiÕt mother /’mcwO/ = mÑ son /scn/ = con trai nothing /’ncTin/ = kh«ng g× c¶ monk /mcnk/ = thÇy tu monkey /mcnk i/ = con khØ 4. Nhãm o(-)e §äc lµ /c/ víi nh÷ng tõ cã nhãm o-e cã mét phô ©m gi÷a o vµ e: Collect ed by Nguyeãn Thaønh Ñaït Study, study more, stydy forever 10 to come /kcm/ = ®Õn dove /dcv/ = chim bå c©u a glove /glcv/ = chiÕc g¨ng tay to love /lcv/ = yªu * Chó ý: PhÇn nhiÒu nhãm o(-)e ®äc lµ /ou/. Mét sè ®éng tõ tËn cïng b»ng (-)ove ®äc lµ /uv/. 5. Nh÷ng tõ ®Æc biÖt Ex: blood /blcd/ = m¸u flood /flcd/ = n¹n lôt 6. Nh÷ng tõ cã ch÷ “u” trong c¸c nhãm sau ®©y ®Òu ®äc lµ /c/ a. (-)ug a rug /rcg/ = c¸i th¶m drug /drcg/ = thuèc b. (-)uck a duck /dck/ = con vÞt chuckle /fckl/ = c−êi khóc kha khóc khÝch c. (-)ust must /mcst/ = ph¶i dust /dcst/ = bôi, c¸t bôi d. un(-) uneasy /cn’i:zi/ = b¨n kho¨n, bùc béi unhappy /cn’hapi/ = buån unable /cn’eibl/ = kh«ng thÓ, kh«ng cã kh¶ n¨ng e. um(-) umbrella /cm’brelO/ = c¸i «, c¸i dï umbrage /cm’brig/ = bãng c©y, bãng m¸t umbilicus /cm’bilikOs/ = c¸i rèn f. (-)ung hung /hcn/ = kh«ng nhÊt trÝ, tho¶ thuËn ®−îc lung /lcn/ = l¸ phæi X. Mét sè quy t¾c ph¸t ©m cña ©m /O/ Ph¸t ©m /O/trong c¸c nhãm ch÷ sau: 1. §äc lµ /O/ bèn nhãm tËn cïng kh«ng cã nhÊn ar, er, or vµ ure. a. Nhãm (-)ar particular /’patikjulO/ = ®Æc biÖt awkward /’p kwOd/ = vông vÒ, khã xö b. Nhãm (-)er Collect ed by Nguyeãn Thaønh Ñaït Study, study more, stydy forever 11 worker /’wd kO/ = c«ng nh©n teacher /’ti:fO/ = gi¸o viªn dancer /’da:nsO/ = vò c«ng c. Nhãm (-)or doctor /’doktO/ = b¸c sÜ sailor /’seilO/ = thuû thñ d. Nhãm (-)ure temperature /’temprifO/ = nhiÖt ®é literature /’litOrOfO/ = v¨n ch−¬ng * Chó ý: NÕu cã nhÊn nhãm “ar” ®äc /a:/ nÕu ®i sau ch÷ “w” ®äc /p / 2. Nhãm e §äc lµ /O/ trong mét ©m tiÕt kh«ng ®−îc nhÊn m¹nh cña mét tõ. Ex: silent /’sailOnt/ = im lÆng open /’ əȚpOn/ = më ra chicken /’fikOn/ = gµ con 3. Nhãm a §äc lµ /O/ trong hÇu hÕt nh÷ng ©m tiÕt kh«ng ®−îc nhÊn m¹nh cña mét tõ. Ex: balance /’balOns/ = c¸i c©n, sù th¨ng b»ng explanation /eksplO’neiSn/ = sù gi¶ng nghÜa, gi¶i nghÜa capacity /kO’pasiti/ = kh¶ n¨ng, n¨ng suÊt national /’naSOnOl/ = cã tÝnh quèc gia 4. Nhãm o §äc lµ /O/ trong mét ©m tiÕt kh«ng ®−îc nhÊn m¹nh cña mét tõ cã nhiÒu ©m tiÕt. Ex: atom /’atOm/ = nguyªn tö compare /kOm’peO/ = so s¸nh control /kOn’troul/ = ®iÒu khiÓn, kiÓm so¸t XI. Mét sè quy t¾c ph¸t ©m cña ©m /d / Ph¸t ©m lµ /d / trong nh÷ng nhãm ch÷ sau. 1. Nhãm –ir(-) §äc lµ /d / víi nh÷ng ch÷ cã tËn cïng b»ng “ir” hay “ir” víi phô ©m. Ex: shirt /Sd t/ = ¸o s¬ mi girl /gd l/ = con g¸i bird /bd d/ = con chim skirt /skd t/ = c¸i v¸y 2. Nhãm (-)er- §äc lµ /d / víi nh÷ng tõ ®i tr−íc phô ©m hoÆc gi÷a c¸c phô ©m. Collect ed by Nguyeãn Thaønh Ñaït Study, study more, stydy forever 12 to err /d / = sai lÇm to serve /sd v/ = phôc vô a verse /vd s/ = mét c©u 3. Nhãm (-)or(-) §äc lµ /d / víi nh÷ng tõ cã nhãm “or” ®i sau “w” vµ tr−íc phô ©m. Ex: the world /wd ld/ = thÕ giíi a worn /wd m/ = con giun, con s©u 4. Nhãm (-)ur(-) §äc lµ /d / víi nh÷ng tõ tËn cïng b»ng “ur” hay “ur” víi phô ©m. Ex: nurse /nd s/ = n÷ y t¸ burn /bd n/ = ®èt ch¸y curse /kd s/ = nguyÒn rña surgery /’sd gOri/ = khoa phÉu thuËt Thursday /’Td sdi/ = ngµy thø n¨m 5. Nhãm (-)ear(-) §äc lµ /d / víi nh÷ng tõ cã nhãm ear vµ ®øng tr−íc phô ©m hay chen gi÷a c¸c phô ©m. learn /ld n/ = häc, nghe tin Earth /d T/ = ®Êt, Tr¸i §Êt heard /hd d/ = nghe (qu¸ khø cña hear) * Chó ý: Nhãm ear ë cuèi ®äc lµ /iO/ ®«i khi ®äc lµ /eo/. XII. Mét sè quy t¾c ph¸t ©m cña ©m /ei/ Ph¸t ©m lµ /ei/ trong nh÷ng nhãm ch÷ sau: 1. Nhãm (-)ay §äc lµ /ei/ víi nh÷ng ch÷ cã tËn cïng b»ng “ay” day /dei/ = ngµy play /plei/ = ch¬i, vë kÞch ashtray /’aStrei/ = c¸i g¹t tµn stay /stei/ = ë l¹i 2. Nhãm ch÷ a(-)e §äc lµ /ei/ ®èi víi nh÷ng tõ mét ©m tiÕt cã tËn cïng b»ng (a + phô ©m + e) plate /pleit/ = c¸i ®Üa cake /keik/ = b¸nh ngät pale /peil/ = xanh xao safe /seif/ = an toµn 3. Nhãm a(-)e Mét sè tõ cã hai phô ©m ë gi÷a a vµ e ®−îc ®äc lµ /ei/. table /’teibl/ = c¸i bµn Collect ed by Nguyeãn Thaønh Ñaït Study, study more, stydy forever 13 danger /’deingO/ = mèi nguy wast /weist/ = bá hoang vu 4. Nhãm (-)ai(-) §èi víi nh÷ng tõ cã nhãm “ai” víi mét hay nhiÒu phô ©m(trõ phô ©m R) mail /meil/ = th− tÝn nail /neil/ = mãng tay, c¸i ®inh sail /seil/ = c¸nh buåm maid /meid/ = ng−êi hÇu g¸i wait /weit/ = chê ®îi 5. Nhãm (-)ea(-) §äc lµ /ei/ víi nh÷ng tõ: great /greit/ = to, lín, danh tiÕng break /breik/ = lµm bÓ, lµm g=y steak /steik/ = miÕng máng, l¸t máng breaker /’breikO/ = sãng lín, sãng b¹c ®Çu 6. Nhãm ch÷ (-)ey §äc lµ /ei/ víi mét sè tõ cã tËn cïng b»ng “ey”. they /wei/ = chóng nã prey /prei/ = con måi, chim måi grey /grei/ = mµu x¸m, x¸m obey /o’bei/ = v©ng lêi trey /trei/ = con bài * Chó ý: Mét sè tr−êng hîp ®Æc biÖt: gey /gai/ = rÊt, l¾m key /ki:/ = c¸i kho¸, kho¸ nh¹c 7. Nhãm eight(-) §äc lµ /ei/ víi nh÷ng tõ cã nhãm ch÷ “eight”, hay “eight” víi phô ©m. eight /eit/ = sè t¸m weight /weit/ = träng l−îng deign /dein/ = chiÕu cè, ®o¸i ®Õn Trõ: height /hait/ = chiÒu cao 8. Nhãm (-)ion vµ (-)ian §äc lµ /ei/ víi tõ cã ©m “a” liÒn tr−íc vµ tËn cïng b»ng (-)ion vµ (-)ian nation /’neiSOn/ = quèc gia translation /tran’sleiSO/ = bµi dÞch preparation /pripO’reiSn/ = sù söa so¹n XIII. Mét sè quy t¾c ph¸t ©m cña ©m /OȚ/ Ph¸t ©m lµ / OȚ/ trong nh÷ng nhãm ch÷ sau: Collect ed by Nguyeãn Thaønh Ñaït Study, study more, stydy forever 14 1. Nhãm o(-) Nh÷ng tõ cã tËn cïng b»ng “o” hay “o” víi phô ©m. low /lOȚ/ = thÊp no /nOȚ/ = kh«ng potato /pO’teitOȚ/ = khoai t©y tomato /tO’mr tOȚ/ = cµ chua radio /’reidiOȚ/ = c¸t xÐt 2. Nhãm oa(-) Nh÷ng tõ cã mét ©m tiÕt cã nhãm “oa” tËn cïng b»ng mét hay hai phô ©m. coat /kOȚt/ = ¸o kho¸c boat /bOȚt/ = chiÕc thuyÒn road /rOȚd/ = con ®−êng soap /sOȚp/ = xµ phßng, xµ b«ng 3. Nhãm (-)ow(-) Nh÷ng tõ cã tËn cïng b»ng “ow” hay “ow” víi mét phô ©m. bowl /bOȚl/ = chÐn, b¸t grow /grOȚ/ = mäc, trång know /nOȚ/ = hiÓu biÕt slow /slOȚ/ = chËm, thong th¶ 4. Nhãm o(-) Nh÷ng tõ cã mét ©m tiÕt vµ cã tËn cïng b»ng hai phô ©m hay (phô ©m + e), vµ trong ©m tiÕt ®−îc nhÊn m¹nh cña tõ cã nhiÒu ©m tiÕt home /hOȚm/ = nhà postcard /’pOȚstkr d/ = b−u thiÕp comb /kOȚm/ = c¸i l−îc 5. Nhãm ol(-) Nhãm ol víi mét phô ©m (consonant). Tiªu biÓu lµ tõ: old /OȚld/ = giµ, cò cold /kOȚld/ = l¹nh, l¹nh lïng gold /gOȚld/ = vµng XIV. Mét sè quy t¾c ph¸t ©m cña ©m cña ©m /ai/ Ph¸t ©m lµ /ai/ trong nh÷ng nhãm ch÷ sau ®©y: 1. Nhãm y Nhãm tõ cã mét ©m tiÕt hay trong tõ cã ©m tiÕt ®−îc nhÊn m¹nh. to buy /bai/ = mua to fly /flai/ = bay to fry /trai/ = r¸n, chiªn to reply /ri’plai/ = tr¶ lêi, ®¸p Collect ed by Nguyeãn Thaønh Ñaït Study, study more, stydy forever 15 July /gulai/ = th¸ng 7 shy /Sai/ = bÏn lÏn, xÊu hæ 2. Nhãm ie vµ ye §äc lµ /ai/ víi nh÷ng tõ cã mét ©m tiÕt vµ cã tËn cïng b»ng “ie” hay “ey”. die /dai/ = chÕt lie /lai/ = n»m, ®iÒu nãi dèi pie /pai/ = b¸nh nh©n tie /tai/ = th¾t, buéc, c¸i cµ v¹t 3. Nhãm i(-)e vµ y(-)e §äc lµ /ai/ víi nh÷ng tõ cã mét phô ©m ë gi÷a i vµ e hay gi÷a y vµ e fine /fain/ = tèt, ®Ñp five /faiv/ = sè 5 tide /taid/ = n−íc thuû triÒu time /taim/ = thêi gian kite /kait/ = c¸i diÒu dine /dain/ = b÷a ¨n chÝnh side /said/ = phÝa bªn, bªn c¹nh style /stail/ = v¨n phong, phong c¸ch kyle /kail/ = eo biÓn, kªnh * Ngo¹i lÖ: to live /liv/ = sèng, sinh sèng to give /giv/ = cho, ban cho 4. Nhãm ui Nh÷ng tõ cã (ui + phô ©m + e) guide /gaid/ = sù h−íng dÉn guile /gail/ = sù gian s¶o, dèi tr¸ guise /gaiz/ = kiÓu ¸o, ®iÖu bé, d¸ng vÎ 5. Nhãm i(-)e Nh÷ng tõ cã hai phô ©m ë gi÷a i vµ e idle /’aidl/ = nhµn rçi idleness /’aidlness/ = c¶nh nhµn rçi a title /’taitl/ = tªn mét cuèn s¸ch; mét vë kÞch, t−íc vÞ cña mét ng−êi 6. Nhãm igh(-) Nh÷ng tõ cã tËn cïng b»ng (-)igh, hay igh víi phô ©m: high /hai/ = quan träng, cao height /hait/ = chiÒu cao light /lait/ = ¸nh s¸ng 7. Nhãm (-)ild §äc lµ /ai/ víi mét sè tõ tËn cïng b»ng “ild” child /faild/ = ®øa trÎ mild /maild/ = hiÒn dÞu, «n hoµ wild /waild/ = d÷ tîn, man rî Collect ed by Nguyeãn Thaønh Ñaït Study, study more, stydy forever 16 8. Nhãm (-)ind §äc lµ /ai/ víi mét sè tõ cã nhãm ch÷ “ind” kind /kaind/ = tö tÕ mind /maind/ = ý kiÕn, quan niÖm to bind /baind/ = buéc, ®ãng s¸ch * Ngo¹i lÖ: the wind /wind/ = giã XV. Mét sè quy t¾c ph¸t ©m cña ©m /aȚ/ Ph¸t ©m lµ /aȚ/ trong nh÷ng nhãm ch÷ sau: 1. Nhãm ou(-) Nh÷ng tõ cã nhãm “ou” víi mét hay hai phô ©m. mouse /maȚs/ = con chuét house /haȚs/ = ng«i nhµ shout /SaȚt/ = hÐt, gäi lín accountant /O’kaȚntOnt/ = kÕ to¸n * Chó ý: RÊt nhiÒu tiÕng cã nhãm ch÷ “ou” ®äc lµ / aȚ/, nh−ng mét sè ®äc lµ /c/. 2. Nhãm ow(-) §äc lµ /aȚ/ ®èi víi mét sè tõ th«ng dông cã tËn cïng b»ng “ow” hay “ow” víi phô ©m towel /’taȚOl/ = kh¨n t¾m drown /draȚn/ = chÕt ®uèi, chÕt ch×m frown /fraȚn/ = chau mµy, sù chau mµy gown /gaȚn/ = ¸o dµi, ¸o thông, ¸o ngñ coward /’kaȚOd/ = hÌn nh¸t 3. Nhãm (-)our Mét vµi tõ tËn cïng b»ng “our” ®−îc ph¸t ©m lµ /aȚ/ our /’aȚO/ = cña chóng ta hour /’aȚO/ = giê flour /’flaȚO/ = bét m× * Ngo¹i lÖ: Nh÷ng tõ cã tËn cïng b»ng “our” nh−ng kh«ng cã träng ©m ®¸nh vµo ®äc lµ /O/: colour /’kclO/ = mµu neighbour /’neibO/ = ng−êi l¸ng giÒng, n−íc l©n bang XVI . Mét sè quy t¾c ph¸t ©m cña ©m /oi/ Ph¸t ©m lµ /oi/ trong nh÷ng nhãm ch÷ sau: 1. Nhãm oi(-) Nh÷ng tõ cã tËn cïng b»ng (-)oi víi phô ©m. Collect ed by Nguyeãn Thaønh Ñaït Study, study more, stydy forever 17 coin /koil/ = ®ång tiÒn xu boil /boil/ = ®un s«i, s«i spoil /spoil/ = lµm h− soil /soil/ = ®Êt trång trät 2. Nhãm (-)oy Nh÷ng tõ tËn cïng b»ng “oy” boy /boi/ = con trai joy /goi/ = niÒm vui XVII. Mét sè quy t¾c ph¸t ©m cña ©m /iO/ Ph¸t ©m lµ /iO/ trong nh÷ng nhãm ch÷ sau: 1. Nhãm ea Nh÷ng tõ cã nhãm ea víi mét hay nhiÒu phô ©m. ear /iO/ = c¸i tai tear /tiO/ = n−íc m¾t clear /kliO/ = râ spear /spiO/ = gi¸o m¸c fear /fiO/ = sù lo ©u, sî h=i smear /smiO/ = tr¸t, b«i ®en weary /’wiOri/ = uÓ o¶i, mÖt mái 2. Nhãm ee Nh÷ng tõ cã nhãm ee vµ tËn cïng b»ng “r” beer /biO/ = bia cheer /fiO/ = sù vui vÎ deer /diO/ = con h−¬u, nai, ho½ng leer /liO/ = liÕc trém steer /stiO/ = l¸i (xe, tµu) sneer /sniO/ = c−êi khinh bØ, c−êi khÈy career /’kOiO/ = nghÒ nghiÖp overseer /əȚvO’siO/ = «ng gi¸m thÞ engineer /engi’niO/ = kÜ s− 3. Nhãm -ier(-) Mét Ýt tõ cã tËn cïng b»ng “ier” hay tËn cïng b»ng “ier” víi phô ©m: bier /biO/ = ®ßn khiªng quan tµi pier /piO/ = bÕn ®Ó xuèng tµu to pierce /piOs/ = xuyªn qua, chäc thñng 4. Nhãm -ere(-) Mét Ýt tõ tËn cïng b»ng “ere”: here /hiO/ = ë ®©y, ®©y coherent /kOȚ‘hiOrOnt/ = m¹ch l¹c sincere /sin’siO/ = thµnh thËt * Ngo¹i lÖ: Collect ed by Nguyeãn Thaønh Ñaït Study, study more, stydy forever 18 were /wO:/, where /weO/, there /weO/ XVIII. Mét sè quy t¾c ph¸t ©m cña ©m /Țə/ Ph¸t ©m lµ /Țə/ nh÷ng nhãm ch÷ sau ®©y. 1. Nhãm oo Nh÷ng tõ cã mét ©m tiÕt cã tËn cïng b»ng “r”. poor /pȚə/ = nghÌo boor /bȚə/ = ng−êi th« lç spoor /’spȚə/ = dÊu ch©n thó 2. Nhãm our tour /tȚə/ = chuyÕn du lÞch tourist /’tȚərist/ = kh¸ch du lÞch bourn /’bȚən/ = dßng suèi gourd /gȚəd/ = qu¶ bÇu gourmet /’gȚəmei/ = ng−êi sµnh ¨n 3. Nhãm ur jury /’gȚəri/ = héi thÈm ®oµn pure /pjuə/ = tinh khiÕt cure /kjuə/ = ch÷a trÞ European /jȚərə’pi:ən/ = thuéc Ch©u ¢u XIX. Mét sè quy t¾c ph¸t ©m cña phô ©m /p/ Ch÷ p ë c¸c vÞ trÝ (®Çu, gi÷a hay cuèi mét tõ) ®Òu ph¸t ©m lµ /p/. Ch÷ p ë ®Çu mét tõ hay vÇn ph¶i ®äc víi mét luång h¬i m¹nh (aspirated) míi ®óng. ChØ khi nµo ch÷ p ®i sau ch÷ s, th× míi ®äc nh− ch÷ p cña tiÕng Ph¸p 1. Ch÷ /p/ ë ®Çu mét tõ play /plei/ = ch¬i, vë kÞch pour /pp / = ®æ rãt place /pleis/ = n¬i chèn powerful /’paȚəful/ = khoÎ pen /pen/ = c¸i bót pan /pan/ = c¸i ch¶o picture /’pikfə/ = bøc tranh 2. Ch÷ /p/ ë cuèi harp /hr p/ = ®µn h¹c (amonica) cup /kcp/ = c¸i chÐn cap /kap/ = mò l−ìi trai 3. Ch÷ /p/ sau a span /span/ = nhÞp cÇu Collect ed by Nguyeãn Thaønh Ñaït Study, study more, stydy forever 19 to spin /spin/ = quay t¬, quay trßn to speak /spi:k/ = nãi spent /spent/ = kiÖt lùc XX. Mét sè quy t¾c ph¸t ©m cña phô ©m /b/ Ch÷ b ë c¸c vÞ trÝ (®Çu, gi÷a hay cuèi mét tõ) ®Òu ph¸t ©m lµ /b/ 1. Ch÷ /b/ ë ®Çu mét tõ: ball /bp l/ = qu¶ bãng ballon /bə’lu:n/ = bong bãng ballet /’balei/ = móa ba lª /ba’lei/ bald /bp ld/ = hãi ®Çu bad /bad/ = tåi tÖ bag /bag/ = c¸i tói baby 2. Ch÷ /b/ ë gi÷a tõ debate /di’beit/ = tranh c=i label /’leibl/ = nh=n m¸c habit /’habit/ = thãi quen abject /’abgekt/ = hÌn h¹, ®ª tiÖn 3. Ch÷ b ë cuèi cïng cab /kap/ = xe taxi lab /lab/ = phßng thÝ nghiÖm viÕt t¾t cña “laboratory” * Chó ý: b th−êng kh«ng ®−îc ®äc nÕu ®øng sau m crumb /krcm/ = mÈu b¸nh vôn numb /ncm/ = tª cãng limb /lim/ = tø chi, ch©n tay thumb /θcm/ = ngãn tay c¸i climb /klaim/ = leo trÌo tomb /tu:m/ = må, nÊm må b th−êng kh«ng ®−îc ®äc nÕu ®øng tr−íc t doubt /daut/ = nghi ngê debt /det/ = nî, mãn nî subtle /’sctl/ = tinh vi XXI. Mét sè quy t¾c ph¸t ©m cña phô ©m /t/ Ph¸t ©m lµ /t/ khi: 1. Ch÷ “t” ë ®Çu mét tõ Take /teik/ = lÊy, cÇm lÊy talk /tp k/ = nãi chuyÖn, cuéc nãi chuyÖn tap /tap/ = vßi n−íc, vßi r«binª Collect ed by Nguyeãn Thaønh Ñaït Study, study more, stydy forever 20 tattle /tatl/ = bÐp xÐp, nãi nhiÒu tactics /’taktiks/ = chiÕn thuËt talented /’taləntid/ = có tài, tài hoa altitude /’altətju:d/ = ñộ cao, cao ñộ 2. Ch÷ “t” ë cuèi mét tõ hoÆc mét tõ kÕt thóc b»ng “te” heat /hi:t/ = h¬i nãng, søc nãng hat /hat/ = cái mũ fat /fat/ = béo limit /’limit/ = giới hạn latent /’leitənt/ = âm ỉ, ngấm ngầm product /’prodckt/ = sản phẩm, sản vật fate /feit/ = số mệnh to hate /heit/ = ghét late /leit/ = muộn mate /meit/ = bạn bè 3. Ch÷ “t” ®øng sau “s” stop /stop/ = dừng lại star /sta:r/ = ngôi sao stand /stand/ = ñứng station /’steiSən/ = nhà ga stay /stei/ = ở story /stp ri/ = truyện * Chó ý “T” kh«ng ®äc ®Õn khi kÕt hîp thµnh d¹ng “STEN” hoÆc “STL” ë cuèi tõ fasten /’fr sn/ = buéc chÆt, trãi chÆt hasten /’heisn/ = thóc, giôc, ®Èy m¹nh listen /’lisn/ = l¾ng nghe castle /’kr sl/ = l©u ®µi apostle /ə’posl/ = t«ng ®å, sø ®å whistle /’wisl/ = huýt s¸o, huýt cßi “T” kh«ng ®äc ®Õn trong hai ch÷ sau ®©y: Christmas /’krisməs/ = lÔ Gi¸ng Sinh often /’p fn/ = lu«n lu«n, th−êng hay XXII. Mét sè quy t¾c ph¸t ©m cña ©m /d/ Ch÷ d ph¸t ©m lµ d khi: 1. Ch÷ “d” ë ®Çu 1 tõ date /deit/ = ngµy th¸ng daub /dp b/ = quÐt, b«i bÈn dear /diə/ = th©n mÕn duck /dck/ = con vÞt dog /dog/ = con chã December /di’sembə/ = th¸ng 12 Collect ed by Nguyeãn Thaønh Ñaït Study, study more, stydy forever 21 2. Ch÷ “d” ë gi÷a mét tõ credit /’kredit/ = tÝn dông soda /’səȚdə/ = n−íc s« ®a golden /’gəȚldən/ = b»ng vµng condition /kən’diSən/ = t×nh tr¹ng condense /kən’dens/ = sóc tÝch conductive /kən’dcktiv/ = dÉn nhiÖt 3. Ch÷ “d” ë cuèi mét tõ add /ad/ = thªm vµo solid /’solid/ = ®Æc, cøng r¾n diamond /’daiəmənd/ = kim c−¬ng acrid /’akrid/ = cay sÌ ahead /ə’hed/ = phÝa tr−íc * Chó ý: “D” kh«ng ®−îc ®äc khi nã ®i liÒn víi “n” handkerchief /’hankəfif/ = kh¨n tay sandwich /’sanwig/ = b¸nh s¨n uých Wednesday /’wenzdi/ = thø t− XXIII Mét sè quy t¾c ph¸t ©m phô ©m /k/ Ph¸t ©m lµ /k/ khi: 1. Ch÷ “k” ph¸t ©m lµ /k/ khi ®i víi c¶ 5 ch÷ a, e, i, u, o vµ ë ®Çu hay cuèi mét tõ key /ki:/ = ch×a kho¸ lock /lok/ = æ kho¸ kettle /’ketl/ = Êm ®un n−íc kidney /’kidni/ = qu¶ thËn kitchen /’kifin/ = nhµ bÕp kind /kaind/ = lo¹i king /kin/ = nhµ vua like /laik/ = nh−, thÝch 2. Ch÷ “c” ph¸t ©m lµ /k/ khi ®øng tr−íc a, o, u, l, r. carry /’kari/ = mang, x¸ch cat /kat/ = con mÌo score /sko:/ = ghi bµn cage /keig/ = c¸i lång cake /keik/ = b¸nh ngät camera /’kamərə/ = m¸y ¶nh combat /’kcmbət/ = cuộc chiến ñấu concord /konkp d/ = sự ñồng tình comedy /’komədi/ = hài kịch curl /kə:l/ = uốn quăn curse /’kə:s/ = nguyền rủa custom /’kcstəm/ = phong tôc Collect ed by Nguyeãn Thaønh Ñaït Study, study more, stydy forever 22 clap /klap/ = vç tay crowd /kraud/ = ®¸m ®«ng 3. Ch÷ “q” lu«n cã ch÷ “u” ®Öm vµ phiªn ©m lµ /kw/. question /’kwesfən/ = c©u hái quiet /’kwaiət/ = yên tĩnh, yên lặng quarrel /’kworəl/ = cuộc cãi cọ quick /kwik/ = nhanh, mau queen /kwi:n/ = nữ hoàng, hoàng hậu quite /’kwait/ = hoàn toàn * Chó ý: “K” kh«ng ®äc khi ®øng ë ®Çu vµ ®øng tr−íc “N” kneel /ni:/ = ®Çu gèi, quú knit /nit/ = ®an, m¹ng know /nəȚ/ = biÕt knife /naif/ = con dao knock /nok/ = gâ knob /nob/ = qu¶ ®Êm cöa kniter /’nitə/ = m¸y ®an sîi XXIV. Mét sè quy t¾c ph¸t ©m phô ©m /g/ 1. “G” th−êng ®−îc ph¸t ©m lµ /g/ khi ®øng tr−íc a, o, u. gate /geit/ = cæng goal /gəȚl/ = bµn th¾ng game /geim/ = trß ch¬i gong /gon/ = c¸i chiªng gorgeous /gp gəs/ = rực rỡ, sặc sỡ gossip /’gosip/ = truyện gẫu, tin ñồn nhảm ghastly /gastli/ = ghª sî 2. “G” ph¸t ©m lµ /g/ khi ®øng tr−íc e, i, y vµ trong nh÷ng tõ cã tËn cïng lµ “ge” germ /gə:m/ = mÇm mèng gentle /’gentl/ = dÞu dµng ginger /’ginggə/ = gõng cage /keig/ = còi, lång stage /steig/ = s©n khÊu village /’vilig/ = lµng cottage /’kotig/ = nhµ tranh * Ngo¹i lÖ: “G” kh«ng ®−îc ph¸t ©m khi ®øng tr−íc “N”. champagne /Sam’pein/ = r−îu s©m panh foreign /’forin/ = n−íc ngoµÝgigns sign /sain/ = dÊu, kÝ hiÖu feign /fein/ = gi¶ vê Collect ed by Nguyeãn Thaønh Ñaït Study, study more, stydy forever 23 “G” kh«ng ph¸t ©m nh− c¸c quy t¾c nªu trªn: get /get/ = cã, ®−îc girl /gə:l/ = con g¸i XXV. Mét sè quy t¾c ph¸t ©m cña phô ©m /f/ 1. Ch÷ “f” ë ®Çu flower /’flauə/ = b«ng hoa fruit /fru:t/ = trái cây, hoa quả funny /’fcni/ = thó vÞ, buån c−êi five /faiv/ = sè n¨m fan /fan/ = c¸i qu¹t 2. Ch÷ “f” ë gi÷a coffe /’kofi/ = cµ phª a coffer /’kofə/ = két ñựng bạc a coffin /’kofin/ = hòm, quan tài 3. Chữ “f” ở cuối leaf /li:f/ = lá cây deaf /def/ = ñiếc thief /θi:f/ = tên trộm 4. Nhãm “ph” ph¸t ©m lµ /f/ + Khi ®øng ®Çu mét tõ a phrase /freiz/ = mét côm tõ physics /fiziks/ = vËt lÝ häc + Khi ®øng ë cuèi a paragraph /’parəgra:f/ = mét ®o¹n v¨n a mimeograph /’minigra:f/ = m¸y in ronÐo 5. Nhãm “gh” to laugh /la:f/ = c−êi rough /rcf/ = gå ghÒ to cough /kof/ = ho enough /incf/ = ®ñ tough /tcf/ = dai, khoÎ, dÎo dai XXVI. Mét sè quy t¾c ph¸t ©m cña phô ©m /v/ 1. Khi “v” ë ®Çu vendor /’vendə/ = ng−êi b¸n hµng vegetable /’vegitəbl/ = rau cñ van /van/ = xe t¶i vase /va:z/ = lä, b×nh veil /veil/ = m¹ng che mÆt verdant /’və:dənt/ = xanh t−¬i victory /’viktəri/ = chiÕn th¾ng 2. Khi “v” ë gi÷a Collect ed by Nguyeãn Thaønh Ñaït Study, study more, stydy forever 24 dive /daiv/ = lÆn, nh¶y xuèng n−íc drive /draiv/ = l¸i xe living /’livin/ = cuéc sèng November /nəȚ’vembə/ = th¸ng m−êi mét novel /’novəl/ = tiÓu thuyÕt XXVI. Mét sè quy t¾c ph¸t ©m cña phô ©m /θ/ 1. Ch÷ “th” ë ®Çu mét tõ thank /θank/ = c¸m ¬n thin /θin/ = máng thunder /θcndə/ = tiÕng sÊm think /θicnk/ = nghÜ lµ thumb /θcm/ = ngãn tay c¸i thorn /θp n/ = gai nhän thread /θred/ = sîi chØ 2. Ch÷ “th” ë gi÷a mét tõ nothing /’ncθin/ = kh«ng cã g× healthful /’helθful/ = lµnh m¹nh something /’scmθin/ = c¸i g× ®ã faithful /’feiθful/ = trung thµnh birthright /’bə:θrait/ = quyÒn thõa kÕ pathway /’paθwei/ = ®−êng mßn 3. Ch÷ “th” ë cuèi mét tõ length /lenθ/ = chiÒu dµi mouth /mauθ/ = måm, miÖng month /mcnθ/ = th¸ng breath /breθ/ = h¬i thë sooth /su:θ/ = sù thËt XXVII. Mét sè quy t¾c ph¸t ©m cña phô ©m /w/ 1. Ch÷ “th” ë ®Çu mét tõ this, these /wis, wi:z/ = c¸i nµy, nh÷ng c¸i nµy that, those /wat, wəȚz/ = c¸i kia, nh÷ng c¸i kia they, them /wei, wem/ = chóng nã their /wea/ = cña chóng nã than /wan/ = h¬n, h¬n lµ then /wen/ = råi, lóc ®ã, vËy th× though /wəȚ/ = dÇu cho, mÆc dÇu 2. Ch÷ “th” ë gi÷a mét tõ gather /’gawə/ = tô häp l¹i, nhÆt h¸i whether /’wewə/ = cã … hay kh«ng feather /’fewə/ = l«ng 3. Ch÷ “th” ë cuèi mét tõ breathe /bri:w/ = hÝt thë Collect ed by Nguyeãn Thaønh Ñaït Study, study more, stydy forever 25 smooth /smu:w/ = ph¼ng, nh½n seethe /si:w/ = s«i sôc XXVIII. Mét sè quy t¾c ph¸t ©m cña phô ©m /s/ 1. Ch÷ “s” ®äc lµ /s/ khi nã ®øng ®Çu mét tõ sad /sad/ = buån, rÇu sing /sin/ = ca, h¸t song /son/ = bµi h¸t South /sauθ/ = ph−¬ng Nam, miÒn Nam story /’stori/ = truyÖn, c©u chuyÖn * Ngo¹i lÖ: sure /Suə/ = ch¾c ch¾n sugar /’Sugə/ = ®−êng ¨n 2. Ch÷ “s” ®äc lµ /s/ khi nã n»m bªn trong mét tõ vµ kh«ng n»m gi÷a hai nguyªn ©m most /məȚst/ = ®a sè, hÇu hÕt haste /heist/ = véi vµng, hÊp tÊp describe /dis’kraib/ = diÔn t¶, m« t¶ display /dis’plei/ = ph« ra, tr−ng bµy insult /in’sclt/ = sù l¨ng m¹, ®iÒu sØ nhôc instinct /’insinkt/ = b¶n n¨ng, linh tÝnh * Ngo¹i lÖ cosmic /’kozmik/ = thuéc vÒ vò trô cosmopolitan /kozmə’politən/ = (thuéc) toµn thÕ giíi cosmetics /koz’metiks/ = mÜ phÈm dessert /di’zə:t/ = mãn tr¸ng miÖng 3. Ch÷ “s” ®äc lµ /s/ khi nã ë cuèi vµ ®i sau f, k, p, t vµ gh (danh tõ sè nhiÒu) roofs /ru:fs/ = c¸c m¸i nhµ stuffs /stcfs/ = nh÷ng vËt liÖu books /buks/ = c¸c quyÓn s¸ch kicks /kicks/ = nh÷ng có ®¸ maps /maps/ = c¸c b¶n ®å 4. Nhãm –ss, -se ®äc lµ /s/ class /klas/ = líp häc house /hause/ = ng«i nhµ regress /’ri:gres/ = thôt lïi glass /gla:s/ = ly, cèc 5. Ch÷ “x” ë cuèi tõ lu«n lu«n ®äc lµ /s/ box /boks/ = c¸i hép fix /fiks/ = Ên ®Þnh mix /miks/ = pha trén 6. Ch÷ “c” ®øng tr−íc e, i, y ®äc lµ /s/ Collect ed by Nguyeãn Thaønh Ñaït Study, study more, stydy forever 26 center /’sentə/ = trung t©m certain /’sə:tn/ = ch¾c ch¾n, nµo ®ã century /’senfəri/ = thÕ kØ circle /’sə:kl/ = ®−êng trßn, vßng trßn citizen /’sitizən/ = c«ng d©n civilize /sivəlaiz/ = lµm xho v¨n minh, khai ho¸ XXIX. Mét sè quy t¾c ph¸t ©m cña phô ©m /z/ 1. Ch÷ “z” ë vÞ trÝ nµo còng ®−îc ®äc lµ /z/ size /saiz/ = kÝch th−íc buzz /bcz/ = tiÕng kªu vo ve zipper /’zipə/ = c¸i fÐc-ma-tuya zoo /zu:/ = v−ên b¸ch thó 2. Ch÷ “s” ph¸t ©m lµ /z/ Khi nã ë bªn trong mét ch÷ vµ ®øng gi÷a hai nguyªn ©m, ngo¹i trõ u, ia, io nose /nəȚz/ = c¸i mòi noise /noiz/ = tiÕng ån rise /raiz/ = t¨ng lªn lose /lu:z/ = mÊt music /’mjuzik/ = ©m nh¹c season /’si:zn/ = mïa, thêi k× * Ngo¹i lÖ base /beis/ = nÒn t¶ng case /keis/ = tr−êng hîp basin /’beisn/ = chËu röa mÆt 3. Ch÷ “s” ph¸t ©m lµ /z/ Khi nã ë cuèi tõ cã mét ©m tiÕt vµ ®i sau mét nguyªn ©m (ngo¹i trõ u) hoÆc lµ sau mét phô ©m kh«ng ph¶i lµ f, k, p, t vµ gh as /az/ = nh− lµ, bëi v× pens /penz/ = nh÷ng c¸i bót coins /koinz/ = tiÒn xu door /do:z/ = c¸c cöa ra vµo * Ngo¹i lÖ: bus /bcs/ = xe buýt plus /plcs/ = céng vµo, thªm vµo 4. TËn cïng b»ng ism/izm: chØ thñ thuyÕt, th¸i ®é, lÝ t−ëng communism /’komjunizm/ = chñ nghÜa céng s¶n capitalism /’kapitəlizm/ = chñ nghÜa t− b¶n nationalism /’naSnəlizm/ = chñ nghÜa d©n téc patriotism /’patriətizm/ = lßng yªn n−íc XXX. Mét sè quy t¾c ph¸t ©m cña phô ©m /S/ 1. Nhãm “sh” ë ®Çu mét tõ sharp /Sa:p/ = nhän, s¾c bÐn Collect ed by Nguyeãn Thaønh Ñaït Study, study more, stydy forever 27 shear /Siə/ = xÐn, tØa (l«ng, tãc) sheet /Si:t/ = l¸, tÊm tr¶i gi−êng shop /Sop/ = cöa tiÖm show /SəȚ/ = chØ, chøng minh shout /Saut/ = kªu, la lín 2. Nhãm “sh” ®øng ë cuèi mét tõ dish /diS/ = c¸i ®Üa, mãn ¨n push /puS/ = ®Èy, ®un, thóc ®Èy rush /rcS/ = x«ng tíi, ïa tíi punish /’pcniS/ = ph¹t, trõng ph¹t mushroom /’mcSrum/ = nÊm, c©y nÊm shiver /’Sivə/ = run rÈy, ®Ëp tan shampoo /Sam’pu:/ = thuèc géi ®Çu 3. Ch÷ “c” ®äc lµ /S/ khi ®øng tr−íc -ia, -ie, -io, -iu. social /’səȚSl/ = cã tÝnh x= héi official /ə’fiSl/ = chÝnh thøc artificial /r ti’fiSl/ = nh©n t¹o ancient /’einSənt/ = cò, cæ x−a 4. Nhãm “ch” ®äc lµ /S/ trong nh÷ng tõ cã nguån gèc Ph¸p v¨n chic /Sik/ = diÖn, ¶nh, hîp thêi trang chute /Su:t/ = th¸c n−íc, ®−êng dèc chagrin /’Sagrin/ = sù buån phiÒn chassis /’Sasi/ = khung, dµn xe chemise /Sə’mi:z/ = ¸o lãt phô n÷ 5. Nhãm sia, tia Asia /’eiSə/ = Ch©u ¸ Asian /’eiSən/ = ngõ¬i Ch©u ¸ Russia /’rcSə/ = n−íc Nga Russian /’rcSən/ = ng−êi Nga 6. Nhãm cion, sion, tion, tio - cion unconscionable /cn’konSənəbl/ = v« l−¬ng t©m - sion: Ch÷ “s” chØ ®äc lµ /S/ khi nµo ®øng gi÷a phô ©m vµ nhãm “ion”. compulsion /kəm’pclSn/ = b¾t buéc, c−ìng bøc expulsion /iks’pclSn/ = sù khai trõ, ®uæi ra discussion /dis’kcSn/ = cuéc th¶o luËn - tion a nation /’neiSn/ = quèc gia national /’naSnəl/ = thuéc vÒ quèc gia production /prə’dckSn/ = viÖc s¶n xuÊt, chÕ t¹o Collect ed by Nguyeãn Thaønh Ñaït Study, study more, stydy forever 28 7. Nhãm cious, tious - cious conscious /’konSəs/ = cã ý thøc delicious /di’liSəs/ = ngon miÖng - tious cautious /’ko:Səs/ = thËn träng conscientious /kon’SienSəs/ = cã l−¬ng t©m infectious /in’fekSəs/ = hay l©y nhiÔm XXXI. Mét sè quy t¾c ph¸t ©m cña phô ©m /j/ Ph¸t ©m lµ /j/ khi: 1. Ch÷ “s” ®äc lµ /j/ khi nã ®i sau mét nguyªn ©m vµ ®øng tr−íc u, ia, io. usual /’ju:jul/ = th−êng, th«ng th−êng pleasure /’plejə/ = sù vui vÎ, thó vÞ measure /’mejə/ = sù ®o l−êng erasure /i’reijə/ = sù xo¸ bá 2. Ch÷ “s” gi÷a nguyªn ©m vµ ion, ure hay ual ®äc lµ /j/ v + s + ion decision /di’sijn/ = sù quyÕt ®Þnh division /di’vijn/ = sù chia sÎ invasion /in’veijn/ = cuéc x©m l¨ng explosion /iks’pləȚjn/ = sù ph¸t næ v + s + ure a measure /’mejə/ = ñơn vị ño, biện pháp pleasure /’plejə/ = niềm vui thích leisure /’lejə/ = thời gian rỗi v + z + ure seizure /’si:jə/ = sù b¾t giam usual /’ju:jl/ = th−êng xuyªn usually /’ju:jli/ = th−êng th−êng 3. Vµi tõ m−în Ph¸p ng÷ a garage /’gara:j/ = nhµ ®Ó xe rouge /ru:j/ = phÊn hång regime /rei’ji:m/ = chÕ ®é XXXII. Mét sè quy t¾c ph¸t ©m cña phô ©m /h/ 1. Ch÷ “h” ë ®Çu mét tõ hate /heit/ = ghÐt hot /hot/ = nãng horse /ho:s/ = con ngùa hero /’hiəro/ = anh hïng height /hai/ = cao Collect ed by Nguyeãn Thaønh Ñaït Study, study more, stydy forever 29 2. Ch÷ “h” ë gi÷a mét tõ beehive /’bi:haiv/ = tæ ong inhuman /in’humən/ = v« nh©n ®¹o lighthouse /’laithaȚs/ = h¶i ®¨ng * Chó ý phÇn ©m/h/ “H” c©m + “H” kh«ng ®−îc ®äc ®Õn, khi ®øng ®Çu tõ sau “g”. ghetto /’getəȚ/ = khu ng−êi Do Th¸i ghost /gəȚst/ = linh hån, bãng ma ghoul /gu:l/ = ma cµ rång + “H” kh«ng ®äc khi ®øng ®Çu tõ sau “r” rhetoric /’retərik/ = tu tõ, thuËt hïng biÖn rhinoceros /rai’nosərəs/ = con tª gi¸c rhubarb /ru:ba:b/ = c©y ®¹i hoµng rhythm /’riwm/ = nhÞp ®iÖu + “H” kh«ng ®äc khi ®øng ®Çu tõ sau “ex” exhaust /ig’zp st/ = mÖt phê, kiÖt søc exhort /ig’zp t/ = hÐt, h« hµo cæ vò exhilarate /ig’ziləreit/ = lµm høng khëi, lµm phÊn khëi + “H” kh«ng ®äc khi nã ®øng cuèi mét tõ ah /a:/ = A! Chµ! ¤i chao! catarrh /kə’ta:/ = chøng viªm ch¶y verandah /və’andə/ = hµng, hiªn + “H” kh«ng ®äc khi nã ®øng sau “w” what /wot/ = c¸i g× + Vµ mét sè tõ ®Æc biÖt kh¸c hour /’aȚə/ = giê honest /’onist/ = l−¬ng thiÖn honor /’onə/ = danh dù heir /eə/ = ng−êi thõa kÕ XXXIV. Mét sè quy t¾c ph¸t ©m cña phô ©m /r/ 1. Ch÷ “r” ë ®Çu tõ road /rəȚd/ = con ®−êng rob /rob/ = c−íp river /’rivə/ = s«ng radio /‘reidio/ = ®µi Collect ed by Nguyeãn Thaønh Ñaït Study, study more, stydy forever 30 2. Ch÷ “r” ®øng ë gi÷a grow /grəȚ/ = mäc lªn draw /drp / = vÏ, l«i kÐo dream /dri:m/ = m¬, hi väng ground /graȚnd/ = mÆt ®Êt * Chó ý: Nh÷ng tõ cã “r” ®øng cuèi hay ®øng gi÷a 2 nguyªn ©m th× kh«ng ®−îc ph¸t ©m fare /feə/ = tiÒn ®ß care /keə/ = chăm sóc far /fa:/ = xa door /dp / = cửa ra vào XXXV. Mét sè quy t¾c ph¸t ©m cña phô ©m /f/ 1. Nhãm “ch” ë ®Çu, gi÷a hay cuèi mét tõ chalk /fp k/ = phÊn viÕt b¶ng chat /fat/ = c©u chuyÖn th©n mËt cheer /fiə/ = hoan h«, t©m tr¹ng vui chest /fest/ = lång ngùc chin /fin/ = c¸i c»m choose /fu:z/ = lùa chän church /fə:f/ = nhµ thê such /scf/ = nh− thÕ, nh− vËy, lo¹i ®ã duchess /dcfis/ = n÷ c«ng t−íc * Ngo¹i lÖ: Nhãm “ch” ®äc lµ /S/ trong mét sè tõ m−în Ph¸p ng÷ (xem phÇn quy t¾c ph¸t ©m cña /S/) vµ ®äc lµ /k/ ë mét sè tõ m−în Hy L¹p. Cô thÓ “ch” ®äc lµ /k/ trong hÇu hÕt c¸c tr−êng hîp sau + “Ch” ®øng tr−íc “r”, “y” Christmas /’krisməs/ = LÔ N«-en chronic /’kronik/ = m=n tÝnh, kinh niªm achy /’eiki/ = bÞ ®au nhøc enchylema /enki’limə/(sinh) = dÞch nh©n + “Ch” ®øng gi÷a hoÆc ®øng tr−íc hai nguyªn ©m(ngo¹i trõ tr−êng hîp ®øng tr−íc e + n, e + r) chaos /’keios/ = hçn ®én, hçn lo¹n echo /’ekəȚ/ = tiÕng déi, tiÕng vang 2. Ch÷ “t” ®äc lµ /f/ khi nã ë trong mét tõ vµ ®i tr−íc ur + nguyªn ©m (®Æc biÖt lµ nhãm t + ury vµ nhãm t + ural) century /’senfəri/ = thÕ kØ, 100 n¨m natural /’nafərəl/ = tù nhiªn, thuéc vÒ tù nhiªn culture /’kclfə/ = v¨n ho¸, viÖc cÊy cµy Collect ed by Nguyeãn Thaønh Ñaït Study, study more, stydy forever 31 XXXVI. Mét sè quy t¾c ph¸t ©n cña phô ©m /g/ 1. Nh÷ng tõ cã ch÷ “j” jacket /’gakit/ = ¸o kho¸c journey /’gəni/ = chuyÕn ®i judge /gcg/ = thÈm ph¸n jungle /’gcngl/ = rõng nhiÖt ®íi 2. Ch÷ “g” ®äc lµ /g/ khi ®øng tr−íc –e, -i, -y vµ trong nh÷ng tõ cã tËn cïng b»ng “ge” gem /gem/ = ngäc th¹ch germ /gə:m/ = mÇm mèng, vi trïng gentle /’gentl/ = tö tÕ, dÞu dµng, phong nh= gin /gin/ = r−îu m¹nh mµu tr¾ng cage /keig/ = c¸i lång, nhèt vµo lång * Ngo¹i lÖ: get /get/ = cã ®−îc, trë nªn gear /giə/ = bé b¸nh xe r¨ng c−a gild /gi:ld/ = m¹ vµng girl /gə:l/ = thiÕu n÷ * Chó ý: /g/ ngo¹i trõ to get vµ to forget, nh÷ng tõ nhãm gi- cã khi ®äc lµ /g/ cã khi ®äc lµ /g/: gill /gil/ = ®¬n vÞ ®ong b»ng 1/8 lÝt gill /gil/ = mang c¸ XXXVII. Mét sè quy t¾c ph¸t ©m cña phô ©m /m/ 1. “M” ë ®Çu, ë gi÷a hoÆc ë cuèi mét tõ make /meik/ = lµm, chÕ t¹o money /’mcni/ = tiÒn man /man/ = ng−êi ®µn «ng milk /milk/ = s÷a climate /’klaimit/ = khÝ hËu animal /’animl/ = ®éng vËt room /ru:m/ = phßng freedom /’ftidəm/ = sù tù do * Chó ý: “M” kh«ng ®äc ®Õn khi nã ®øng tr−íc n vµ ë ®Çu mét tõ mnemonic /ni:’monik/ = gióp trÝ nhí XXVIII. Mét sè quy t¾c ph¸t ©m cña phô ©m /n/ 1. Khi “n’’ ë ®Çu, gi÷a hay cuèi mét tõ native /’neitiv/ = quª h−¬ng nasty /’nasti/ = kinh tëm, xÊu xa hand /hand/ = bµn tay Collect ed by Nguyeãn Thaønh Ñaït Study, study more, stydy forever 32 lunch /lcnf/ = b÷a ¨n tr−a skin /skin/ = da thin /θin/ = gÇy contain /kən’tein/ = néi dung * Chó ý: “N” kh«ng ®äc ®Õn khi ®øng sau “m” ë cuèi tõ autumn /’p təm/ = mïa thu condemn /kən’dem/ = kÕt ¸n hymn /him/ = bµi th¸nh ca solemn /’soləm/ = trang träng column /’koləm/ = c©y cét XXXIX. Mét sè quy t¾c ph¸t ©m cña phô ©m /l/ 1. “L” ë ®Çu, gi÷a vµ cuèi mét tõ love /lcv/ = yªu, t×nh yªu lady /’leidi/ = quý bµ help /help/ = gióp ®ì volume /’voləm/ = quyÓn, tËp believe /bi’liv/ = tin t−ëng girl /gə:l/ = c« g¸i full /fȚl/ = ®Çy * Chó ý: “L” c©m khi ®øng tr−íc “d, f, m, k” half /ha:f/ = mét nöa should /Sud/ = nªn balk /bp k/ = ch−íng ng¹i vËt calm /ka:m/ = ªm ®Òm, lÆng giã XXXX. Mét sè quy t¾c ph¸t ©m cña ©m /w/ 1. “W” ®øng ®Çu hay gi÷a mét tõ way /wei/ = con ®−êng water /wp tə/ = n−íc twice /twais/ = hai lÇn sweet /swi:t/ = ngät ngµo * Chó ý: “W” kh«ng ph¸t ©m nÕu nã ®øng ®Çu vµ sau nã lµ “r” wrong /ron/ = xÊu, tåi wrap /rap/ = kh¨n choµng, ¸o choµng “W” còng kh«ng ®−îc ph¸t ©m trong 3 ®¹i tõ ®Ó hái: who /hu:/ = ai whom /hum/ = ai whose /hu:z/ = cña ai ®ã XXXXI. Mét sè quy t¾c ph¸t ©m cña ©m /j/ Ph¸t ©m lµ /j/ khi: Collect ed by Nguyeãn Thaønh Ñaït Study, study more, stydy forever 33 1. “Y” ë ®Çu mét tõ yard /ja:d/ = s©n yacht /jot/ = du thuyÒn 2. Mét sè tõ nhãm –u, -e, -ie view /vju:/ = nh×n thÊy, tÇm m¾t cute /kju:t/ = lanh lîi, s¾c s¶o few /fju:/ = mét chót, mét Ýt XXXXII. Mét sè quy t¾c ph¸t ©m cña phô ©m /n/ 1. “Ng” ë gi÷a vµ cuèi mét tõ sing /sin/ = h¸t single /singl/ = c« ®oen finger /’fingə/ = ngãn tay hunger /’hcngə/ = ®ãi song /son/ = bµi h¸t Collect ed by Nguyeãn Thaønh Ñaït Study, study more, stydy forever 34