Behind the scenes The Dark Knight

Behind the scenes The Dark Knight 3 năm sau “Batman Begins”, Christian Bale lại quay lại với bộ áo người dơi để chiến đấu với những thế lực đen tối tại thành phố Gotham trong bộ phim của đạo diễn Christopher Nolan – “The Dark Knight”, một phần tiếp theo được rất nhiều người mong đợi. Với nội dung vị anh hùng đeo mặt nạ của chúng ta phải đối phó với hoàn cảnh thành phố bị rơi vào sự hỗn độn bởi một kẻ hung ác vô chính phủ, bộ phim chứa đựng vô số các pha hành động, phần lớn được quay tại IMAX. Điều đáng buồn là đây cũng là vai diễn hoàn thành cuối cùng của nam diễn viên Heath Ledger, người đã ra đi vào tháng 1 năm nay. Ledger vào vai The Joker – một kẻ tàn bạo và không biết đến nỗi sợ hãi. “Hắn là một kẻ xấu có sức mạnh siêu phàm, không có lí do và cũng không có động cơ, chính vì lẽ đó mà hắn lại càng trở nên đáng sợ hơn.” – Jonathan Nolan, người viết kịch bản cùng với người anh Christopher và David S. Goyer, nói. Ledger đã tạo ra một nemesis tuyệt đối nhất trong một vai diễn có thể sẽ mang đến cho anh một đề cử Oscar. Christopher Nolan đã tập hợp lại dàn diễn viên trong “Batman Begins” bao gồm Bale, Gary Oldman trong vai Lt. Gordon, Michael Caine trong vai Alfred và Morgan Freeman trong vai Lucius Fox, sau đó bổ sung thêm Ledger, Maggie Gyllenhaal trong vai Rachel Dawes (thay thế Katie Holmes) và Aaron Eckhart trong vai D.A Harvey Dent người cuối cùng đã trở thành một kẻ hai mặt khao khát được báo thù. Christian Bale trong vai "Batman" và Heath Ledger trong vai "The Joker" (Stephen Vaughan. TM & © DC Comics) Công việc sản xuất bắt đầu từ tháng 4 năm 2007, với cảnh mở đầu cướp nhà băng được quay tại Chicago, nơi các cảnh ngoại cảnh và các pha hành động được quay. Ngoài ra cũng có một số chuyến đi tới Hồng Kông và UK cho một số cảnh quay thêm. “Di chuyển đi đi về về giữa 3 đất nước là một cách không bình thường để làm một bộ phim, nhưng đó là việc chúng tôi phải làm để đạt được kích cỡ và phạm vi mà chúng tôi cần, để quay được càng nhiều nơi, nhiều địa điểm thực tế càng tốt” Nolan, người đã cố gắng để tạo cho bộ phim tối đa số lượng các hiệu ứng chân thực nhất, và chỉ sử dụng CG (Computer Graphics) khi thực sự cần thiết. Tất nhiên, quay những pha hành động hoành tráng tại những thành phố đông đúc với những diễn viên đóng thế bay qua bay lại, hay cho nổ một tòa nhà và thổi tung chiếc Batmobile tốn rất nhiều công sức và kế hoạch, cộng thêm format của IMAX lại càng tăng lên độ khó. Trích: Những tiến bộ vượt bậc đã được tạo ra cho bộ cánh của Caped Crusader, và giúp cho Christian Bale, người đã yêu cầu tăng tính tiện dụng hơn nữa, cảm thấy nhẹ nhõm. “ Quay trở lại với nó thoải mái hơn rất nhiều so với lần đầu tiên. Nó có nặng hơn cái cũ nhưng lại cho phép chuyển động hơn rất nhiều. Tôi có thể di chuyển cái đầu của mình. Tôi có thể thở một cách bình thường khi ở trong nó. Nó không còn siết cái đầu tôi như một cái mỏ cặp nữa” Bale, người trong phần trước đã phải “vật lộn với bộ quần áo để quay các cảnh chiến đấu." nói " Chiếc áo lần này lại khá thích hợp với phong cách chiến đấu Keysi". Địa điểm quay Vì Chicago đã trở thành Gotham trong “Batman Begins”, quay trở lại đó để quay “The Dark Knight” là hoàn toàn hợp lý. Thành phố này không chỉ cung cấp địa điểm cho quá trình sản xuất - “Nó có vô số những công trình kiến trúc tuyệt vời trong một diện tích hẹp, đi kèm với đó là số lượng những tòa nhà kiểu cổ chuyển sang hiện đại, do đó mà khi bạn chụp ảnh nó lên thì bạn gần như là có tất cả.” Nhà thiết kế sản xuất Nathan Cowley nói. Bruce Wayne/nhà của Batman, Wayne Manor, đã bị đánh sụp trong phần trước “Batman Begins”, vì vậy “đó là một lời bào chữa tuyệt vời cho việc đặt tất cả mọi thứ trong thành phố, và từ đó ta có một thành phố kiểu hiện đại, với những đường nét cân đối, tạo cho bạn cảm giác về một nơi đầy khắc nghiệt.” Batman đứng trên đống đổ nát (Warner Bros. Pictures. TM & © DC Comics) Làm việc tại khu downtown của Chicago trong 12 tuần trở nên dễ dàng hơn nhờ sự hợp tác của chính quyền thành phố, nhưng lại là một vấn đề khó khăn. “Chúng tôi phải đóng cửa các con phố” - Nhà sản xuất Emma Thomas chỉ ra – “Họ cho chúng tôi toàn quyền sử dụng khu vực tài chính vào buổi tối miễn là chúng tôi phải làm việc cho an toàn, và họ cũng bảo đảm chắc chắn là chúng tôi được như vậy.” Nhà sản xuất Charles Raven nói thêm, tuy vậy anh cũng tiết lộ một tai nạn đã xảy ra với chiếc Bat-pod. “Nó chạy từ một cái ngõ ra đường và tạo nên một vụ nổ âm lớn làm thổi tung một cơ số các cửa sổ của một tòa nhà. Điều này không nằm trong kế hoạch. Nhưng chúng tôi đã phải huy động rất nhiều thợ sửa kính và sửa cho hết số cửa sổ bị vỡ trong vòng 24 giờ.” Lên kế hoạch một cách hết sức tỉ mỉ để tránh những “thảm họa” tiềm tàng đến từ những chiếc xe vận tải (semi-truck) trên con phố La Sella, thứ mà Crowley miêu tả là “một cái hẻm núi chật hẹp của những tòa nhà lịch sử.” . Và rồi bạn còn có hệ thống cống rãnh và các loại dây điện nằm dưới các con đường, do đó mà có vô số việc hậu cần. Bạn lên kế hoạch, bạn kiểm tra và bạn chỉ được làm một đúp duy nhất.” Tương tự như vậy, không có chuyện được mắc lỗi trong cảnh The Joker thổi tung một bệnh viện. Một tòa nhà trống tọa lạc tại Cicero, III chuẩn bị bị đánh sập là một địa điểm hoàn hảo, tất nhiên là sau khi nó được tút lại bên ngoài cẩn thận và thêm vào các bảng kí hiệu chỉ dẫn. Đoàn làm phim cũng sử dụng một tòa nhà trống khác, trước kia là một bưu điện, trong cảnh cướp nhà băng ở đầu phim, tuy vậy bộ phim cũng lấy cả những nơi hiện nay vẫn đang được sử dụng. “Phòng họp thật ra là một tầng của tòa nhà IBM mà chúng tôi sửa chữa trang bị lại. Chúng tôi muốn có khung cảnh bên ngoài nhìn từ cửa sổ thật sự” Crowley giải thích, “Chúng tôi phải đối phó thường xuyên với ban quản lý của các tòa nhà, vì vậy mà cũng phải có rất nhiều cuộc thương lượng.” Cũng có một trường hợp tại Hồng Kông, khi mà, theo lời của Raven, phải mất đến 9 tháng mới có được sự cho phép cần thiết để quay. “Việc chúng tôi làm ở đó rất phức tạp, bên cạnh đó là còn phải làm nó ngay trong các khu trung tâm vô cùng đông đúc. Vô số trong số đó là các pha hành động lớn với rất nhiều xe cộ.” anh giải thích. Aaron Eckhart vai District Attorney "Harvey Dent." (Stephen Vaughan. TM & © DC Comics) Hai lần trong thời gian sản xuất, đoàn làm phim đã phải di chuyển đến Anh, bao gồm Cardington, Bedford, Pinewood, Leavesden Studios, và London. “Có một nhà chứa máy bay cũ khổng lồ mà chính phủ Anh dùng để kiểm tra bê tông và thép, và có 2 tòa nhà nằm ngay trong đó.” Crowley nói. Trong một cảnh cao trào, “Chúng tôi đã xen vào những cảnh được quay tại đó (Anh – ND) với ngoại cảnh của một tòa nhà đang xây dựng tại Chicago.” Bất chấp những cảnh quay ngoài trời tại thành phố đó, thời tiết cũng không trở thành mối trở ngại to lớn gì, theo lời của những nhà sản xuất “May mắn là chúng tôi ở đó vào mùa hè. Ban ngày thì trời khá nóng, nhưng chúng tôi lại quay vào ban đêm.” Thomas nói. “Vấn đề duy nhất là buổi đêm ở đó rất ngắn” Raven nói thêm “ Chúng tôi phải đợi đến 9h tối và đến 4h sáng thì trời đã bắt đầu sáng”. Diễn viên đóng thế và Hiệu ứng đặc biệt Đối với Nolan và đội ngũ của anh, sử dụng các hiệu ứng thật thay vì đồ họa máy tính (CG) trừ phi không còn sự lựa chọn nào khác là cực kì quan trọng. “Chi phí là như nhau nhưng chúng cho kết quả hoàn toàn khác nhau.” Nhà thiết kế sản xuất Crowley, người đã bắt đầu vạch kế hoạch với đạo diễn ngay từ công đoạn viết kịch bản gần 1 năm trước khi bắt đầu khởi quay, giải thích. “ Tôi cảm thấy mạnh mẽ rằng người xem có thể nhận thấy những nét khác biệt giữa những thứ được tạo nên trên máy tính và những thứ thật sự được quay” Nolan nói, tuy vậy không có nghĩa là ông hoàn toàn tránh xa CGI. “Một cách đặc thù, những bộ phim như thế này thường có 1000 đến 2000 cảnh hiệu ứng. Chúng tôi có khoảng 650 cảnh dùng hiệu ứng ảo, phần lớn trong số đó là những thứ mà chúng tôi không thể làm được vì lí do chi phí và an toàn. Chúng tôi đã thật sự làm tất cả những gì chúng tôi có thể vào trong phim.” Nolan nói. “Khi bạn đối phó với một kẻ vô chính phủ, một kẻ ưa thích sự hỗn loạn, một cách theo bản năng nhất để miêu tả điều đó là một vụ nổ.” Không phải vụ nổ nào cũng thực hiện được, tuy nhiên. “Khi Batmobile đâm vào đầu chiếc xe chở rác, tôi muốn dựng một cảnh thực như vậy, nhưng không thể, và tôi phải chấp nhận điều đó.” Nolan nói. “Nhưng thay vì làm nó với đồ họa máy tính, chúng tôi đã sử dụng các mô hình thu nhỏ, và tôi nghĩ nó đã được cắt một cách không tì vết vào trong phim.” "The Joker" đứng nhìn một núi tiền bị đốt cháy (Warner Bros. Pictures. TM & © DC Comics) Khả năng ma thuật của hiệu ứng ảo cũng có tham gia vào phim khi thực hiện phần mặt bị biến dạng của Người hai mặt (Two-face), cùng với rất nhiều công việc chuyển tiếp và hoàn thành các cảnh. Trong một cảnh gay cấn với hai chiếc phà, “chúng tôi đã xây dựng bến tàu và phần đuôi trước của hai chiếc phà, sau đó mở rộng chúng ra bằng CGI, nhưng cái cầu tàu và cái bến đang chuyển hàng thì là thật.” Crowley tiết lộ. Một ví dụ khác về các cảnh được ghép lại. “Bạn có cảnh Batman nhảy xuống từ một tòa nhà ở Hồng Kông. Trước tiên anh ấy nhảy như vậy trước phông xanh, sau đó chúng tôi lồng vào cảnh trí xung quanh mà chúng tôi đã quay được ở Hồng Kông. Chúng tôi quay một số thứ bay trên sân khấu và họ làm một số vật thể CG bay qua lại, rồi cũng lại ghép với nhau.” Và trong một số trường hợp, chính Christian Bale giữ luôn vai trò người đóng thế. “Tôi tự làm tất cả các cảnh chiến đấu, mặc dù tôi cũng đã có một người đóng thế tuyệt vời là một nghệ sĩ môn võ tự do (võ tổng hợp – mixed material art), nhưng nó không cần thiết.” Anh nói, giải thích rằng anh đã khá quen thuộc với môn võ Keysi (một môn võ của Tây Ban Nha) vì anh cũng đã học được kỹ thuật này khi quay “Batman Begins”. “Đó là một môn võ rất bản năng. Các bước không quan trọng, mà điều quan trọng là bạn biết dùng adrenaline (một loại hóc môn) của mình và trở thành một con thú trong phong cách chiến đấu của bạn.” Batman bay trên bầu trời thành phố Gotham (Warner Bros. Pictures. TM & © DC Comics) Bale đã dũng cảm tự đứng trên rìa của Sears Towers tại Chicago, nhưng đến những pha như nhảy xuống từ các tòa nhà và đâm sầm vào một chiếc xe thì anh cũng đành phải để cho người đóng thể mình, Buster Reeves, làm giúp. Tương tự như vậy, các lái xe đóng thế cũng lãnh trách nhiệm lái chiếc Batmobile và Bat- pod trước ống kính máy quay. “Bạn thấy Batmobile nhảy sang những chiếc xe khác trên màn ảnh và tôi cũng khá hạnh phúc khi thừa nhận là tôi chưa được đến trình độ đó. Và còn về Bat-pod, vì những chiếc bánh đồ sộ của nó, chỉ có một người duy nhất, Jean – Pierre Goy, là có khả năng điều khiển thứ đó mà không bị ngã nhào. Vì vậy cứ khi nào bạn thấy tôi ngồi trên chiếc xe đó, thì thật ra là tôi đang được kéo lê đằng sau một chiếc xe khác.” Bale tuy vậy cũng đã nắm lấy bất cứ cơ hội nào cho phép anh lái chiếc Batmobile hay chiếc Lamborghini của Bruce Wayne. “Tôi nhất quyết cho rằng đó là cực kỳ cần thiết cho sự chuẩn bị của tôi.” Anh thản nhiên. Đưa The Dark Knight đến IMAX Christopher Nolan đã mong muốn được làm một bộ phim tại IMAX từ rất nhiều năm nhưng cũng chờ đợi cho đến khi anh có được một dự án thực sự thích hợp, anh đã nghiên cứu và chuẩn bị rất nhiều cho ý định của mình. “Chúng tôi nghĩ sẽ rất vướng víu, rất rắc rối và rất tốn thời gian, vì vậy khi đặt chân tới trường quay, chúng tôi biết rất rõ phải sử dụng nó thế nào.”. Cảnh mở đầu cướp nhà băng, quay tại Chicago tháng 12 năm 2006, đã diễn ra tốt đẹp đến mức format đó đã được sử dụng trong các cảnh quay khác của bộ phim. Batman (Stephen Vaughan. TM & © DC Comics) “Tôi cảm giác cảnh hành động đầu tiên được quay bằng cách đó như một sự giới thiệu nhân vật Joker” Nolan giải thích. “Chúng tôi cho ra mắt cảnh đó tại các rạp chiếu của IMAX 6 tháng trước khi bộ phim ra lò để mọi người biết được phần nào việc mà chúng tôi đang cố gắng làm. Tôi muốn quay được càng nhiều càng tốt những cảnh chính của bộ phim tại IMAX. Tôi yêu cái ý tưởng tạo ra một bộ phim trên màn hình lớn nhất có thể.” Tất nhiên, những chiếc máy quay của IMAX lớn và nặng hơn rất nhiều. “Nhưng chúng tôi muốn đối xử với chúng như với những chiếc máy quay Panavision bình thường khác. Chúng tôi không muốn nó làm hạn chế chúng tôi.” Nathan Crowley nói. Điều đó đồng nghĩa với việc đặt mua những chiếc khung và giá lớn hơn để máy quay IMAX có thể gắn vào các cần trục và xe cộ. Đứng về mặt thiết kế, Crowley đã phải điều chỉnh cho phù hợp với phạm vi rộng lớn của IMAX. “Với một chiếc máy quay 35mm, bạn sẽ không nhìn thấy sàn và trần nhà nhiều cho lắm, và hiếm khi bạn có thể thấy cả hai thứ cùng một lúc. Nhưng với 70mm, các chi tiết trở nên cực kì bao la rộng lớn. Tôi phải thật sự cẩn thận về các chi tiết. Bạn không thể có một lớp sơn tồi. Bạn cần phải làm cho mọi thứ trông hoàn hảo, và đó là cả núi công việc.” Những nhà làm phim đã cá cược là công sức của họ sẽ được đền đáp xứng đáp, và sẽ chinh phúc được cả khán giả của các thể loại khác. Mong muốn của tôi là mọi người sẽ đi ra và nói : “Đây là một bộ phim tuyệt vời”, chứ không phải là “Đây là một bộ phim từ chuyện tranh tuyệt vời” nhà viết kịch bản Goyer nói, anh cũng thừa nhận đang nghĩ đến khả năng của phần 3, nhưng cũng giống như những đồng nghiệp của mình, cho rằng bây giờ là quá sớm để bàn luận “Tôi nghĩ người hâm mộ cuốn truyện tranh sẽ rất yêu mến bộ phim, nhưng tôi đang hi vọng nó còn đạt đến một mức xa hơn.” . The Dark Knight Hiệp Sĩ Bóng Đêm Làm mưa làm gió các rạp chiếu phim trên toàn thế giới ngay trong tuần đầu tiên ra mắt, sự thành công đó không phải là ngẫu nhiên đối với êkíp làm phim. Họ đã thực hiện ra sao, từng diễn viên phải lao động nghệ thuật thế nào? Hãy dạo qua phim trường “Hiệp sĩ bóng đêm” để tìm hiểu điều đó. Batman phải… học võ Nhân vật chính Batman (Người dơi) do Christian Bale tiếp tục đảm nhiệm. Anh đã từng cộng tác với đạo diễn “Hiệp sĩ bóng đêm” Christopher Nolan trong phần trước “Batman Begin”. Người Dơi - Hiệp sĩ bóng đêm Để đảm nhận tốt vai diễn này trong phần tiếp theo, Christian Bale tiếp tục tham gia lớp học về Phương pháp chiến đấu Keysi (Keysi fighting Method - KFM) như ở phần trước nhưng với cường độ cao hơn. Đây là một phương pháp rèn luyện võ thuật khá mới mẻ, một phương pháp chiến đấu trực giác, nhấn mạnh vào yếu tố tinh thần. Tuy vậy, Bale cũng cần phải có điều kiện thể chất tốt nhất. Anh tập luyện với hai chuyên gia của phương pháp Keysi là Andy Norman và Justo Dieguez mỗi ngày từ hai đến ba giờ. “Trong KFM, bạn phải học cách sử dụng tất cả các phần cơ thể như một loại vũ khí và điều đó không hề dễ dàng”, Norman cho biết. “Chúng tôi tập luyện rất nghiêm túc với Christian và thật khó tin là anh ấy lại tiếp thu mọi thứ nhanh chóng như vậy. Đó là một sự tiến bộ rõ ràng của Christian trong tập luyện kể từ phần trước. Anh ấy đã hiểu nhiều hơn về KFM vì thế anh ấy mạnh mẽ hơn và những bước di chuyển của anh ấy thật đáng kinh ngạc”. Heath Ledger giam mình một tháng để nhập vai The Joker The Joker - Gã hề đáng gờm Đối với diễn viên quá cố Heath Ledger, sự xuất sắc trong Brockback Moutain khiến anh dễ dàng vượt qua nhiều tên tuổi như Robin Williams, Lachy Hulme, Paul Bettany và Adrien Brody để đạo diễn Nolan quyết định trao vai diễn gai góc The Joker vì “anh ấy là người can đảm”, ông nói. Heath Ledger ở một mình trong một căn phòng khách sạn trong vòng một tháng để định hình điệu bộ, giọng nói và tâm lý của nhân vật. Ngoài ra, anh còn ghi vào một quyển nhật kí những suy nghĩ và cảm xúc của The Joker để tự hướng dẫn mình trong quá trình diễn xuất. Để tham khảo thêm, Heath Ledger đọc các cuốn sách như Batman: The Killing Joke, Arkham Asylum: A serious house on serious Earth và xem bộ phim Clockwork Orange cũng như tham khảo phong cách của ca sĩ Sid Vicious. Phim đầu tiên sử dụng công nghệ IMAX Chritopher Nolan đã trở thành đạo diễn đầu tiên sử dụng công nghệ IMAX trong quá trình làm phim. Theo như lời của ông, “Sử dụng công nghệ IMAX để quay một số cảnh hành động mang đến cho chúng tôi cơ hội tuyệt vời để kể câu chuyện trong phim và kết quả mang lại là một cảm giác đắm chìm vào đó đáng kinh ngạc”. Nolan cũng tiết lộ, “Tôi luôn muốn quay một bộ phim bằng công nghệ IMAX. Tôi đã xem các buổi trình chiếu bằng công nghệ IMAX trong viện bảo tàng và cảm thấy nó thật tuyệt vời. Những hình ảnh trong và sinh động tôi chưa từng thấy bao giờ, vì vậy tôi nghĩ nếu bạn quay một bộ phim đầy kịch tính với máy quay phim IMAX thì bạn sẽ đưa khán giả vào trong từng cảnh hành động”. Với việc sử dụng máy quay phim IMAX để quay 6 cảnh trong The Dark Knight, bao gồm cả cảnh mở đầu, Nolan đã trở thành người tiên phong trong lĩnh vực điện ảnh áp dụng một công nghệ hoàn toàn mới, tạo nên hiệu ứng hình ảnh tuyệt hảo. Bộ đồ Dơi đã cải tiến Các nhà thiết kế đã cải tiến bộ đồ Dơi, đưa thêm vào phần đai đàn hồi để bộ đồ bó sát vào người Christian Bale và đề nghị thêm nhiều công nghệ phức tạp hơn. Nó được làm từ 200 mảnh cao su, sợi thủy tinh, lưới kim loại và nylon. Chiếc mũ Dơi cũng được thiết kế theo kiểu mũ bảo hiểm xe máy và tách rời từ phần cổ để diễn viên có thể thoải mãi cử đầu đầu và cổ. Với nhiều thay đổi nên bộ đồ Dơi mới nặng hơn nhưng Christian Bale vẫn cảm thấy mát và thoải mái. The Joker được phục trang giống như với tính cách của hắn – “không hề quan tâm tới bản thân mình một chút nào”. Vì vậy nhà thiết kế Lindy Hemming tránh tạo ra cảm giác The Joker là một kẻ lang thang nhưng có vẻ “lôi thôi lếch thếch và hay cằn nhằn” vì thế “khi bạn nhìn thấy bước di chuyển của hắn, hắn có vẻ khá bực dọc hoặc cáu kỉnh”, đạo diễn Nolan cho biết. Ledger mô tả chiếc mặt nạ “anh hề” của mình, được làm từ ba miếng silicon dính, là “một công nghệ mới”, giúp những người hóa trang không mất nhiều thời gian như các bộ phận giả khác đòi hỏi. Một số thông tin khác Đây là bộ phim đầu tiên về Người Dơi mà tên phim không có từ Batman. Khi vào vai Bruce Wayne, Christian Bale đều mặc các bộ đồ trong dòng sản phẩm mới nhất do nhà tạo mẫu Giorgio Armani thiết kế riêng có tên Giorgio Armani Hand made-to-measure và có đính nhãn hiệu Giorgio Armani for Bruce Wayne. Harvey Dent - Hiệp sĩ áo trắng Đạo diễn Nolan cho biết, ông chịu ảnh hưởng lớn từ bộ phim Heat khi làm The Dark Knight. Khi bộ phim này được ra mắt đã chiếu đồng loạt tại 4.366 rạp, phá kỉ lục của Pirates of the Caribbean : At world’s end với 4.362 rạp. Đây cũng chính là bộ phim thứ ba của đạo diễn Christopher Nolan có sự tham gia của Christian Bale. Hai bộ phim trước đây là The Prestige và Batman Begins. Hiện The Dark Knight đang đứng đầu Top 250 phim hay nhất mọi thời đại do độc giả của trang IMDb bầu chọn. Còn trên Rotten Tomatoes, bộ phim này được đánh giá 95/100.