Bài giảng luật kinh tế

i taøi saûn. Toaøn boä voán vaø taøi saûn keå caû voán vay vaø taøi saûn thueâ ñöôïc söû duïng vaøo hoaït ñoäng kd cuûa DN phaûi ñöôïc ghi cheùp ñaày ñuû vaøo soå keá toaùn vaø baùo caùo taøi chính cuûa DN theo quy ñònh cuûa phaùp luaät. Trong quaù trình hoaït ñoäng, chuû DNTN coù quyeàn taêng hoaëc giaûm voán ñaàu tö cuûa mình vaøo hoaït ñoäng KD cuûa DN. Vieäc taêng hoaëc giaûm voán ñaàu tö cuûa chuû DN phaûi ñöôïc ghi cheùp ñaày ñuû vaøo soå keá toaùn. Tröôøng hôïp giaûm voán ñaàu tö xuoáng thaáp hôn voán ñaàu tö ñaõ ñaêng kyù thì chuû DNTN chæ ñöôïc giaûm voán sau khi ñaõ ÑKvôùi cô quan ÑKKD. QUAÛN LYÙ DOANH NGHIEÄP TÖ NHAÂN Chuû DNTN coù toaøn quyeàn quyeát ñònh ñoái vôùi taát caû hoaït ñoäng KD cuûa DN, vieäc söû duïng lôïi nhuaän sau khi ñaõ noäp thueá vaø thöïc hieän caùc nghóa vuï taøi chính khaùc theo quy ñònh cuûa phaùp luaät. Chuû DNTN coù theå tröïc tieáp hoaëc thueâ ngöôøi khaùc quaûn lyù, ñieàu haønh hoaït ñoäng KD. Tröôøng hôïp thueâ ngöôøi khaùc laøm Giaùm ñoác quaûn lyù DN thì chuû DNTN phaûi ñaêng kyù vôùi cô quan ÑKKD vaø vaãn phaûi chòu traùch nhieäm veà moïi hoaït ñoäng KD cuûa DN. Chuû DNTN laø nguyeân ñôn, bò ñôn hoaëc ngöôøi coù quyeàn lôïi, nghóa vuï lieân quan tröôùc Troïng taøi hoaëc Toaø aùn trong caùc tranh chaáp lieân quan ñeán DN. Chuû DNTN laø ñaïi dieän theo phaùp luaät cuûa DN. CHO THUE DNTN & BAÙN DNTN Chuû DNTN coù quyeàn cho thueâ toaøn boä DN cuûa mình nhöng phaûi baùo caùo baèng vaên baûn keøm theo baûn sao hôïp ñoàng cho thueâ coù coâng chöùng ñeán cô quan ÑKKD , cô quan thueá. Trong thôøi haïn cho thueâ, chuû DNTN vaãn phaûi chòu traùch nhieäm tröôùc phaùp luaät vôùi tö caùch laø chuû sôû höõu DN. Quyeàn vaø traùch nhieäm cuûa chuû sôû höõu vaø ngöôøi thueâ ñoái vôùi hoaït ñoäng KD cuûa DN ñöôïc quy ñònh trong hôïp ñoàng cho thueâ. CHO THUE DNTN & BAÙN DNTN(tt) Chuû DNTN coù quyeàn baùn DN cuûa mình cho ngöôøi khaùc. Chaäm nhaát 15 ngaøy tröôùc ngaøy chuyeån giao DN cho ngöôøi mua, chuû DN phaûi thoâng baùo baèng vaên baûn cho cô quan ÑKKD. Thoâng baùo phaûi neâu roõ teân, truï sôû cuûa DN; teân, ñòa chæ cuûa ngöôøi mua; toång soá nôï chöa thanh toaùn cuûa DN; teân, ñòa chæ, soá nôï vaø thôøi haïn thanh toaùn cho töøng chuû nôï; HÑ lao ñoäng vaø caùc HÑ khaùc ñaõ kyù maø chöa thöïc hieän xong vaø caùch thöùc giaûi quyeát caùc HÑ ñoù. Sau khi baùn DN, chuû DNTN vaãn phaûi chòu traùch nhieäm veà caùc khoaûn nôï vaø nghóa vuï taøi saûn khaùc maø DN chöa thöïc hieän, tröø tröôøng hôïp ngöôøi mua/baùn vaø chuû nôï cuûa DN coù thoaû thuaän khaùc. Ngöôøi baùn/ mua DN phaûi tuaân thuû caùc quy ñònh cuûa PL veà LÑ. Ngöôøi mua DN phaûi ÑKKD laïi theo quy ñònh. HOÄ KINH DOANH Nghị ñịnh 88/2006/NĐ-CP(29/08/2006): Hộ kinh doanh do một cá nhân là công dân Việt Nam hoặc một nhóm người hoặc một hộ gia đình làm chủ, chỉ được đăng ký kinh doanh tại một địa điểm, sử dụng không quá mười lao động, không có con dấu và chịu trách nhiệm bằng toàn bộ tài sản của mình đối với hoạt động kinh doanh. Đặc điểm pháp lý của hộ kinh doanh Hộ kinh doanh do một cá nhân, một nhóm người hoặc một hộ gia đình là chủ. Hộ kinh doanh thường tồn tại với quy mô nhỏ. Chủ hộ kinh doanh phải chịu trách nhiệm vô hạn trong hoạt động kinh doanh. CHÖÔNG 6: HÔÏP TAÙC XAÕ HTX laø toå chöùc kinh teá kinh teá taäp theå do caùc caù nhaân, hoä gia ñình, phaùp nhaân( goïi chung laø xaõ vieân) coù nhu caàu, lôïi ích chung, töï nguyeän cuøng goùp voán, goùp söùc laäp ra theo quy ñònh cuûa luaät HTX ñeå phaùt huy söùc maïnh cuûa taäp theå vaø cuûa töøng xaõ vieân tham gia HTX cuøng giuùp nhau thöïc hieän coù hieäu quaû caùc hoaït ñoäng SXKD vaø naâng cao ñôøi soáng vaät chaát, tinh thaàn, goùp phaàn phaùt trieån kinh teá xaõ hoäi cuûa ñaát nöôùc. HTX hoaït ñoäng nhö moät loaïi hình DN, coù tö caùch phaùp nhaân, töï chuû, töï chòu traùch nhieäm veà caùc nghóa vuï taøi chính trong phaïm vi voán ñieàu leä, voán tích luyõ vaø caùc nguoàn voán khaùc cuûa HTX theo quy ñònh cuûa phaùp luaät. CAÙC ÑAËC ÑIEÅM CUÛA HTX - Toå chöùc kinh teá mang tính xaõ hoäi vaø hôïp taùc cao; - Taøi saûn cuûa HTX thuoäc sôû höõu cuûa HTX ñöôïc hình thaønh töø voán goùp cuûa xaõ vieân hoaëc ñöôïc hoã trôï bôûi nhaø nöôùc. - Nguyeân taéc toå chöùc vaø hoaït ñoäng cuûa HTX: nguyeân taéc töï nguyeän; nguyeân taéc quaûn lyù daân chuû, bình ñaúng vaø coâng khai; nguyeân taéc töï chuû, töï chòu traùch nhieäm vaø cuøng coù lôïi; nguyeân taéc hôïp taùc vaø phaùt trieån coäng ñoàng. XAÕ VIEÂN – QUYEÀN & NGHÓA VUÏ Moïi caù nhaân, caùn boä, coâng chöùc, hoä gia ñình, phaùp nhaân neáu coù voán vaø taùn thaønh Ñieàu leä, töï nguyeän xin gia nhaäp HTX ñeàu coù theå trôû thaønh xaõ vieân. Xaõ vieân laø caùn boä, coâng chöùc thì khoâng ñöôïc quyeàn tröïc tieáp quaûn lyù vaø ñieàu haønh HTX; xaõ vieân laø hoä gia ñình, phaùp nhaân phaûi cöû ngöôøi coù ñuû ñieàu kieän laøm ñaïi dieän vaø coù theå laø xaõ vieân cuûa nhieàu HTX neáu Ñieàu leä khoâng caám. Quyeàn cuûa xaõ vieân: - Ñöôïc öu tieân laøm vieäc cho HTX; - Ñöôïc chia laõi theo voán goùp vaø coâng söùc ñoùng goùp; - Ñöôïc höôûng caùc phuùc lôïi cuûa HTX; - Ñöôïc döï Ñaïi hoäi xaõ vieân, ñöôïc öùng cöû, baàu cöû vaøo Ban quaûn lyù; - Ñöôïc chuyeån phaàn voán, Q vaø NVï cuûa mình cho ngöôøi khaùc; - Ñöôïc xin ra khoûi HTX vaø ñöôïc thanh toaùn hoaøn traû laïi voán . XAÕ VIEÂN – QUYEÀN & NGHÓA VUÏ(tt) - Chaáp haønh Ñieàu leä, Noäi qui vaø caùc nghò quyeát cuûa Ñaïi hoäi xaõ vieân; - Goùp ñuùng, ñuû voán theo qui ñònh; - YÙ thöùc ñoaøn keát, hoïc taäp naâng cao trình ñoä goùp phaàn thuùc ñaåy HTX phaùt trieån; - Cuøng chòu traùch nhieäm taøi saûn trong phaïm vi voán goùp; - Boài thöôøng thieät haïi do caù nhaân gaây ra cho HTX. CÔ CAÁU TOÅ CHÖÙC HTX Ñaïi hoäi xaõ vieân: laø cô quan coù quyeàn quyeát ñònh cao nhaát cuûa HTX, hoïp moãi naêm ít nhaát 1 laàn do Ban quaûn trò trieäu taäp. Tröôøng hôïp coù treân ¾ xaõ vieân coù ñôn yeâu caàu trieäu taäp ÑHXV thì trong voøng 15 ngaøy Ban QT phaûi toå chöùc hoïp, neáu vì lyù do naøo ñoù maø Ban QT khoâng trieäu taäp ñöôïc thì BKS seõ laøm thay. CÔ CAÁU TOÅ CHÖÙC HTX(tt) Ban quaûn trò: laø boä maùy quaûn lyù do ÑHXV baàu tröïc tieáp, goàm Tröôûng ban vaø caùc thaønh vieân khaùc. Nhieäm kyø cuûa BQT toái thieåu laø hai naêm vaø toái ña khoâng quaù naêm naêm. BQT hoïp moãi thaùng moät laàn cho Tröôûng ban chuû trì; hoïp baát thöôøng khi coù 1/3 thaønh vieân BQT hoaëc Tröôûng ban, Tröôûng ban kieåm soaùt, Chuû nhieäm yeâu caàu. BQT quyeát ñònh theo ña soá, tröôøng hôïp phieáu ngang nhau thì quyeát ñònh cuoái cuøng thuoäc veà beân coù ngöôøi chuû trì. Tuøy vaøo ñaëc ñieåm Boä maùy toå chöùc HTX maø BQT vaø Tröôûng ban coù quyeàn vaø nhieäm vuï khaùc nhau. CÔ CAÁU TOÅ CHÖÙC HTX(tt) Chuû nhieäm HTX: laø ngöôøi thöïc hieän keá hoaïch saûn xuaát kinh doanh, ñieàu haønh coâng vieäc haøng ngaøy cuûa HTX do Hoäi nghò thaønh laäp baàu, hoaëc do BQT baàu hoaëc thueâ. Tuøy vaøo ñaëc ñieåm boä maùy toå chöùc HTX maø Chuû nhieäm HTX coù quyeàn vaø nhieäm vuï khaùc nhau. Ban kieåm soaùt: laø boä maùy giaùm saùt vaø kieåm tra moïi hoaït ñoäng cuûa HTX theo ñuùng phaùp luaät vaø Ñieàu leä. BKS do ÑHXV baàu tröïc tieáp, soá löôïng tuøy Ñieàu leä quy ñònh, hôïp taùc xaõ ít xaõ vieân thì BKS coù theå chæ moät ngöôøi. CHÖÔNG 7: PHAÙP LUAÄT VEÀ PHAÙ SAÛN Doanh nghieäp, hôïp taùc xaõ khoâng coù khaû naêng thanh toaùn ñöôïc caùc khoaûn nôï ñeán haïn khi chuû nôï coù yeâu caàu thì coi laø laâm vaøo tình traïng phaù saûn.( ñ. 3 Luaät Phaù Saûn - 2004 ) Doanh nghieäp laâm vaøo tình traïng PS laø DN gaëp khoù khaên hoaëc thua loã trong hoatï ñoäng KD, sau khi aùp duïng caùc bieän phaùp taøi chính caàn thieát maø vaãn maát khaû naêng thanh toaùn nôï ñeán haïn.( LPSDN 1993) PHAÂN BIEÄT GIAÛI THEÅ VAØ PHAÙ SAÛN Lyù do giaûi theå ña daïng hôn : khaùch quan vaø chuû quan Giaûi theå do quyeát ñònh cuûa doanh nghieäp, do cô quan coù thaåm quyeàn thaønh laäp quyeát ñònh; coøn phaù saûn chuû yeáu do ñeà nghò cuûa chuû nôï vaø toaø aùn quyeát ñònh Giaûi theå - thuû tuïc haønh chính ,PS - thuû tuïc tö phaùp Giaûi theå => chaám döùt hñoäng DN, xoaù teân trong soå ÑKKD , coøn Phaù saûn khoâng nhaát thieát nhö vaäy. Traùch nhieäm cuûa chuû sôû höõu, ngöôøi quaûn lyù ñieàu haønh trong tröôøng hôïp giaûi theå vaø PS coù söï khaùc nhau . PHAÂN BIEÄT GIAÛI THEÅ VAØ PHAÙ SAÛN MUÏC ÑÍCH CUÛA LUAÄT PHAÙ SAÛN Baûo veä lôïi ích chính ñaùng cuûa chuû nôï vaø cuûa doanh nghieäp maéc nôï; Baûo veä quyeàn lôïi cuûa ngöôøi lao ñoäng; Goùp phaàn ñaûm baûo traät töï xaõ hoäi, taïo moâi tröôøng kinh doanh an toaøn, vaên minh. ÑOÁI TÖÔÏNG AÙP DUÏNG-NGÖÔØI COÙ QUYEÀN VAØ NGHÓA VUÏ NOÄP ÑÔN-CÔ QUAN THAÅM QUYEÀN Ñoái töôïng: taát caû caùc DN thuoäc moïi thaønh phaàn kinh teá(tröø cacù hoä kinh doanh caù theå, DN quoác phoøng,an ninh…); hôïp taùc xaõ. Ñoái töôïng coù quyeàn vaø nghóa vuï noäp ñôn: Chuû nôï khoâng baûo ñaûm hoaëc baûo ñaûm moät phaàn; ngöôøi lao ñoäng; DN maéc nôï; ñaïi dieän chuû sôû höõu DNNN; coå ñoâng cuûa coâng ty coå phaàn; thaønh vieân hôïp danh cuûa coâng ty hôïp danh;…Toaø aùn, VKS, cô quan thanh tra, cô quan quaûn lyù voán, toå chöùc kieåm toaùn,…(ñ. 20 LPS) Cô quan coù thaåm quyeàn giaûi quyeát PS :TAND caáp huyeän xöû lyù phaù saûn ñoái vôùi HTX ñaêng kyù kinh doanh taïi huyeän ñoù; TAND caáp tænh: caùc DN, HTX ñaêng kyù kinh doanh taïi tænh ñoù. THUÛ TUÏC PHAÙ SAÛN Khôûi kieän vaø thuï lyù Ra quyeát ñònh môû thuû tuïc phaù saûn Toå chöùc Hoäi nghò chuû nôï Phuïc hoài Thanh lyù taøi saûn Tuyeân boá phaù saûn doanh nghieäp THỦ TỤC PHÁ SẢN KHÔÛI KIEÄN – THUÏ LYÙ RA QÑ MÔÛ TTGQYCPSDN DSCNÔÏ-PH AÙN CUÛA DN NÔÏ HOÄI NGHÒ CHUÛ NÔÏ THANH LYÙ TAØI SAÛN HOÀI PHUÏC DN TUYEÂN BOÁ PSDN SAU KHI RA QUYEÁT ÑÒNH MÔÛ THUÛ TUÏC PHAÙ SAÛN Ñoàng thôøi ra QÑ thaønh laäp toå QLyù & Thanh lyù taøi saûn; Thoâng baùo QÑ Môû TTPS cho caùc ñoái töôïng( ñ.29) Kieåm keâ taøi saûn cuûa DN; Laäp danh saùch chuû nôï; Xem xeùt vaø tuyeân boá caùc giao dòch voâ hieäu ( neáu coù) ñ. 43; Ñình chæ thöïc hieän HÑ ñang coù hieäu löïc ( neáu coù); ñ.45 Tieán haønh hoäi nghò chuû nôï. TOÅ QUAÛN LYÙ, THANH LYÙ TAØI SAÛN Goàm caùc thaønh vieân: Chaáp haønhvieân cuûa cô quan THA ( toå tröôûng) Caùn boä cuûa Toaø aùn Ñaïi dieän chuû nôï Ñaïi dieän DN maéc nôï. Ngoaøi ra, tuyø töøng tröôøng hôïp coù theå coù ñaïi dieän coâng ñoaøn, ñaïi dieän NLÑ, ñaïi dieän caùc cô quan chuyeân moân do thaåm phaùn xem xeùt vaø quyeát ñònh. HOÄI NGHÒ CHUÛ NÔÏ Ngöôøi coù quyeàn tham döï HN CHUÛ NÔÏ: + Caùc CN coù teân trong DSCN. Coù theå uûy quyeàn baèng vaên baûn cho ngöôøi khaùc tham gia HNCN, ngöôøi ñöôïc uûy quyeàn coù Q&NV nhö chuû nôï. + Ñaïi dieän NLÑ, ñaïi dieän coâng ñoaøn ñöôïc NLÑ uûy quyeàn. + Ngöôøi baûo laõnh sau khi ñaõ traû nôï thay cho DN, Ngöôøi coù nghóa vuï tham döï HNCN: + Ngöôøi noäp ñôn yeâu caàu PS . Coù theå uûy quyeàn baèng vaên baûn cho ngöôøi khaùc tham gia. ( Q&NV nhö chuû nôï), Chuû DNTN (chuû DN cheát thì ngöôøi thöøa keá hôïp phaùp) + Ñaïi dieän cho DN laâm vaøo tình traïng PS. Neáu khoâng coù ngöôøi ñaïi dieän thì Thaåm phaùn chæ ñònh ngöôøi ñaïi dieän cho DN ñoù tham gia HNCN. TOÅ CHÖÙC HOÄI NGHÒ CHUÛ NÔÏ Hoäi nghò chuû nôï chæ hôïp leä khi : Quaù nöûa soá chuû nôï khoâng coù baûo ñaûm ñaïi dieän cho töø 2/3 toång soá nôï khoâng coù baûo ñaûm trôû leân tham gia. Coù söï tham gia cuûa ngöôøi coù nghóa vuï theo quy ñònh taïi Luaät Phaù saûn HNCN ñöôïc hoaõn 1 laàn neáu coù 1 trong caùc tröôøng sau : Khoâng ñuû quaù nöûa soá chuû nôï khoâng coù baûo ñaûm ñaïi dieän cho töø 2/3 toång soá nôï khoâng coù baûo ñaûm trôû leân tham gia. Quaù nöûa soá chuû nôï khoâng coù baûo ñaûm coù maët taïi HNCN bieåu quyeát ñeà nghò hoaõn. Nhöõng ngöôøi coù nghóa vuï tham gia theo quy ñònh taïi LPS vaéng maët maø coù lyù do chính ñaùng. Tröôøng hôïp Thaåm phaùn ra quyeát ñònh hoaõn HNCN thì trong thôøi haïn 30 ngaøy, keå töø ngaøy ra quyeát ñònh hoaõn, Thaåm phaùn phaûi trieäu taäp laïi HNCN. NOÄI DUNG HOÄI NGHÒ CHUÛ NÔÏ Nghe thbaùo veà tình hình KD, thtraïng taøi chính cuûa DN; kieåm keâ taøi saûn, DS chuû nôï, DS ngöôøi maéc nôï,… Chuû DN hoaëc ngöôøi ñaïi dieän hôïp phaùp cuûa DN trình baøy yù kieán vaø ñeà xuaát phöông aùn, giaûi phaùp toå chöùc laïi hoaït ñoäng KD, khaû naêng vaø thôøi haïn thanh toaùn nôï. HNCN thaûo luaän veà ndung thbaùo vaø yù kieán cuûa chuû DN HNCN thoâng qua nghò quyeát. Vaên baûn NQ phaûi ñöôïc quaù nöûa soá chuû nôï khoâng coù baûo ñaûm coù maët taïi hoäi nghò ñaïi dieän cho töø 2/3 toång soá nôï khoâng coù baûo ñaûm trôû leân thoâng qua. Nghò quyeát cuûa HNCN coù hieäu löïc raøng buoäc ñoái vôùi taát caû caùc chuû nôï. Tröôøng hôïp phaûi thay ngöôøi ñaïi dieän cho caùc chuû nôï trong thaønh phaàn Toå Quaûn lyù, thanh lyù taøi saûn thì HNCN baàu ngöôøi thay theá. Ñeà nghò Thaåm phaùn ra quyeát ñònh cöû ngöôøi quaûn lyù vaø ñieàu haønh hoaït ñoäng KD cuûa DN, HTX laâm vaøo tình traïng PS. QÑÒNH TUYEÂN BOÁ PSDN TRONG TRÖÔØNG HÔÏP ÑAËC BIEÄT (KHOÂNG TOÅ CHÖÙC HNCN ) Trong thôøi haïn 30 ngaøy, keå töø ngaøy heát thôøi haïn noäp tieàn taïm öùng phí PS do Toøa aùn aán ñònh, chuû DN hoaëc ñaïi dieän hôïp phaùp cuûa DN noäp ñôn yeâu caàu môû thuû tuïc PS khoâng coøn tieàn vaø taøi saûn ñeå noäp tieàn taïm öùng phí PS thì Toøa aùn ra quyeát ñònh tuyeân boá DN bò phaù saûn. Sau khi thuï lyù ñôn yeâu caàu môû thuû tuïc PS vaø nhaän caùc taøi lieäu, giaáy tôø do caùc beân coù lieân göûi ñeán, Toøa aùn ra quyeát ñònh tuyeân boá DN bò PS neáu DN laâm vaøo tình traïng PS khoâng coøn taøi saûn hoaëc coøn nhöng khoâng ñuû ñeå thanh toaùn phí PS.( ñ. 87 LPS) THUÛ TUÏC PHUÏC HOÀI HOAÏT ÑOÄNG KD CUÛA DN Thaåm phaùn ra quyeát ñònh aùp duïng thuû tuïc phuïc hoài sau khi HNCN laàn thöù nhaát thoâng qua nghò quyeát ñoàng yù voùi caùc giaûi phaùp toå chöùc laïi hoaït ñoäng KD, keá hoaïch thanh toaùn nôï cho caùc chuû nôï vaø yeâu caàu DN phaûi xaây döïng phöông aùn phuïc hoài Trong thôøi haïn 30 ngaøy, keå töø ngaøy HNCN laàn 1 thoâng qua Nghò quyeát, DN phaûi xaây döïng phöông aùn phuïc hoài vaø noäp cho Toøa aùn; neáu thaáy caàn phaûi coù thôøi gian daøi hôn thì phaûi coù vaên baûn ñeà nghò gia haïn. Thôøi haïn gia haïn khoâng quaù 30 ngaøy. Trong thôøi haïn noùi treân, baát kyø chuû nôï hoaëc ngöôøi naøo nhaän nghóa vuï phuïc hoài hoaït ñoäng KD cuûa DN ñeàu coù quyeàn xaây döïng döï thaûo phöông aùn phuïc hoài hoaït ñoäng KD cho DN vaø noäp cho Toøa aùn. Phöông aùn phuïc hoài hoaït ñoäng KD phaûi neâu roõ caùc bieän phaùp caàn thieát ñeå phuïc hoài hoaït ñoäng KD; caùc ñieàu kieän, thôøi haïn vaø keá hoaïch thanh toaùn caùc khoaûn nôï. CAÙC BIEÄN PHAÙP PHUÏC HOÀI HOAÏT ÑOÄNG KD  Huy ñoäng voán môùi Thay ñoåi maët haøng saûn xuaát, kinh doanh Ñoåi môùi coâng ngheä saûn xuaát Toå chöùc laïi boä maùy quaûn lyù; saùp nhaäp hoaëc chia, taùch boä phaän saûn xuaát nhaèm naâng cao naêng suaát, chaát löôïng saûn xuaát. Baùn laïi coå phaàn cho chuû nôï Baùn hoaëc cho thueâ taøi saûn khoâng caàn thieát Caùc bieän phaùp khaùc khoâng traùi phaùp luaät Trong thôøi haïn 15 ngaøy, keå töø ngaøy nhaän ñöôïc phöong aùn phuïc hoài hoaït ñoäng KD, Thaåm phaùn phaûi xem xeùt phöông aùn phuïc hoài hoaït ñoäng KD ñeå ra moät trong caùc quyeát ñònh : Ñöa phöông aùn ra Hoäi nghò chuû nôï xem xeùt, quyeát ñònh Ñeà nghò söûa ñoåi, boå sung phöông aùn phuïc hoài hoaït ñoäng kinh doanh… THUÛ TUÏC THANH LYÙ TAØI SAÛN ÑOÁI VÔÙI DN Tröôøng hôïp 1 : Thanh lyù taøi saûn khi Hoäi nghò chuû nôï khoâng thaønh trong nhöõng tröôøng hôïp sau :(ñ. 79) Chuû DN hoaëc ñaïi dieän hôïp phaùp cuûa DN maéc nôï khoâng tham gia HNCN maø khoâng coù lyù do chính ñaùng. Khoâng ñuû soá chuû nôï quy ñònh tham gia Hoäi nghò chuû nôï sau khi HNCN ñaõ ñöôïc hoaõn moät laàn. THUÛ TUÏC THANH LYÙ TAØI SAÛN ÑOÁI VÔÙI DN(tt) Tröôøng hôïp 2 : Thanh lyù taøi saûn sau khi coù NQ cuûa HNCN: Sau khi HNCN thoâng qua Nghò quyeát ñoàng yù giaûi phaùp toå chöùc laïi hoaït ñoängKD, keá hoaïch thanh toaùn nôï cho caùc chuû nôï vaø yeâu caàu doanh nghieäp, hôïp taùc xaõ phaûi xaây döïng phöông aùn phuïc hoài hoaït ñoäng kinh doanh, neáu coù moät trong caùc tröôøng hôïp sau, TA ra QÑ môû thuû tuïc thanh lyù TS: + Doanh nghieäp khoâng xaây döïng ñöôïc ph aùn phuïc hoài trong thôøi haïn quy ñònh (K.1 Đ. 68 Luật Phaù saûn). + HNCN khoâng thoâng qua phöông aùn phuïc hoài cuûa DN; + DN khoâng thöïc hieän hoaëc thöïc hieän khoâng ñuùng phöông aùn phuïc hoài, tröø tröôøng hôïp coù thoaû thuaän khaùc.(ñ.80) THÖÙ TÖÏ PHAÂN CHIA TAØI SAÛN Caùc khoaûn leä phí, chi phí PS Caùc khoaûn nôï löông, trôï caáp thoâi vieäc, baûo hieåm xaõ hoäi theo quy ñònh phaùp luaät vaø theo hôïp ñoàng lao ñoäng; Caùc khoaûn nôï khoâng coù baûo ñaûm traû cho caùc chuû nôï trong danh saùch chuû nôï Chuû Doanh nghieäp ( neáu coøn ) THỦ TỤC PHÁ SẢN KHÔÛI KIEÄN – THUÏ LYÙ RA QÑ MÔÛ TTGQYCPSDN DSCNÔÏ-PH AÙN CUÛA DN NÔÏ HOÄI NGHÒ CHUÛ NÔÏ THANH LYÙ TAØI SAÛN HOÀI PHUÏC DN TUYEÂN BOÁ PSDN §×nh chØ thñ tôc thanh lý TS (§. 85)&Tuyªn bè PS(§. 86)  ThÈm ph¸n ra quyÕt ®Þnh ®×nh chØ thñ tôc thanh lý tµi s¶n trong nh÷ng tr­êng hîp sau ®©y: Doanh nghiÖp, hîp t¸c x· kh«ng cßn tµi s¶n ®Ó thùc hiÖn ph­¬ng ¸n ph©n chia tµi s¶n; Ph­¬ng ¸n ph©n chia tµi s¶n ®· ®­îc thùc hiÖn xong. QuyÕt ®Þnh tuyªn bè ph¸ s¶n:ThÈm ph¸n ra quyÕt ®Þnh tuyªn bè ph¸ s¶n ®ång thêi víi viÖc ra quyÕt ®Þnh ®×nh chØ thñ tôc thanh lý tµi s¶n. TAÏM ÑÌNH CHÆ YEÂU CAÀU THÖÏC HIEÄN NGHÓA VUÏ KHI DN LAÂM VAØO TÌNH TRAÏNG PS Keå töø ngaøy TA thuï lyù ñôn, taïm ñình chæ: Thi haønh aùn daân söï veà taøi saûn maø DN phaûi thi haønh; Giaûi quyeát vuï aùn ñoøi DN thöïc hieän nghóa vuï; Xöû lyù TS baûo ñaûm cuûa DN, tröø tröôøng hôïp ñöôïc TA cho pheùp. CAÙC GIAO DÒCH BÒ COI LAØ VO HIEÄU Caùc giao dòch cuûa DN trong khoaûng thôøi gian 3 thaùng tröôùc ngaøy TA thuï lyù ñôn kieän PS bò coi laø voâ hieäu:(đ.43) Taëng cho taøi saûn cho ngöôøi khaùc; Thanh toaùn HÑ song vuï maø nghóa vuï roõ raøng laø lôùn hôn nghóa vuï cuûa beân kia; Thanh toaùn caùc khoaûn nôï chöa ñeán haïn; Thöïc hieän vieäc theá chaáp, caàm coá ñoái vôùi caùc khoaûn nôï; Caùc giao dòch khaùc coù tính chaát taåu taùn taøi saûn. NHÖÕNG HAØNH VI BÒ CAÁM (đ.31) Keå töø ngaøy nhaän ñöôïc QÑ môû thuû tuïc PS…Caám DN coù nhöõng haønh vi: Caát giaáu, taåu taùn taøi saûn Thanh toaùn nôï khoâng coù baûo ñaûm Töø boû hoaëc giaûm bôùt quyeàn ñoøi nôï Chuyeån caùc khoaûn nôï khoâng coù baûo ñaûm thaønh nôï coù baûo ñaûm baèng taøi saûn cuûa doanh nghieäp CAÙC HOAÏT ÑOÄNG PHAÛI ÑÖÔÏC SÖÏ ÑOÀNG YÙ BAÈNG VAÊN BAÛN CUÛA TH. PHAÙN TRÖÔÙC KHI THÖÏC HIEÄN : Caàm coá, theá chaáp, chuyeån nhöôïng, baùn, taëng cho, cho thueâ taøi saûn Nhaän taøi saûn töø moät hôïp ñoàng chuyeån nhöôïng Chaám döùt thöïc hieän hôïp ñoàng ñaõ coù hieäu löïc Vay tieàn Baùn, chuyeån ñoåi CP hoaëc chuyeån quyeàn sôû höõu taøi saûn Thanh toaùn caùc khoaûn nôï môùi phaùt sinh töø hoaït ñoäng KD cuûa DN vaø traû löông cho NLÑ trong DN. Moïi hoaït ñoäng kinh doanh cuûa DN sau khi coù quyeát ñònh môû thuû tuïc PS vaãn ñöôïc tieán haønh bình thöôøng, nhöng phaûi chòu söï giaùm saùt, kieåm tra cuûa Thaåm phaùn vaø Toå Quaûn lyù, thanh lyù TS. CHÖÔNG 8: PHAÙP LUAÄT VEÀ HÔÏP ÑOÀNG TRONG KINH DOANH, THÖÔNG MAÏI Nhöõng vaán ñeà chung veà HÑ trong BLDS Hôïp ñoàng trong kinh doanh, thöông maïi HÔÏP ÑOÀNG – KHAÙI NIEÄM & NGUYEÂN TAÉC Hôïp ñoàng laø söï thoaû thuaän giöõa hai hay nhieàu beân veà vieäc chuyeån giao moät vaät, laøm hay khoâng laøm moät coâng vieäc. ( ñ. 1101 BLDS Phaùp). Hôïp ñoàng daân söï laø söï thoaû thuaän giöõa caùc beân veà vieäc xaùc laäp, thay ñoåi hoaëc chaám döùt quyeàn, nghóa vuï daân söï. ( ñ. 388 BLDS 2005). NGUYEÂN TAÉC GIAO KEÁT HÑDS: Töï do giao keát hôïp ñoàng, nhöng khoâng ñöôïc traùi phaùp luaät, ñaïo ñöùc xaõ hoäi. Töï nguyeän, bình ñaúng, thieän chí, hôïp taùc, trung thöïc vaø ngay thaúng. CAÙC YEÁU TOÁ CUÛA HÔÏP ÑOÀNG Söï öng thuaän ( hieäp yù): Lôøi ñeà nghò giao keát HÑ ( minh thò hay maëc nhieân) Chaáp nhaän ñeà nghò – söï im laëng Thôøi ñieåm giao keát HÑ Caùc tröôøng hôïp khieám khuyeát cuûa söï öng thuaän: nhaàm laãn, gian traù, baïo haønh,… Naêng löïc giao keát HÑ: Ñoái vôùi caù nhaân: vò thaønh nieân, voâ naêng, haïn cheá naêng löïc haønh vi, caùc tröôøng hôïp bò haïn cheá theo Luaät Doanh nghieäp. Ñoái vôùi toå chöùc: tö caùch phaùp nhaân Ngöôøi ñaïi dieän: theo phaùp luaät vaø theo uyû quyeàn. Ñoái töôïng cuûa HÑ: roõ raøng, chính xaùc; hôïp phaùp; coù theå thöïc hieän ñöôïc. CAÙC LOAÏI HÔÏP ÑOÀNG DAÂN SÖÏ CHUÛ YEÁU (Ñ. 406 ) HÑ song vuï laø hôïp ñoàng maø moãi beân ñeàu coù nghóa vuï ñoái vôùi nhau; HÑ ñôn vuï laø hôïp ñoàng maø chæ moät beân coù nghóa vuï; HÑ chính laø hôïp ñoàng maø hieäu löïc khoâng phuï thuoäc vaøo hôïp ñoàng phuï; HÑ phuï laø hôïp ñoàng maø hieäu löïc phuï thuoäc vaøo hôïp ñoàng chính; HÑ vì lôïi ích cuûa ngöôøi thöù ba laø hôïp ñoàng maø caùc beân giao keát hôïp ñoàng ñeàu phaûi thöïc hieän nghóa vuï vaø ngöôøi thöù ba ñöôïc höôûng lôïi ích töø vieäc thöïc hieän nghóa vuï ñoù; HÑ coù ñieàu kieän laø hôïp ñoàng maø vieäc thöïc hieän phuï thuoäc vaøo vieäc phaùt sinh, thay ñoåi hoaëc chaám döùt moät söï kieän nhaát ñònh. PHAÂN BIEÄT HÑ KINH DOANH – HÑ DAÂN SÖÏ Phaân bieät theo muïc ñích cuûa HÑ: muïc ñích kinh doanh kieám lôøi hay muïc ñích sinh hoaït, tieâu duøng ( caùc haønh vi hoãn hôïp); Phaân bieät theo tö caùch phaùp lyù cuûa caùc beân chuû theåHÑ; Phaân bieät theo hình thöùc cuûa HÑ; Phaân bieät theo Luaät aùp duïng; Phaân bieät theo thaåm quyeàn cuûa Toaø aùn. CAÙC LOAÏI HÑ TRONG KINH DOANH Mua baùn haøng hoaù Trao ñoåi haøng hoaù, saûn phaåm Vay tieàn , vaät tö , haøng hoaù , saûn phaåm Thueâ maùy moùc , thieát bò , phöông tieän Dòch vuï uyû thaùc, boác xeáp Dòch vuï giao nhaän haøng hoaù Dòch vuï giaùm ñònh haøng hoaù Vaän chuyeån Gia coâng saûn phaåm Göûi giöõ haøng hoaù ( thueâ kho baõi ) Baûo hieåm CAÙC LOAÏI HÑ TRONG KINH DOANH(tt) Uyû thaùc mua baùn haøng hoaù Ñaïi lyù mua baùn haøng hoaù Ñaáu giaù, ñaáu thaàu haøng hoaù Quaûng caùo Tröng baøy giôùi thieäu Hoäi chôï Kyù gôûi Xaây döïng cô baûn ( khaûo saùt, thieát keá, thi coâng) Lieân keát kinh teá, lieân doanh ñaàu tö Thueâ mua taøi chính Tín duïng thö, …. HOAÏT ÑOÄNG THÖÔNG MAÏI – LTM 2005 & PLEÄNH TTTM 2003 1. Ho¹t ®éng th­¬ng m¹i lµ ho¹t ®éng nh»m môc ®Ých sinh lîi, bao gåm mua b¸n hµng ho¸, cung øng dÞch vô, ®Çu t­, xóc tiÕn th­¬ng m¹i vµ c¸c ho¹t ®éng nh»m môc ®Ých sinh lîi kh¸c.(LTM 2005) “Hoaït ñoäng thöông maïi laø vieäc thöïc hieän moät hay nhieàu haønh vi thöông maïi cuûa caù nhaân, toå chöùc kinh doanh bao goàm mua baùn haøng hoùa, cung öùng dòch vuï; phaân phoái; ñaïi dieän, ñaïi lyù thöông maïi; kyù gôûi; thueâ, cho thueâ; thueâ mua; xaây döïng; tö vaán; kyõ thuaät; li-xaêng; ñaàu tö; taøi chính, ngaân haøng; baûo hieåm; thaêm doø, khai thaùc; vaän chuyeån haøng hoùa, haønh khaùch baèng ñöôøng haøng khoâng, ñöôøng bieån, ñöôøng saét, ñöôøng boä vaø caùc haønh vi thöông maïi khaùc theo quy ñònh cuûa phaùp luaät” ( ñ.2 Phaùp leänh Troïng Taøi Thöông Maïi-2003). HAØNH VI THÖÔNG MAÏI ( LTM 2005) Mua baùn haøng hoaù – MBHH qua Sôû Giao dòch HH -24,63 Cung öùng dòch vuï – 74 Xuùc tieán thöông maïi : Khuyeán maïi( 88); Quaûng caùo TM(102); Tröng baøy giôùi thieäu HH(117); Hoäi chôï, trieån laõm TM(129); Caùc hoaït ñoäng trung gian thöông maïi: Ñaïi dieän cho thöông nhaân ( 141); Moâi giôùi thöông maïi ( 150); Uyû thaùc mua baùn haøng hoaù ( 155); Ñaïi lyù thöông maïi ( 166); Moät soá hoat ñoäng TM cuï theå khaùc: Gia coâng trong thöông maïi (178); Ñaáu giaù haøng hoaù ( 185); Ñaáu thaàu haøng hoaù, dòch vuï ( 214); Dòch vuï Logistics ( 233); Quaù caûnh haøng hoaù qua laõnh thoå VN vaø dòch vuï quaù caûnh haøng hoaù ( 241); Dòch vuï giaùm ñònh ( 254); Cho thueâ haøng hoaù ( 269); Nhöôïng quyeàn thöông maïi ( 284). KINH DOANH – THÖÔNG MAÏI So saùnh vôùi thuaät ngöõ kinh doanh trong Luaät Doanh Nghieäp: “Kinh doanh laø vieäc thöïc hieän moät, moät soá hoaëc taát caû caùc coâng ñoaïn cuûa quaù trình ñaàu tö, töø saûn xuaát ñeán tieâu thuï saûn phaåm hoaëc cung öùng dòch vuï treân thò tröôøng nhaèm muïc ñích sinh lôïi”. Lieân heä: Quan nieäm veà thöông maïi trong BTA: + Thöông maïi haøng hoùa; + Thöông maïi sôû höõu trí tueä; + Thöông maïi dòch vuï; + Thöông maïi ñaàu tö. PHAÂN LOAÏI HAØNH VI THÖÔNG MAÏI( LTM 1997) Mua baùn haøng hoaù; Ñaïi dieän cho thöông nhaân; Moâi giôùi thöông maïi; Uyû thaùc mua baùn haøng hoaù; Ñaïi lyù mua baùn haøng hoaù; Gia coâng trong thöông maïi; Ñaáu giaù haøng hoaù; Ñaáu thaàu haøng hoaù; Dòch vuï giao nhaän haøng hoaù; Dòch vuï giaùm ñònh haøng hoaù; Khuyeán maïi; Quaûng caùo thöông maïi; Tröng baøy giôùi thieäu haøng hoaù; Hoäi chôï, trieån laõm thöông maïi. NOÄI DUNG CUÛA HÔÏP ÑOÀNG Ngaøy, thaùng, naêm kyù keát hôïp ñoàng Teân, ñòa chæ, soá taøi khoaûn vaø ngaân haøng giao dòch Hoï vaø teân ngöôøi ñaïi dieän ( theo phaùp luaät/ uyû quyeàn ) Ñoái töôïng cuûa hôïp ñoàng Soá löôïng, khoái löôïng Chaát löôïng , chuûng loaïi, quy caùch, tính ñoàng boä saûn phaåm,… Giaù caû Ñieàu kieän nghieäm thu, giao nhaän Phöông thöùc thanh toaùn Baûo haønh Cacù bieän phaùp baûo ñaûm thöïc hieän hôïp ñoàng Thôøi haïn coù hieäu löïc cuûa hôïp ñoàng Traùch nhieäm do vi phaïm hôïp ñoàng Giaûi quyeát tranh chaáp Caùc thoaû thuaän khaùc ( neáu coù ) NGÖÔØI ÑAÏI DIEÄN KYÙ KEÁT HÔÏP ÑOÀNG Ñaïi dieän theo phaùp luaät: - Ngöôøi ñöùng ñaàu phaùp nhaân theo quy ñònh cuûa Ñieàu leä phaùp nhaân hoaëc quyeát ñònh cuûa cô quan nhaø nöôùc coù thaåm quyeàn - Chuû hoä gia ñình ñoái vôùi hoä gia ñình - Toå tröôûng toå hôïp taùc ñoái vôùi toå hôïp taùc - Nhöõng ngöôøi khaùc theo quy ñònh cuûa phaùp luaät Ñaïi dieän theo uûy quyeàn: Ngöôøi ñaïi dieän theo uûy quyeàn phaûi coù naêng löïc haønh vi Uûy quyeàn phaûi ñöôïc laäp thaønh vaên baûn Ñaïi dieän theo uûy quyeàn cuûa caù nhaân chaám döùt khi : + Thôøi haïn uûy quyeàn ñaõ heát hoaëc coâng vieäc ñöôïc uûy quyeàn ñaõ hoaøn thaønh + Ngöôøi uûy quyeàn huûy boû vieäc uûy quyeàn hoaëc ngöôøi ñöôïc uûy quyeàn töø choái vieäc uûy quyeàn + Ngöôøi uûy quyeàn hoaëc ngöôøi ñöôïc uûy quyeàn cheát, maát naêng löïc haønh vi daân sö, bò haïn cheá naêng löïc haønh vi daân söï, bò toøa aùn tuyeân boá laø ñaõ cheát. ÑIEÀU KIEÄN HIEÄU LÖÏC CUÛA HÔÏP ÑOÀNG Ñieàu kieän veà chuû theå hôïp ñoàng, Ngöôøi ñaïi dieän kyù HÑ, Noäi dung hôïp ñoàng khoâng vi phaïm ñieàu caám, Ñaûm baûo caùc nguyeân taéc cuûa HÑ theo quy ñònh( thoaû thuaän yù chí, bình ñaúng,…), Hình thöùc cuûa HÑ phuø hôïp vôùi quy ñònh PL. PHÖÔNG THÖÙC KYÙ KEÁT HÔÏP ÑOÀNG Ñeà nghò giao keát hôïp ñoàng( chaøo haøng); Chaáp nhaän ñeà nghò; Söûa ñoåi, boå sung chaøo haøng; Söï im laëng; Thôøi ñieåm giao keát hôïp ñoàng CAÙC TRÖÔØNG HÔÏP HÔÏP ÑOÀNG VO HIEÄU(ñ. 127-138BLDS) Do vi phaïm ñieàu caám hoaëc vi phaïm ñaïo ñöùc, Do giaû taïo, Do nhaàm laãn, Do bò löøa doái, ñe doaï, Do naêng löïc haønh vi cuûa caùc beân, Do vi phaïm veà hình thöùc HÑ. Caùc tröôøng hôïp voâ hieäu: HÑ voâ hieäu toaøn boä – HÑ voâ hieäu töøng phaàn HÑ voâ hieäu tuyeät ñoái – HÑ voâ hieäu töông ñoái XÖÛ LYÙ HÔÏP ÑOÀNG VO HIEÄU HÑ voâ hieäu khoâng laøm phaùt sinh Q & NV cuûa caùc beân töø thôøi ñieåm giao keát. Caùc beân phaûi khoâi phuïc laïi tình traïng ban ñaàu; cuï theå: Caùc beân phaûi hoaøn traû taát caû nhöõng taøi saûn ñaõ nhaän ñöôïc, neáu khoâng hoaøn traû baèng hieän vaät thì hoaøn traû baèng tieàn (neáu taøi saûn khoâng thuoäc dieän bò tòch thu theo quy ñònh ); Beân coù loãi gaây thieät haïi phaûi boài thöôøng cho beân kia. Löu yù: Nhöõng ngöôøi kyù keát vaø thöïc hieän HÑ tuyø möùc ñoä vi phaïm seõ bò xöû lyù kyû luaät, xöû phaït haønh chính hoaëc bò truy cöùu traùch nhieäm hình söï. CHEÁ TAØI DO VI PHAÏM HÑ (Phaùp leänh HÑKT 1989) Coù quyeàn yeâu caàu ( khoâng haïn cheá hình thöùc cheá taøi ) Buoäc thöïc hieän ñuùng hôïp ñoàng Phaït vi phaïm theo thoaû thuaän trong khung phaït töø 2% ñeán 12%: Chaát löôïng ( töø 3% ñeán 12% ) Thôøi haïn ( töø 2% ñeán 12% ) Saûn phaåm khoâng ñoàng boä ( töø 6% ñeán 12% ) Khoâng tieáp nhaän saûn phaåm ( töø 4% ñeán 12% ) Vi phaïm nghóa vuï thanh toaùn baèng laõi suaát tín duïng quaù haïn ( khoâng haïn cheá möùc toái ña ) Boài thöôøng thieät haïi tröïc tieáp, hôïp lyù, thöïc teá Huyû hôïp ñoàng ( ñôn phöông ñình chæ vieäc thöïc hieän ) CHEÁ TAØI DO VI PHAÏM HÑ – LUAÄT T MAÏI 2005 ( Traùch nhieäm do vi phaïm hôïp ñoàng) Buoäc thöïc hieän ñuùng hôïp ñoàng.( ñ.297) Phaït vi phaïm.(ñ.300) Buoäc boài thöôøng thieät haïi.(ñ.302) Taïm ngöøng thöïc hieän hôïp ñoàng. Ñình chæ thöïc hieän hôïp ñoàng. Huyû boû hôïp ñoàng. Caùc bieän phaùp khaùc do caùc beân thoaû thuaän khoâng traùi vôùi nguyeân taéc cô baûn cuûa phaùp luaät Vieät Nam, ñieàu öôùc quoác teá maø Coäng hoøa xaõ hoäi chuû nghóa Vieät Nam laø thaønh vieân vaø taäp quaùn thöông maïi quoác teá. BUOÄC THÖÏC HIEÄN ÑUÙNG HÔÏP ÑOÀNG Buoäc thöïc hieän ñuùng hôïp ñoàng laø vieäc beân bò vi phaïm yeâu caàu beân vi phaïm thöïc hieän ñuùng hôïp ñoàng hoaëc duøng caùc bieän phaùp khaùc ñeå hôïp ñoàng ñöôïc thöïc hieän vaø beân vi phaïm phaûi chòu chi phí phaùt sinh. Tröø tröôøng hôïp coù thoaû thuaän khaùc, trong thôøi gian aùp duïng cheá taøi buoäc thöïc hieän ñuùng hôïp ñoàng, beân bò vi phaïm coù quyeàn yeâu caàu boài thöôøng thieät haïi vaø phaït vi phaïm nhöng khoâng ñöôïc aùp duïng caùc cheá taøi khaùc. Tröôøng hôïp beân vi phaïm khoâng thöïc hieän cheá taøi buoäc thöïc hieän ñuùng hôïp ñoàng trong thôøi haïn maø beân bò vi phaïm aán ñònh, beân bò vi phaïm ñöôïc aùp duïng caùc cheá taøi khaùc ñeå baûo veä quyeàn lôïi chính ñaùng cuûa mình. PHAÏT VI PHAÏM HÔÏP ÑOÀNG Phaït vi phaïm laø vieäc beân bò vi phaïm yeâu caàu beân vi phaïm traû moät khoaûn tieàn phaït do vi phaïm hôïp ñoàng neáu trong hôïp ñoàng coù thoaû thuaän, tröø caùc tröôøng hôïp mieãn traùch nhieäm quy ñònh taïi Ñieàu 294 cuûa Luaät TM. Möùc phaït ñoái vôùi vi phaïm nghóa vuï hôïp ñoàng hoaëc toång möùc phaït ñoái vôùi nhieàu vi phaïm do caùc beân thoaû thuaän trong hôïp ñoàng, nhöng khoâng quaù 8% giaù trò phaàn nghóa vuï hôïp ñoàng bò vi phaïm, tröø tröôøng hôïp phaït vaø boài thöôøng do giaùm ñònh sai (Ñ. 266 LTM). BOÀI THÖÔØNG THIEÄT HAÏI Boài thöôøng thieät haïi laø vieäc beân vi phaïm boài thöôøng nhöõng toån thaát do haønh vi vi phaïm hôïp ñoàng gaây ra cho beân bò vi phaïm. Giaù trò boài thöôøng thieät haïi bao goàm giaù trò toån thaát thöïc teá, tröïc tieáp, hôïp lyù maø beân bò vi phaïm phaûi chòu do beân vi phaïm gaây ra vaø khoaûn lôïi tröïc tieáp maø beân bò vi phaïm ñaùng leõ ñöôïc höôûng neáu khoâng coù haønh vi vi phaïm. Caên cöù phaùt sinh traùch nhieäm boài thöôøng thieät haïi: 1. Coù haønh vi vi phaïm hôïp ñoàng; 2. Coù thieät haïi thöïc teá; 3. Haønh vi vi phaïm HÑ laø nguyeân nhaân tröïc tieáp gaây ra thieät haïi. Beân yeâu caàu boài thöôøng thieät haïi phaûi chöùng minh toån thaát, möùc ñoä toån thaát do haønh vi vi phaïm gaây ra vaø khoaûn lôïi tröïc tieáp maø beân bò vi phaïm ñaùng leõ ñöôïc höôûng neáu khoâng coù haønh vi vi phaïm; ñoàng thôøi cuõng phaûi coù nghóa vuï haïn cheá toån thaát. QUAN HEÄ GIÖÕA CHEÁ TAØI PHAÏT VAØ BOÀI THÖÔØNG  Tröôøng hôïp caùc beân khoâng coù thoûa thuaän phaït vi phaïm thì beân bò vi phaïm chæ coù quyeàn yeâu caàu boài thöôøng thieät haïi, tröø tröôøng hôïp Luaät TM coù quy ñònh khaùc. Tröôøng hôïp caùc beân coù thoûa thuaän phaït vi phaïm thì beân bò vi phaïm coù quyeàn aùp duïng caû cheá taøi phaït vi phaïm vaø buoäc boài thöôøng thieät haïi, tröø tröôøng hôïp Luaät naøy coù quy ñònh khaùc. TAÏM NGÖØNG THÖÏC HIEÄN VAØ ÑÌNH CHÆ THÖÏC HIEÄN HÑ Taïm ngöøng thöïc hieän hôïp ñoàng laø vieäc moät beân taïm thôøi khoâng thöïc hieän nghóa vuï hôïp ñoàng Ñình chæ thöïc hieän hôïp ñoàng laø vieäc moät beân chaám döùt thöïc hieän nghóa vuï hôïp ñoàng. Caên cöù: - Xaûy ra haønh vi vi phaïm maø caùc beân thoaû thuaän laø ñieàu kieän ñeå taïm ngöøng hoaëc ñình chæ thöïc hieän nghóa vuï; - Moät beân vi phaïm cô baûn nghóa vuï hôïp ñoàng. Söï khaùc bieät: khi bò ñình chæ thì hôïp ñoàng chaám döùt töø thôøi ñieåm moät beân nhaän ñöôïc thoâng baùo ñình chæ. Caùc beân khoâng phaûi tieáp tuïc thöïc hieän nghóa vuï hôïp ñoàng. Beân ñaõ thöïc hieän nghóa vuï coù quyeàn yeâu caàu beân kia thanh toaùn hoaëc thöïc hieän nghóa vuï ñoái öùng. Trong khi ñoù hôïp ñoàng bò taïm ngöøng thöïc hieän thì hôïp ñoàng vaãn coøn hieäu löïc; coù nghóa laø caùc raøng buoäc nghóa vuï coøn toàn taïi vaø seõ tieáp tuïc thöïc hieän khi giaûi quyeát xong nhöõng haäu quaû cuûa vieäc taïm ngöøng gaây ra. HUYÛ HÔÏP ÑOÀNG ( HUYÛ TOAØN BOÄ HOAËC HUYÛ MOÄT PHAÀN) Laø vieäc baõi boû hoaøn toaøn ( hoaëc moät phaàn) vieäc thöïc hieän hôïp ñoàng. Caên cöù huyû boû HÑ (gioáng taïm ngöøng hoaëc ñình chæ). Haäu quaû phaùp lyù: sau khi huyû boû, hôïp ñoàng khoâng coù hieäu löïc töø thôøi ñieåm giao keát, caùc beân khoâng phaûi tieáp tuïc thöïc hieän caùc nghóa vuï ñaõ thoaû thuaän trong HÑ, tröø thoaû thuaän veà caùc Q & NVsau khi huyû boû HÑ vaø veà vaán ñeà giaûi quyeát tranh chaáp. Sau khi HÑ bò huyû boû, caùc beân coù quyeàn ñoøi laïi lôïi ích do vieäc thöïc hieän nghóa vuï vôùi beân kia; neáu hai beân ñeàu coù nghiõa vuï hoaøn traû thì vieäc hoaøn traû phaûi tieán haønh ñoàng thôøi. Beân bò vi phaïm trong tröôøng hôïp huyû boû hôïp ñoàng coù quyeàn yeâu caàu boài thöôøng thieät haïi theo luaät ñònh. Beân bò vi phaïm phaûi coù traùch nhieäm thoâng baùo ngay cho beân kia bieát quyeát ñònh aùp duïng caùc cheá taøi. Tröôøng hôïp khoâng thoâng baùo ngay maø gaây thieät haïi cho beân kia thì phaûi boài thöôøng thieät haïi. CAÙC TRÖÔØNG HÔÏP MIEÃN, GIAÛM TRAÙCH NHIEÄM X¶y ra tr­êng hîp miÔn tr¸ch nhiÖm mµ c¸c bªn ®· tho¶ thuËn; X¶y ra sù kiÖn bÊt kh¶ kh¸ng; Hµnh vi vi ph¹m cña mét bªn hoµn toµn do lçi cña bªn kia; Hµnh vi vi ph¹m cña mét bªn do thùc hiÖn quyÕt ®Þnh cña c¬ quan qu¶n lý nhµ n­íc cã thÈm quyÒn mµ c¸c bªn kh«ng thÓ biÕt ®­îc vµo thêi ®iÓm giao kÕt hîp ®ång. Bªn vi ph¹m hîp ®ång cã nghÜa vô chøng minh c¸c tr­êng hîp miÔn tr¸ch nhiÖm. CAÊN CÖÙ PHAÙT SINH TRAÙCH NHIEÄM PHAÙP LYÙ – VAÁN ÑEÀ LOÃI TRONG VI PHAÏM HÔÏP ÑOÀNG Coù haønh vi vi phaïm hôïp ñoàng ñaõ kyù keát; Coù söï thieät haïi vaät chaát; Moái lieân heä nhaân quaû giöõa haønh vi vi phaïm hôïp ñoàng vaø söï thieät haïi ( tröïc tieáp, thöïc teá, hôïp lyù); Coù loãi cuûa beân vi phaïm. Beân vi phaïm hôïp ñoàng bò coi laø coù loãi, neáu khoâng chöùng minh ñöôïc laø mình khoâng coù loãi. VAÁN ÑEÀ LOÃI TRONG VI PHAÏM HÔÏP ÑOÀNG Loãi suy ñoaùn Ñ. 231 LTM(1997): Beân vi phaïm hôïp ñoàng bò coi laø coù loãi neáu khoâng chöùng minh ñöôïc laø mình khoâng coù loãi. NHÖÕNG BIEÄN PHAÙP BAÛO ÑAÛM TRONG KD( Ñ. 318 – 373 BLDS) Theá chaáp taøi saûn, Caàm coá taøi saûn, Baûo laõnh, Ñaët coïc, Kyù cöôïc, Kyù quyõ, Tín chaáp. THEÁ CHAÁP TAØI SAÛN Laø vieäc moät beân coù nghóa vuï (beân theá chaáp) duøng taøi saûn thuoäc sôû höõu cuûa mình ñeå ñaûm baûo thöïc hieän nghóa vuï ñoái vôùi beân coù quyeàn (beân nhaän theá chaáp) maø khoâng chuyeån giao taøi saûn ñoù cho beân nhaän theá chaáp. Trong kinh doanh, beân theá chaáp vaø beân nhaän theá chaáp laø caùc phaùp nhaân, toå hôïp taùc, hoä saûn xuaát hoaëc caùc caù nhaân coù ñaêng kyù kinh doanh. TAØI SAÛN THEÁ CHAÁP + Nhaø ôû, coâng trình xaây döïng gaén lieàn vôùi ñaát, keå caû caùc taøi saûn gaén lieàn vôùi nhaø ôû, coâng trình xaây döïng, caùc TS khaùc gaén lieàn vôùi ñaát. + Quyeàn söû duïng ñaát maø PL veà ñaát ñai quy ñònh ñöôïc theá chaáp. + Hoa lôïi, lôïi töùc, khoaûn tieàn baûo hieåm vaø caùc quyeàn phaùt sinh töø BÑS thuoäc TS theá chaáp neáu caùc beân coù thoaû thuaän hoaëc PL coù quy ñònh. + Tröôøng hôïp theá chaáp toaøn boä ( hoaëc moät phaàn BÑS ) coù vaät phuï. + Taøu bieån, taøu bay theo quy ñònh cuûa PL coù lieân quan. - Caàn löu yù laø vieäc theá chaáp baèng quyeàn söû duïng ñaát phaûi theo quy ñònh cuûa phaùp luaät veà ñaát ñai.. TAØI SAÛN THEÁ CHAÁP – ÑIEÀU KIEÄN TS Thuoäc quyeàn sôû höõu cuûa beân theá chaáp; Ñöôïc pheùp giao dòch vaø khoâng coù tranh chaáp; Beân theá chaáp mua baûo hieåm ñoái vôùi TS maø phaùp luaät quy ñònh phaûi ñöôïc baûo hieåm. NOÄI DUNG HÔÏP ÑOÀNG THEÁ CHAÁP Teân, ñòa chæ cuûa caùc beân Hoï teân vaø ñòa chæ cuûa ngöôøi ñaïi dieän ñuû thaåm quyeàn cuûa caùc beân Soá, ngaøy, thaùng, naêm cuûa HÑ kinh doanh (trong ñoù coù nghóa vuï caàn theá chaáp) Soá taøi khoaûn vaø ngaân haøng giao dòch Loaïi taøi saûn theá chaáp (ghi roõ soá löôïng vaø giaù trò taøi saûn) Noäi dung cuûa giaáy tôø veà quyeàn söû duïng ñaát Noäi dung cuûa giaáy tôø veà sôû höõu taøi saûn Soá tieàn vay, nôï Thôøi gian theá chaáp Phöông thöùc xöû lyù taøi saûn theá chaáp (gaùn nôï, ñaáu giaù…) Quyeàn vaø nghóa vuï cuûa caùc beân trong vieäc thöïc hieän HÑ theá chaáp Cam keát cuûa hai beân thöïc hieän nghóa vuï cuûa mình. XÖÛ LYÙ TAØI SAÛN THEÁ CHAÁP Ñeán thôøi haïn thoaû thuaän maø beân theá chaáp khoâng thöïc hieän hoaëc thöïc hieän khoâng ñuùng nghóa vuï Taøi saûn ñang theá chaáp phaûi ñöôïc xöû lyù ñeå baûo ñaûm thöïc hieän moät nghóa vuï khaùc ñaõ ñeán haïn; Beân theá chaáp bò tuyeân boá phaù saûn hoaëc giaûi theå; Caùc tröôøng hôïp khaùc do thoaû thuaän hoaëc PL quy ñònh. Phöông thöùc xöû lyù: Gaùn nôï Ñaáu giaù CAÀM COÁ TAØI SAÛN Laø vieäc moät beân chuû theå HÑ (beân caàm coá) coù nghóa vuï giao taøi saûn laø ñoäng saûn thuoäc quyeàn sôû höõu cuûa mình cho beân kia (beân nhaän caàm coá) ñeå baûo ñaûm thöïc hieän nghóa vuï. Thoâng thöôøng beân caàm coá giao taøi saûn cho beân nhaän caàm coá. Neáu taøi saûn laø loaïi coù quy ñònh ñaêng kyù quyeàn sôû höõu hoaëc coù giaáy tôø chöùng minh quyeàn sôû höõu thì coù theå thoaû thuaän beân caàm coá vaãn giöõ taøi saûn caàm coá (chæ giao giaáy tôø chöùng nhaän quyeàn sôû höõu taøi saûn). TAØI SAÛN CAÀM COÁ + Caùc ñoäng saûn coù giaù trò, chuyeån nhöôïng hoaëc mua baùn ñöôïc deã daøng bao goàm: phöông tieän vaän taûi, phöông tieän ñi laïi, coâng cuï lao ñoäng , maùy moùc thieát bò, vaät tö haøng hoaùvaø caùc ñoäng saûn khaùc . + Giaáy tôø trò giaù ñöôïc baèng tieàn ñang coøn thôøi haïn hieäu löïc thanh toaùn nhö soå tieát kieäm, kyø phieáu, traùi phieáu… + Kim loaïi quyù, ñaù quyù + Quyeàn ñoái vôùi phaàn voán goùp trong DN; quyeàn khai thaùc taøi nguyeân thieân nhieân. + Taøu bieån, taøu bay trong tröôøng hôïp ñöôïc caàm coá. + Lôïi töùc, caùc quyeàn phaùt sinh töø taøi saûn caàm coá. BAÛO LAÕNH TAØI SAÛN Baûo laõnh laø tröôøng hôïp ngöôøi thöù ba (beân baûo laõnh) cam keát vôùi beân coù quyeàn (beân nhaän baûo laõnh) seõ thöïc hieän nghóa vuï thay cho beân coù nghóa vuï (beân ñöôïc baûo laõnh) neáu khi ñeán haïn maø beân naøy khoâng thöïc hieän ñöôïc. Beân baûo laõnh thöïc hieän vieäc baûo laõnh baèng taøi saûn cuûa mình hoaëc caùc beân coù theå thoaû thuaän beân baûo laõnh phaûi theá chaáp, caàm coá taøi saûn cho beân nhaän baûo laõnh. CHÖÔNG 10: GIAÛI QUYEÁT TRANH CHAÁP KINH DOANH TAÏI TOAØ AÙN ÑAËC ÑIEÅM CUÛA TRANH CHAÁP KINH DOANH Laø nhöõng tranh chaáp cuûa caùc chuû theå kinh doanh - laø caùc doanh nghieäp thuoäc nhieàu thaønh phaàn kinh teá, vieäc tranh chaáp thöôøng mang yeáu toá chuyeân moân; Tranh chaáp kinh doanh laø tranh chaáp giöõa caùc chuû theå hoaït ñoäng chuû yeáu vì lôïi nhuaän. Nhaø kinh doanh thöôøng mong muoán giaûi quyeát nhanh choùng, ñuùng phaùp luaät, ñaùp öùng yeâu caàu chính ñaùng veà quyeàn lôïi cuûa doanh nghieäp; Tranh chaáp kinh doanh trong ñieàu kieän hieän nay thöôøng lieân quan ñeán nhaân toá nöôùc ngoaøi; ñoøi hoûi nhöõng hieåu bieát veà luaät phaùp quoác teá, voán laø moät lónh vöïc coøn khaù xa laï vôùi giôùi doanh nghieäp Vieät Nam xeùt veà thöïc tieãn laãn veà söï hieåu bieát vaø cung caùch öùng xöû. Tranh chaáp kinh doanh thöôøng phöùc taïp veà noäi dung, ña daïng veà caùc tröôøng hôïp vaø thöôøng coù giaù trò lôùn. CAÙC PHÖÔNG THÖÙC GIAÛI QUYEÁT Töï thöông löôïng Hoaø giaûi Troïng taøi thöông maïi Toaø aùn Tính toái öu cuûa töï thöông löôïng, hoaø giaûi: - Giöõ ñöôïc tình caûm KD; - Nhanh choùng; - Khoâng toán keùm; - Giöõ bí maät kinh doanh GIAÛI QUYEÁT TRANH CHAÁP KD, TM BAÈNG TOØA AÙN Laø hình thöùc giaûi quyeát tranh chaáp thoâng qua hoïat ñoäng cuûa cô quan taøi phaùn Nhaø nöôùc, nhaân danh quyeàn löïc Nhaø nöôùc ñeå ñöa ra phaùn quyeát buoäc caùc beân coù nghóa vuï thi haønh, keå caû baèng söùc maïnh cöôõng cheá. Moät soá ñaëc ñieåm: Nhaân danh quyeàn löïc NN ñeå giaûi quyeát tranh chaáp. Phaûi tuaân thuû nghieâm ngaët caùc quy ñònh mang tính hình thöùc cuûa phaùp luaät toá tuïng. Nguyeân taéc xeùt xöû coâng khai. Coù theå qua nhieàu caáp xeùt xöû. Nguyeân taéc xeùt xöû taäp theå vaø quyeát ñònh theo ña soá. TOÅ CHÖÙC TOAØ AÙN NHAÂN DAÂN TANDTC goàm: Toaø Hình söï Toaø Daân söï Toaø Kinh teá Toaø Haønh chính Toaø Lao ñoäng Toaø Phuùc thaåm TAND tænh & TP. thuoäc TW: Caùc toaø chuyeân traùch gioáng TANDTC, khoâng coù Toaø phuùc thaåm TAND Huyeän, Thò xaõ,.. LÖU YÙ: Theo Phaùp leänh veà Thuû tuïc Giaûi Quyeát caùc vuï aùn kinh teá ( 1994): TAND caáp huyeän: Giaù trò tranh chaáp döôùi 50 trieäu ñoàng & khoâng coù nhaân toá nöôùc ngoaøi TAND caáp tænh : caùc vuï khaùc THAÅM QUYEÀN CUÛA TOAØ AÙN Thaåm quyeàn theo vuï, vieäc: 1- Tranh chaáp phaùt sinh trong hoaït ñoäng KD, thöông maïi giöõa caù nhaân, toå chöùc coù ÑKKD vôùi nhau vaø ñeàu coù muïc ñích lôïi nhuaän goàm: mua baùn haøng hoaù; cung öùng dòch vuï; phaân phoái; ñaïi dieän, ñaïi lyù; kyù göûi; thueâ, cho thueâ, thueâ mua; xaây döïng; tö vaán, kyõ thuaät; vaän chuyeån haøng hoaù, haønh khaùch baèng ñöôøng saét, ñöôøng boä, ñöôøng thuyû noäi ñòa (*), vaän chuyeån haøng hoaù, haønh khaùch baèng ñöôøng haøng khoâng, ñöôøng bieån; mua baùn coå phieáu, traùi phieáu vaø giaáy tôø coù giaù khaùc; ñaàu tö, taøi chính, ngaân haøng; baûo hieåm; thaêm doø, khai thaùc. 2- Tranh chaáp veà quyeàn SHTT, chuyeån giao coâng ngheä giöõa caù nhaân, toå chöùc vôùi nhau vaø ñeàu coù muïc ñích lôïi nhuaän. 3- Tranh chaáp coâng ty > Ra QÑònh coâng nhaän > Thi haønh aùn Hoaø giaûi baát thaønh > QÑ ñöa vuï aùn ra xeùt xöû Phieân toaø sô thaåm Chuaån bò khai maïc phieân toaø (ñ. 212) Khai maïc phieân toaø Hoûi taïi phieân toaø veà vieäc ñ/söï thay ñoåi, boå sung, ruùt yeâu caàu,… Nghe lôøi trình baøy cuûa ñöông söï Hoûi nguyeân ñôn vaø bò ñôn, hoûi ngöôøi coù quyeàn lôïi, nghóa vuï lieân quan, ngöôøi laøm chöùng, ngöôøi giaùm ñònh,.. Tranh luaän taïi phieân toaø Nghò aùn vaø tuyeân aùn Thi haønh aùn KHÔÛI KIEÄN & THUÏ LYÙ HOAØ GIAÛI Cnhaän tthuaän K.kh. caùo Khaùng caùo THI HAØNH AÙN XEÙT XÖÛ PHUÙC THAÅM Y aùn Ñöa ra xxöû Söûa aùn Ñ. chæ Huyû aùn Ñ. chæ Taïm ñ. chæ Kh. caùo KKh caùo Kh. caùo KKh caùo PHTOAØ STHAÅM THUÛ TUÏC TOÁ TUÏNG TOAØ AÙN Thaønh phaàn HÑ XX ( ñ. 52-53-55 BL TTDS) Vaán ñeà thôøi hieäu khôûi kieän ( ñ. 159 k3.a) Thuû tuïc moät vuï sô thaåm: Khôûi kieän vaø thuï lyù ( ñ.161-171) Phaân coâng thaåm phaùn ( ñ. 172), thoâng baùo cho bò ñôn( 174-176) - Chuaån bò xeùt xöû ( ñ. 179) Hoaø giaûi ( ñ 180) – Ra QÑ coâng nhaän(ñ.187) – Hieäu löïc( 188) Taïm ñình chæ(ñ.189) – Ñình chæ( ñ.192); Quyeát ñònh ñöa vuï aùn ra xeùt xöû( ñ. 195, ñ. 179k3) Môû phieân toaø – Tuyeân aùn CHUÛ THEÅ TIEÁN HAØNH TOÁ TUÏNG Goàm cô quan tieán haønh toá tuïng vaø ngöôøi tieán haønh toá tuïng: Cô quan tieán haønh toá tuïng: Toaø aùn nhaân daân, Vieän kieåm saùt nhaân daân. Ngöôøi tieán haønh toá tuïng: Chaùnh aùn Toaø aùn, Thaåm phaùn, Hoäi thaåm nhaân daân, Thö kyù Toaø aùn; Vieän tröôûng Vieän kieåm saùt, Kieåm saùt vieân. CHUÛ THEÅ THAM GIA TOÁ TUÏNG Nguyeân ñôn Bò ñôn Ngöôøi coù quyeàn lôïi, nghóa vuï lieân quan Ngöôøi baûo veä quyeàn vaø lôïi ích hôïp phaùp cuûa ñöông söï Ngöôøi laøm chöùng. Ngöôøi giaùm ñònh Ngöôøi phieân dòch Ngöôøi ñaïi dieän CHUÛ THEÅ THAM GIA TOÁ TUÏNG(tt) Nguyeân ñôn trong vuï aùn DS laø ngöôøi khôûi kieän ñeå yeâu caàu TA giaûi quyeát khi quyeàn vaø lôïi ích hôïp phaùp cuûa mình bò xaâm phaïm. Bò ñôn trong vuï aùn DS laø ngöôøi bò nguyeân ñôn khôûi kieän khi cho raèng quyeàn vaø lôïi ích hôïp phaùp cuûa nguyeân ñôn bò ngöôøi ñoù xaâm phaïm. CHUÛ THEÅ THAM GIA TOÁ TUÏNG(tt) Ngöôøi coù quyeàn lôïi, nghóa vuï lieân quan laø ngöôøi tuy khoâng khôûi kieän, khoâng bò kieän, nhöng vieäc giaûi quyeát vuï aùn coù lieân quan ñeán quyeàn lôïi, nghóa vuï cuûa hoï neân hoï ñöôïc töï mình ñeà nghò hoaëc coù ñöông söï khaùc ñeà nghò vaø ñöôïc Toaø aùn chaáp nhaän ñöa hoï vaøo tham gia toá tuïng vôùi tö caùch laø ngöôøi coù quyeàn lôïi, nghóa vuï lieân quan. Ngöôøi baûo veä quyeàn vaø lôïi ích hôïp phaùp cuûa ñöông söï laø ngöôøi ñöôïc ñöông söï nhôø vaø ñöôïc Toaø aùn chaáp nhaän ñeå tham gia toá tuïng baûo veä quyeàn vaø lôïi ích hôïp phaùp cuûa ñöông söï. CHUÛ THEÅ THAM GIA TOÁ TUÏNG(tt) Ngöôøi laøm chöùng laø ngöôøi bieát caùc tình tieát coù lieân quan ñeán noäi dung vuï aùn, ñöôïc Toaø aùn trieäu taäp tham gia toá tuïng. Ngöôøi giaùm ñònh laø ngöôøi coù kieán thöùc, kinh nghieäm caàn thieát veà lónh vöïc coù ñoái töôïng caàn giaùm ñònh, ñöôïc caùc beân ñöông söï thoaû thuaän löïa choïn hoaëc ñöôïc Toaø aùn tröng caàu ñeå giaùm ñònh ñoái töôïng ñoù theo yeâu caàu cuûa moät hoaëc caùc beân ñöông söï. CHUÛ THEÅ THAM GIA TOÁ TUÏNG(tt) Ngöôøi phieân dòch laø ngöôøi coù khaû naêng dòch töø moät ngoân ngöõ khaùc ra tieáng Vieät vaø ngöôïc laïi, trong tröôøng hôïp coù ngöôøi tham gia toá tuïng khoâng söû duïng ñöôïc tieáng Vieät. Ngöôøi phieân dòch ñöôïc caùc beân ñöông söï thoaû thuaän löïa choïn vaø ñöôïc Toaø aùn chaáp nhaän hoaëc ñöôïc Toaø aùn yeâu caàu ñeå phieân dòch. Ngöôøi ñaïi dieän trong toá tuïng daân söï bao goàm ngöôøi ñaïi dieän theo phaùp luaät vaø ngöôøi ñaïi dieän theo uyû quyeàn. CHÖÔNG 11: GIAÛI QUYEÁT TRANH CHAÁP KD BAÈNG TROÏNG TAØI THÖÔNG MAÏI Troïng taøi Thöông maïi laø quaù trình giaûi quyeát tranh chaáp do caùc beân töï nguyeän löïa choïn, trong ñoù beân thöù ba trung laäp ( TTV ) sau khi nghe caùc beân trình baøy seõ ra moät quyeát ñònh coù tính baét buoäc ñoái vôùi caùc beân tranh chaáp. Caùc ñaëc ñieåm: Phaûi coù söï thoaû thuaän cuûa caùc beân veà ñöa vuï tranh chaáp ra TT TTV hoaëc HÑTT seõ ra moät phaùn quyeát sau khi caân nhaéc caùc chöùng cöù vaø laäp luaän cuûa caùc beân Quyeát ñònh cuûa TT coù theå ñöôïc TA coâng nhaän vaø cho thi haønh qua moät thuû tuïc tö phaùp. TROÏNG TAØI THÖÔNG MAÏI – NHÖÕNG ÖU THEÁ Ñaûm baûo thöïc thi ñaày ñuû quyeàn töï do kinh doanh( goàm caû quyeàn töï do löïa choïn cô quan taøi phaùn); Cung caáp cho nhaø kinh doanh cô cheá giaûi quyeát tranh chaáp phuø hôïp vôùi sôû thích vaø yeâu caàu coù tính ngheà nghieäp: Tính chaát “ moät laàn” Tính bí maät Tính daân chuû Xaõ hoäi hoaù hoaït ñoäng giaûi quyeát tranh chaáp – bieåu hieän cuûa xaõ hoäi vaên minh; Hoaø nhaäp vôùi thoâng leä chung treân theá giôùi. CAÙC TOÅ CHÖÙC TTTM ÔÛ VIEÄT NAM Caùc trung taâm TT taïi Haø noäi, Ñaø naüng, TP. Hoà chí Minh hoaït ñoäng theo Pleänh TTTM 25/02/2003; Caùc trung taâm TTKT ñöôïc thaønh laäp ôû caùc tænh theo NÑ 116/CP ngaøy 05/9/1994; Trung taâm TT quoác teá VN beân caïnh Phoøng thöông maïi vaø coâng nghieäp VN ( VIAC ) thaønh laäp theo QÑ 204/Ttg ngaøy 28/4/1993. Ñaëc ñieåm chung cuûa caùc trung taâm TT: Toå chöùc phi chính phuû Troïng taøi thöôøng tröïc THAÅM QUYEÀN GIAÛI QUYEÁT TRANH CHAÁP: Mua baùn haøng hoaù, cung öùng dòch vuï; phaân phoái; ñaïi dieän, ñaïi lyù thöông maïi; kyù göûi; thueâ, cho thueâ; thueâ mua; xaây döïng; tö vaán; kyõ thuaät; li-xaêng; ñaàu tö; taøi chính, ngaân haøng; baûo hieåm; thaêm doø; khai thaùc; vaän chuyeån haøng hoaù, haønh khaùch baèng ñöôøng haøng khoâng, ñöôøng bieån, ñöôøng saét, ñöôøng boä vaø caùc haønh vi thöông maïi khaùc theo quy ñònh cuûa phaùp luaät. TROÏNG TAØI THÖÔNG MAÏI: NGUYEÂN TAÉC GIAÛI QUYEÁT TRANH CHAÁP Nguyeân taéc giaûi quyeát: Tröôùc hoaëc sau khi xaûy ra tranh chaáp caùc beân coù thoaû thuaän TT Giaûi quyeát baèng HÑ TT hoaëc TTV do caùc beân thoaû thuaän löïa choïn TTV phaûi ñoäc laäp, khaùch quan, voâ tö phaûi caên cöù vaøo PL vaø toân troïng thoaû thuaän cuûa caùc beân. AÙp duïng PLVN (hoaëc PL nöôùc ngoaøi do caùc beân löïa choïn neáu tranh chaáp coù yeáu toá nöôùc ngoaøi) TROÏNG TAØI THÖÔNG MAÏI: HÌNH THÖÙC GIAÛI QUYEÁT TRANH CHAÁP Hình thöùc giaûi quyeát: Hoäi ñoàng troïng taøi do Trung taâm TT toå chöùc ( goàm 3 TTV hoaëc TTV duy nhaát do caùc beân thoaû thuaän) Hoäi ñoàng troïng taøi do caùc beân thaønh laäp theo quy ñònh cuûa Phaùp leänh TTTM ( 25/2/2003) TOÁ TUÏNG TROÏNG TAØI Khôûi kieän vaø thuï lyù – beân khôûi kieän choïn TTV vaø phaûi gôûi keøm baûn thoaû thuaän troïng taøi; Baûn töï baûo veä cuûa bò ñôn vaø vieäc choïn TTV Thaønh laäp HÑTT taïi TrungTaâm Troïng Taøi(ñ.25) Quyeàn yeâu caàu aùp duïng bieän phaùp khaån caáp taïm thôøi (ñ. 33); Hoaø giaûi ( ñ. 37); Phieân hoïp giaûi quyeát tranh chaáp; Quyeát ñònh troïng taøi TROÏNG TAØI THÖÔNG MAÏI – HIEÄU LÖÏC CUÛA PHAÙN QUYEÁT Sau thôøi haïn 30 ngaøy, keå töø ngaøy heát thôøi haïn thi haønh QÑ TT, neáu moät beân khoâng töï nguyeän thi haønh, cuõng khoâng yeâu caàu huyû QÑ thì beân ñöôïc thi haønh QÑ TT coù quyeàn laøm ñôn yeâu caàu cô quan thi haønh aùn caáp tænh nôi coù truï sôû, nôi cö truù hoaëc nôi coù taøi saûn cuûa beân phaûi thi haønh, thi haønh QÑ TT. Trong tröôøng hôïp moät trong caùc beân yeâu caàu TA huyû QÑ TT thì QÑ TT ñöôïc thi haønh keå töø ngaøy QÑ cuûa TA khoâng huyû QÑ TT coù hieäu löïc. Bieåu Phí troïng taøi : aùp duïng töø ngaøy 01-7-2004 nhö sau: (khoâng coù yeáu toá Nöôùc ngoaøi) Trò giaù vuï kieän Phí troïng taøi + Töø 200 trieäu trôû xuoáng 15 trieäu ñoàng + Töø 200.000.001 – 1 tyû ñoàng 15 trieäu + 2,5% soá tieàn vöôït quaù 200 trieäu ñoàng +Töø 1.000.000.001 – 3 tyû ñoàng 35 trieäu + 0,75% soá tieàn vöôït quaù 1 tyû + Töø 3.000.000.001 – 5 tyû ñoàng 50 trieäu + 0,50% soá tieàn vöôït quaù 3 tyû + Töø 5.000.000.001 – 10 tyû ñoàng 60 trieäu + 0,40% soá tieàn vöôït quaù 5 tyû + Töø 10.000.000.001 trôû leân 80 trieäu + 0,30% soá tieàn vöôït quaù 10 tyû Phí troïng taøi : aùp duïng töø ngaøy 01-7-2004 nhö sau: (cho caùc vuï tranh chaáp coù yeáu toá Nöôùc ngoaøi) Trò giaù vuï kieän Phí troïng taøi + Töø 300 trieäu trôû xuoáng 20 trieäu ñoàng + Töø 300.000.001 – 1 tyû ñoàng 20 trieäu + 2,5% soá tieàn vöôït quaù 300 trieäu ñoàng +Töø 1.000.000.001 – 3 tyû ñoàng 37,5 trieäu + 1,75% soá tieàn vöôït quaù 1 tyû ñoàng. + Töø 3.000.000.001 – 8 tyû ñoàng 72,5 trieäu + 0,60% soá tieàn vöôït quaù 3 tyû + Töø 8.000.000.001 – 20 tyû ñoàng 102,5 trieäu + 0,50% soá tieàn vöôït quaù 8 tyû + Töø 20.000.000.001 trôû leân 162,5 trieäu + 0,40% soá tieàn vöôït quaù 20 tyû NHÖÕNG KHAÙC BIEÄT GIÖÕA TOÁ TUÏNG TT VAØ TTTA NHÖÕNG KHAÙC BIEÄT GIÖÕA TOÁ TUÏNG TT VAØ TTTA(tt) NHÖÕNG ÖU ÑIEÅM VAØ HAÏN CH Tính chungthaåm Tính bí maät Söï ñònh ñoaït cuûa caùc beân ñöông söï Aùn phi Nhaân chöùng Aùp duïng bieän phaùp khaån caáp taïm thôøi Naêng löc chuyeân moân TTV