Hướng dẫn sử dụng Protel

PROTEL' 99 SE Sö dông Design Explorer. T¹o mét b¶n thiÕt kÕ míi. §Ó t¹o mét Design Database míi , chän File -->New Design tõ menu. Hép tho¹i New Design Database sÏ bËt lªn. Thùc hiÖn c¸c b­íc sau: 1) Chän kiÓu l­u tr÷ ( Storage Type ) 2) §¸nh tªn Database. 3) §Æt ë vÞ trÝ yªu cÇu. NÕu muèn ®Æt password b¶o vÖ Design Database, click vµo tab Password vµ nhËp tªn vµo. Password nµy ®­îc chØ ®Þnh ng­êi sö dông mÆc ®Þnh tªn lµ Admin. Më mét b¶n thiÕt kÕ cã s½n. Chän Flie --> Open tõ menu hoÆc click nót Open trªn thanh c«ng cô chÝnh. T×m tíi chç l­u b¶n thiÕt kÕ. Click-®óp vµo mét file .DDB, hoÆc chän file vµ click Open ®Ó më b¶n thiÕt kÕ. Më mét design kh«ng më c¸c document trong nã. §Ó më c¸c document hoÆc c¸c folder bªn trong mét design, click vµo môc ( Item ) bªn trong panel Design Manager, hoÆc Click-®óp vµo biÓu t­îng cña Item ®ã trong cña sæ design. Më c¸c document vµ c¸c folder sÏ xuÊt hiÖn nh­ lµ c¸c tab trong cöa sæ design. §ãng mét b¶n thiÕt kÕ. Chän File --> Close Design tõ menu. Lµm viÖc víi c¸c ®èi t­îng thiÕt kÕ trong Protel. C¸c ®èi t­îng thiÕt kÕ lµ c¸c khèi kiÕn tróc cña c¶ d¹ng s¬ ®å vµ tµi liÖu PCB. CÊu tróc s¬ ®å vµ c¸c thiÕt kÕ PCB b»ng c¸ch s¾p xÕp vµ ®Æt c¸c ®èi t­îng thiÕt kÕ trªn mét b¶ng s¬ ®å hoÆc layout PCB. Mäi thø b¹n sö dông ®Ó cÊu tróc b¶n thiÕt kÕ lµ mét ®èi t­îng thiÕt kÕ , gåm c¸c linh kiÖn, ®­êng ®i vµ c¸c d©y, lêi chó thÝch , v.v ... C¸c lÖnh c¬ b¶n. C¨n chØnh c¸c ®èi t­îng ®­îc lùa chän theo c¶ hai trôc, lùa chän : Edit --> Align --> Align ... më hép tho¹i Align Objects . Chän Sù c¨n chØnh theo chiÒu ngang, däc tõ c¸c nót chän vµ click OK ®Ó tÊt c¶ c¸c ®èi t­îng ®­îc chän di chuyÓn theo sù c¨n chØnh theo chiÒu ngang. Cã thÓ chän " Move Primitives to Grid" Ðp cho sù c¨n chØnh gÇn ®iÓm l­íi nhÊt. Align Left CTRL+L Align Right CTRL+R Center Horizontal CTRL+H Distribute Horizontally CTRL+SHIFT+H Align Top CTRL+T Align Bottom CTRL+B Center Vertical CTRL+V Distribute Vertically CTRL+SHIFT+V Annotation ( Lêi chó thÝch ) ***Text - Chän tõ Toolbar : DrawingTools - T - Tõ menu : Place Annotation --> [P T] Mét lêi chó thÝch cho phÐp b¹n thay thÕ mét dßng v¨n b¶n ®¬n §Ó më réng h¬n, nhiÒu dßng sö dông ®èi t­îng "Text Frame" - Mçi lÇn thay ®æi chÕ ®é s¾p ®Æt lêi chó thÝch, Ên " TAB" ®Ó më hép tho¹i Annotation Properties vµ nhËp v¨n b¶n chó thÝch vµo. NÕu muèn söa ®æi ®o¹n chó thÝch ®· cã th× "Click-®óp" vµo nã ®Ó më hép tho¹i Annotation Properties. *** Text frame ( ®èi t­îng vÏ s¬ ®å ) - Toolbar: DrawingTools - - Menu: Place --> Text Frame [P F] V¨n b¶n ®­îc nhËp vµo th«ng qua hép tho¹i "Text Frame Properties " §Ó më hép tho¹i nµy , Ên TAB trong khi s¾p xÕp khung, hoÆc "Click-®óp" vµo khung võa ®­îc s¾p xÕp. Sau ®ã bÊm vµo nót "Change ... " ARC (®èi t­îng dïng vÏ s¬ ®å) - Chän tõ Menu : Place --> Drawing Tools-->Arcs [P D A ] Dïng ®Ó vÏ cung trßn trªn s¬ ®å m¹ch ®iÖn. - Bè trÝ mét cung trßn ®ßi hái qua 4 b­íc lÇn l­ît lµ : + §iÓm gi÷a + B¸n kÝnh + §iÓm b¾t ®Çu vµ ®iÓm kÕt thóc cña cung . Sau khi ®· lÊy ®­îc cung trßn, ta lÇn l­ît x¸c ®Þnh ra c¸c ®iÓm cÇn thiÕt. NÕu víi cung trßn cã tr­íc, ta Click-®óp vµo nã ®Ó më hép tho¹i ARC vµ ®iÒu chØnh theo ý muèn. Cung h×nh Elip (®èi t­îng dïng vÏ s¬ ®å) - Chän tõ DrawingTools theo biÓu t­îng. - Tõ Menu :Place-->DrawingToools-->Elliptical Arcs [ P D I ] - Thùc hiÖn theo 5 b­íc: + §iÓm gi÷a + B¸n kÝnh X + B¸n kÝnh Y + §iÓm b¾t ®Çu + §iÓm kÕt thóc cña cung . - T­¬ng tô nh­ ARC, ta cã thÓ Click-®óp. Autopanning §iÒu khiÓn tèc ®é autopanning s¬ ®å. - Khi b¹n ®ang thùc hiÖn mét ho¹t ®éng so¹n th¶o trong s¬ ®å m¹ch, di chuyÓn con trá tíi c¹nh cña cöa sæ lµm viÖc sÏ tù ®éng pan the sheet theo h­íng phï hîp, cho phÐp b¹n l¸i sheet mµ kh«ng cÇn sö dông thanh cuén. §Ó ®iÒu khiÓn tèc ®é autopanning, hay ®Ó t¾t chÕ ®é autopanning , chän: Tools-->Preferences tõ Menu khi mét s¬ ®å ®­îc kÝch ho¹t. Trong hép tho¹i Preferences chän "Graphical Editing". ThiÕt lËp tr­êng Autopan Options ®Ó thay ®æi thuéc tÝnh autopanning. - Stype: ThiÕt lËp c¸ch mµ b¶ng ®­îc cuén trong khi autopanning. Chän mét lùa chän tõ danh s¸ch nh¶ xuèng. Chän Autopan off ®Ó lµm mÊt kh¶ n¨ng Autopanning. - Speed: ThiÕt lËp tèc ®é panning. §iÒu nµy phô thuéc kÝch cì b¶ng vµ néi dung b¶ng. Gi÷ phÝm SHIFT ®Ó autopan ë mét tèc ®é cao h¬n. Bezier. *** Bezier Curve ( ®èi t­îng vÏ m¹ch) Chän tõ DrawingTools Chän tõ menu: Place-->DrawingTools-->Beziers [P D B] Mét Bezier Curve cho phÐp b¹n vÏ c¸c d¹ng ®­êng cong tù do. BÊm TAB trong khi s¾p xÕp ®Ó so¹n th¶o thuéc tÝnh cña ®èi t­îng. Board. ( ChuÈn bÞ mét s¬ ®å cho bè trÝ b¶ng m¹ch in PCB ) Trong Protel 99 SE, t¹o mét layout PCB tõ mét s¬ ®å lµ mét qu¸ tr×nh tù ®éng ®­îc xö lý bëi nhµ thiÕt kÕ Protel. Synchronizer cho phÐp b¹n chuyÓn ®æi mét b¶n thiÕt kÕ ra mét m¹ch in (PCB), duy tr× ®Çy ®ñ sù kÕt nèi vµ sau ®ã cËp nhËt sù thay ®æi b¶n thiÕt kÕ tõ s¬ ®å thµnh PCB vµ ng­îc l¹i. Tr­íc khi sö dông ®Æc tÝnh ®ång bé cña Protel, b¹n ph¶i t¹o mét "document PCB" dùa trªn s¬ ®å thiÕt kÕ. §Ó lµm ®iÒu nµy, t¹o mét "document PCB" míi trong c¬ së d÷ liÖu b¶n thiÕt kÕ, vÏ ®­êng bao ngoµi b¶ng m¹ch, sau ®ã ch¹y "design synchronizer" ®Ó chuyÓn ®æi s¬ ®å thµnh m¹ch in PCB. Boder. ( hiÖn hay Èn ®­êng viÒn s¬ ®å) §Ó hiÖn or Èn ®­êng viÒn vµo c¸c vïng liªn quan ®èi víi s¬ ®å hiÖn t¹i ®ang kÝch ho¹t. Chän : Design-->Options tõ menu ®Ó më hép tho¹i "Document Options" vµ kÝch vµo "Sheet Options" - §Ó hiÖn or Èn ®­êng viÒn, kiÓm tra lùa chän "Show Border" - §Ó hiÖn or Èn c¸c vïng liªn quan, kiÓm tra lùa chän " Show Reference Zones" Browse. *** DuyÖt qua c¸c lçi ERC trªn mét s¬ ®å) Sau khi b¹n ch¹y mét ERC trªn mét s¬ ®å, bÊt cø c¶nh b¸o hay lçi ®­îc hiÖn ra nh­ lµ c¸c ®èi t­îng "error Marker" trªn s¬ ®å. B¹n cã thÓ dÔ dµng nhËn ra tÊt c¶ c¸c lçi ERC trong m¹ch b»ng c¸ch sö dông "panel to browse" th«ng qua " Error Markers". - Trong panel, ®Æt "Browse" ®Ó "Primitives" vµ chän "Error Markers" tõ danh s¸ch træ xuèng. Mét danh s¸ch tÊt c¶ c¸c lçi xuÊt hiÖn trong hép bªn d­íi. Chän mét lçi vµ Ên nót "Jump" ®Ó thÊy ®­îc lçi hiÖn ra gi÷a cöa sæ kÝch ho¹t. *** DuyÖt qua c¸c ®èi t­îng trªn mét s¬ ®å. Khi mét s¬ ®å ®­îc kÝch ho¹t, panel "schematic editor" cã thÓ ®­îc dïng ®Ó sö dông duyÖt qua vµ x¸c ®Þnh nhiÒu nhiÒu ®èi t­îng kh¸c nhau trªn m¹ch ®iÖn hiÖn t¹i, hoÆc trªn toµn project. Chän "Primitives" trong danh s¸ch træ xuèng. sau ®ã chän kiÓu ®èi t­îng muèn duyÖt qua. Mét danh s¸ch c¸c ®èi t­îng cña kiÓu ®­îc chän sÏ xuÊt hiÖn trong cöa sè danh s¸ch. B¹n cã thÓ läc danh s¸ch nµy b»ng c¸ch sö dông kÝ tù : * hay ?: bªn trong tr­êng Filter. Chän mét ®èi t­îng trong danh s¸ch vµ sau ®ã: + Click "Jump" ®Ó nh¶y tíi obj (Object) ®­îc chän , ë gi÷a cöa sæ thiÕt kÕ. + Click "Text" ®Ó nh¶y tíi obj (Object) ®­îc chän vµ so¹n th¶o tr­êng text cña nã, nÕu cã thÓ ®­îc. + Click "Edit" ®Ó nh¶y tíi obj (Object) ®­îc chän vµ so¹n th¶o ®Æc tÝnh cña nã. + Click "Update List" ®Ó lµm t­¬i l¹i danh s¸ch duyÖt. BUS. (®èi t­îng thiÕt kÕ m¹ch ®iÖn) - Chän trªn Toolbar : WiringTools. - Tõ menu : Place--> Bus [P B] Mét bus t­îng tr­ng cho nèi nhiÒu d©y. Mét bus cã thÓ ®­îc x¸c ®Þnh lµ béi nhiÒu l­íi sö dông mét "Net Label" cña d¹ng "D[0...7]" or "D[7...0]" , nghÜa lµ tõ D0 ... D7 ®­îc kÕt hîp trªn bus. - Sö dông mét ""Bus entry" ®Ó nèi tíi, hay rÏ nh¸nh tõ mét bus. Khi sö dông bus ta cã thÓ click-ph¶i thay ®æi thuéc tÝnh. Khi ®ang vÏ ta Ên TAB ®Ó thay ®æi nÐt vÏ, ... 11. BUS ENTRY. (®èi t­îng thiÕt kÕ m¹ch ®iÖn) - Chän trªn WiringTools. - Chän : Place--> Bus Entry. Sö dông ®Ó nèi tíi hoÆc rÏ nh¸nh tõ mét bus.Do ®ã sö dông gièng bus. Khi sö dông, dïng phÝm "SPACEBAR" ®Ó quay theo h­íng cÇn. Ên TAB ®Ó thay ®æi thuéc tÝnh cña nã. 12.Junction ( §èi t­îng thiÕt kÕ m¹ch ®iÖn) - Toolbar : WiringTools (giao ®iÓm) - Menu : Place-->Junction. Mét Junction h×nh thµnh mét sù kÕt nèi ®iÖn gi÷a 2 hoÆc nhiÒu h¬n 2 d©y ®i qua nhau. Mét Junction tù ®éng ®­îc chÌn vµo khi 1 d©y b¾t ®Çu hoÆc kÕt thóc ë bÊt cø n¬i nµo däc theo 1 d©y kh¸c Khi mét d©y ®i ngang qua c¸c d©y kh¸c , kh«ng cã Junction nµo ®­îc chÌn vµo. NÕu muèn nèi , ta chÌn vµo ®iÓm ®i qua mét Junction. 13. Power port ( ®èi t­îng thiÕt kÕ m¹ch ®iÖn) - Toolbar : WiringTools - Menu : Place--> Power port . Mét Power port cho phÐp b¹n ®Þnh nghÜa lµ nguån hay lµ ®Êt. Cã 7 kiÓu kh¸c nhau cã s½n. 14. Wire ( ®èi t­îng thiÕt kÕ m¹ch ®iÖn) - Toolbar: WiringTools – - Menu: Place --> Wire [P W] Mét Wire chØ dïng ®Ó kÕt nèi gi÷a c¸c ®iÓm trªn s¬ ®å m¹ch. NÕu lµ Analog th× nã lµ d©y vËt lý. Chó ý: Wire chØ dïng ®Ó kÕt nèi ®iÖn gi÷a c¸c ®iÓm trªn mét s¬ ®å. §Ó vÏ mét ®­êng kh«ng dÉn ®iÖn, th× ph¶i dïng ®èi t­îng "Line" 15. Net label ( ®èi t­îng thiÕt kÕ m¹ch ®iÖn) - Toolbar: WiringTools – - Menu: Place --> Net Label [P N] Mét "net label" x¸c ®Þnh mét tªn l­íi cô thÓ ®èi víi mét ®èi t­îng ®iÖn 16. Port ( ®èi t­îng thiÕt kÕ m¹ch ®iÖn) - Toolbar: WiringTools – - Menu: Place --> Port [P R] Mét "Port" ®­îc dïng ®Ó t¹o ra mét sù kÕt nèi vÒ ®iÖn gi÷a mét b¶ng m¹ch vµ mét b¶ng kh¸c hoÆc biÓu t­îng sheet trong mét b¶n thiÕt kÕ sö dông nhiÒu sheet. Tªn cña "port" , thiÕt lËp trong hép tho¹i c¸c ®Æc tÝnh cña "port" ( Ên TAB or click-®óp), x¸c ®Þnh chç nèi ( nghÜa lµ : mét "port" trong mét s¬ ®å nèi víi c¸c "port" hoÆc toµn bé sheet víi tªn t­¬ng tù trªn c¸c sheet kh¸c trong project ). Chó ý: Khi thùc hiÖn mét ERC hoÆc t¹o ra mét "netlist", mèi quan hÖ gi÷a c¸c "port" vµ "sheet symbols" ®­îc x¸c ®Þnh b»ng "sheet hierarchy" ®­îc chän cho project. BÊm "SPACEBAR" ®Ó xoay, "X", "Y" ®Ó ®èi xøng qua trôc X hoÆc Y. 17. No ERC ( H­íng dÉn thiÕt kÕ m¹ch) - Toolbar: WiringTools - - Menu: Place --> Directives » No ERC [P I N] §Æt chØ dÉn nµy trªn mét nót trong m¹ch ®iÖn triÖt bÊt cø th«ng b¸o c¶nh b¸o vµ " Error Markers" mµ cã thÓ ®­îc t¹o ra ®èi víi nót khi ®ang ch¹y mét ERC ( KiÓm tra qui luËt vÒ ®iÖn ) Dïng chØ dÉn nµy ®Ó ng¨n ERC kiÓm tra mét phÇn m¹ch ®iÖn mµ biÕt ch¾c sÏ t¹o sù c¶nh b¸o ( nh­ c¸c chç lèi ch­a xong ) 18. Probe ( H­íng dÉn thiÕt kÕ m¹ch) - Toolbar: Wiring Tools - - Menu: Place --> Directives --> Probe [P I P] Probe (Que ®o) lµ vËt ghi ®Æc biÖt ®Ó nhËn biÕt c¸c nót m¹ch ®èi víi m« pháng sè. Chó ý: ChØ dÉn nµy lµ hiÖn nay kh«ng ®­îc sö dông bªn trong Protel. 19. Test vector index (H­íng dÉn thiÕt kÕ m¹ch) - Toolbar: none - Menu: Place --> Directives --> Test Vector Index [P I T] Lµ mét biÓu t­îng ®Æc biÖt dïng ®Ó x¸c ®Þnh mét nót m¹ch víi m« pháng ph©n tÝch vect¬. Ph©n tÝch vÐct¬ ®­îc coi lµ mét cét sè, mµ chØ ra cét cña file ph©n tÝch vect¬ sö dông khi m« pháng ®ang ch¹y. Chó ý: ChØ dÉn nµy lµ hiÖn nay kh«ng ®­îc sö dông bªn trong Protel. 20. Chart. *** BiÓu ®å trßn ( ®èi t­îng vÏ s¬ ®å). - Chän Toolbar : DrawingTools - Menu : Place-->DrawingTools-->PieCharts [P D C ] Thùc hiÖn qua 4 b­íc. Sö dông phÝm TAB. 21. Component. *** T¹o mét s¬ ®å linh kiÖn míi. Cã c¸c b­íc sau: #1: §Þnh nghÜa th©n linh kiÖn: Sö dông nhiÒu ®èi t­îng vÏ cã s½n tõ menu Place hoÆc DrawingTools. #2: S¾p xÕp c¸c ch©n linh kiÖn: B»ng c¸ch chän Place-->Pins . Khi b¹n nhËp kiÓu s¾p xÕp ch©n, ch©n sÏ xuÊt hiÖn di ®éng theo con trá. Ên SPACEBAR ®Ó quay ch©n khi ch©n ®ang di chuyÓn cïng con trá. BÊm TAB ®Ó t¹o ®Æc tÝnh cña ch©n tr­íc khi s¾p xÕp nã. #3: NÕu b¹n t¹o nhiÒu phÇn linh kiÖn, chän: Tools-->New Part ®Ó thªm mét phÇn kh¸c cho linh kiÖn vµ lÆp l¹i c¸c b­íc trªn ®Ó t¹o ra c¸c biÓu t­îng cho tÊt c¶ c¸c phÇn cña linh kiÖn. #4: ThiÕt lËp c¸c ®Æc tÝnh cña linh kiÖn b»ng c¸ch chän : Tools-->Description ®Ó më hép tho¹i " Component Text Fields" ë ®ã b¹n ®Æt nhµ thiÕt kÕ mÆc ®Þnh vµ ch©n m¹ch in PCB, sù m« t¶ linh kiÖn ... #5: L­u b¶ng linh kiÖn ®Ó l­u linh kiÖn vµo trong th­ viÖn. *** Part (®èi t­îng thiÕt kÕ m¹ch ®iÖn) - Chän Toolbar : WiringTools - Menu : Place-->Part Mét part lµ mét biÓu t­îng d­íi d¹ng biÓu ®å mµ t­îng tr­ng cho mét thiÕt bÞ ®iÖn, nh­ lµ : mét ®iÖn trë , kho¸ ,IC khuÕch ®¹i tuyÕn tÝnh, IC, ... C¸c part ®­îc l­u bªn trong c¸c linh kiÖn trong c¸c th­ viÖn linh kiÖn. Mét linh kiÖn bªn trong mét th­ viÖn t­îng tr­ng cho mét thiÕt bÞ vËt lý. Mçi linh kiÖn gåm nhiÒu h¬n mét part. Trong khi di chuyÓn ta dïng phÝm TAB ®Ó thay ®æi thuéc tÝnh cña linh kiÖn vµ dïng phÝm SPACEBAR ®Ó xoay linh kiÖn.